Von Notre-Dame-des-Buis nach Notre-Dame-de-la-Libération
Der Bereich der Chapelle-des-Buis ist dank seiner beiden religiösen Gebäude aus der Ferne sichtbar: die Kapelle Notre-Dame-des-Buis, im 19\. Jahrhundert auf Wunsch des Pfarrers von Morre erbaut, und d
©Pierre-Marie Barbe-Richaud, Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine, 2025.
Der Bereich der Chapelle-des-Buis ist dank seiner beiden religiösen Gebäude aus der Ferne sichtbar: die Kapelle Notre-Dame-des-Buis, die im 19. Jahrhundert auf Wunsch des Pfarrers von Morre erbaut wurde, und das Denkmal - Krypta Notre-Dame-de-Brehe.la-Libération, geboren am 16. Juni 1940 durch ein Gelübde des Erzbischofs Monseigneur Dubourg, als die deutschen Truppen in Besançon einmarschierten.
Jo-Ann Campion, Forscherin im Inventarbereich und Kulturerbe der Region Burgund-Franche-Comté
>>> Sonntag, 18. Oktober um 14 Uhr
Dauer: 1,5 Stunden
Treffpunkt vor der Kapelle Notre-Dame-des-Buis (81 chemin de la Chapelle-des-Buis, Parkplatz vor dem Denkmal Notre-Dame-de-la-Libération)
Anmeldung ist hier erforderlich:
https://vosdemarches.grandbesancon.fr/billetterie/besanconvilledartetdhistoire
From Notre-Dame-des-Buis to Notre-Dame-de-la-Libération
The Chapelle-des-Buis sector is visible from afar thanks to its two religious buildings: the chapel of Notre-Dame-des-Buis, built in the 19th century by the will of the priest of Morre and the monumen
©Pierre-Marie Barbe-Richaud, Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine, 2025.
The Chapelle-des-Buis sector is visible from afar thanks to its two religious buildings: the chapel of Notre-Dame-des-Buis, built in the 19th century by the will of the priest of Morre and the monument - crypt of Notre-Dame-de-Bouris.la-Libération, born of a vow made on June 16, 1940, by Archbishop Monsignor Dubourg while German troops were entering Besançon.
Jo-Ann Campion, research fellow in the Inventory and Heritage department of the Burgundy-Franche-Comté region
>>> Sunday, October 18 at 2 p.m.
Duration: 1h30
Meet in front of the Notre-Dame-des-Buis chapel (81 chemin de la Chapelle-des-Buis, parking in front of the Notre-Dame-de-la-Libération monument)
Mandatory registration here:
https://vosdemarches.grandbesancon.fr/billetterie/besanconvilledartetdhistoire
Da Notre-Dame-des-Buis a Notre-Dame de la Libération
Il settore della Chapelle-des-Buis è visibile da lontano grazie ai suoi due edifici religiosi: la cappella Notre-Dame-des-Buis, costruita nel XIX secolo per volontà del parroco di Morre e il monumento
©Pierre-Marie Barbe-Richaud, Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine, 2025.
Il settore della Chapelle-des-Buis è visibile da lontano grazie ai suoi due edifici religiosi: la cappella di Notre-Dame-des-Buis, costruita nel XIX secolo per volere del parroco di Morre e il monumento - cripta Notre-Dame-de-Bouis.la-Libération, nata da un voto pronunciato il 16 giugno 1940 dall'arcivescovo monsignor Dubourg mentre le truppe tedesche penetravano in Besançon.
Jo-Ann Campion, ricercatrice presso il servizio Inventario e Patrimonio della regione Borgogna-Franca Contea
>>> Domenica 18 ottobre alle 14
Durata: 1h30
Appuntamento davanti alla cappella di Notre-Dame-des-Buis (81 chemin de la Chapelle-des-Buis, parcheggio davanti al monumento di Notre-Dame-de-la-Libération)
Iscrizione obbligatoria qui:
https://vosdemarches.grandbesancon.fr/billetterie/besanconvilledartetdhistoire
De Notre-Dame-des-Buis à Notre-Dame-de-la-Libération
Le secteur de la Chapelle-des-Buis est visible de loin grâce à ses deux édifices religieux : la chapelle Notre-Dame-des-Buis, édifiée au XIXe siècle par la volonté du curé de Morre et le monument - à…
©Pierre-Marie Barbe-Richaud, Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine, 2025.
Le secteur de la Chapelle-des-Buis est visible de loin grâce à ses deux édifices religieux : la chapelle Notre-Dame-des-Buis, édifiée au XIXe siècle par la volonté du curé de Morre et le monument - crypte Notre-Dame-de-la-Libération, né d'un vœu prononcé le 16 juin 1940 par l’archevêque monseigneur Dubourg tandis que les troupes allemandes pénètrent dans Besançon.
Jo-Ann Campion, chargée de recherche au service Inventaire et Patrimoine de la Région Bourgogne-Franche-Comté
>>> Dimanche 18 octobre à 14h
Durée : 1h30
Rendez-vous devant la chapelle Notre-Dame-des-Buis (81 chemin de la Chapelle-des-Buis, parking devant le monument de Notre-Dame-de-la-Libération)
Inscription obligatoire par ici :
https://vosdemarches.grandbesancon.fr/billetterie/besanconvilledartetdhistoire
De Notre-Dame-des-Buis a Notre-Dame-de-la-Libération
El sector de la Chapelle-des-Buis es visible desde lejos gracias a sus dos edificios religiosos: la capilla de Notre-Dame-des-Buis, construida en el siglo XIX por voluntad del cura de Morre y el monum
©Pierre-Marie Barbe-Richaud, Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine, 2025.
El sector de la Chapelle-des-Buis es visible desde lejos gracias a sus dos edificios religiosos: la capilla Notre-Dame-des-Buis, construida en el siglo XIX por voluntad del cura de Morre y el monumento - cripta Notre-Dame-de-Bouisla-Libération, nacido de un voto pronunciado el 16 de junio de 1940 por el arzobispo monseñor Dubourg mientras las tropas alemanas penetraban en Besançon.
Jo-Ann Campion, investigadora en el servicio de inventario y patrimonio de la región de Borgoña-Franco-Condado
>>> Domingo 18 de octubre a las 14.00 horas
Duración: 1,5 horas
Encuentro frente a la capilla de Notre-Dame-des-Buis (81 chemin de la Chapelle-des-Buis, estacionamiento delante del monumento de Notre-Dame-de-la-Libération)
Inscripción obligatoria aquí:
https://vosdemarches.grandbesancon.fr/billetterie/besanconvilledartetdhistoire
