Küstenlinie in Bewegung: Die Attraktivität unserer Küste neu erfinden
### Angesichts der klimatischen Veränderungen sind unsere Küsten nicht mehr feste Linien auf einer Karte, sondern lebendige Gebiete im ständigen Wandel - angefangen bei der Bucht von Toulon und allen
Donderdag 24 september, 18u00
© CNOA
Angesichts der klimatischen Veränderungen sind unsere Küsten nicht mehr feste Linien auf einer Karte, sondern lebendige Gebiete im ständigen Wandel - angefangen bei der Bucht von Toulon und allen Küstengemeinden des Var. Am 24. September versammelt der Architektenverband PACA im Théâtre Liberté in Toulon Abgeordnete, Experten und Entscheidungsträger, um Lösungen zu finden.
Mehr als eine Konferenz, ein Lösungslabor
Um über die Theorie hinauszugehen, werden wir als großen Zeugen Thomas Hervé begrüßen, einen Architekten der renommierten internationalen Agentur 3XN (Kopenhagen).
Im Rahmen seiner Konferenz wird er die konkreten Erkenntnisse dieser wichtigen Metropolen erläutern: von der Definition territorialer Strategien über die Aktivierung regulatorischer Instrumente bis hin zu architektonischen Initiativen, die in der Lage sind, die Küste zu schützen und gleichzeitig ihre Attraktivität zu erhöhen.
Wesentliche Lesestoffe, um die Zukunft unserer Küste flexibel im Laufe des Wassers zu visualisieren.
Im zweiten Teil der Veranstaltung wird er sich mit Josée Massi, Präsidentin der Metropole Toulon Provence Méditerranée und Bürgermeisterin von Toulon, sowie den Experten der DREAL PACA und des CAUE Var austauschen, um diese erfolgreichen Erfahrungen an die lokalen Besonderheiten anzupassen.
Das Programm
18:00 Uhr Empfang
18:15 Uhr Offizielle Eröffnung
- Joëlle Perrault, Direktorin des Mäzenatentums, Châteauvallon-Liberté, nationale Szene
- Maryline Chevalier, Präsidentin des Regionalrats der Architektenkammer Provence-Alpes-Côte d'Azur
18:30 Uhr Konferenz "Die Küste als gemeinsames Gut: die Beispiele des Sidney Fish Market und der Hafenstadt Kopenhagen"
- Thomas Hervé, Architekt, Senior Partner, 3XN Architekten
- Magdelis Santos, Leiterin Kommunikation und Entwicklung, 3XN Architekten
19:15 Uhr Runder Tisch "Küstenlinie in Bewegung: Die Attraktivität unserer Küste neu erfinden"
- Josée Massi, Bürgermeisterin von Toulon und Präsidentin der Metropole Toulon Provence Méditerranée
- Frédérique Chaze, stellvertretende Regionaldirektorin / Laurelyne Van Iseghem, Referatsleiterin Strategien und ökologischer Wandel, DREAL PACA
- Thomas Hervé, Architekt, 3XN Architekten
- Éric Marro, Stadtplaner, CAUE Var
20:20 Uhr Zusammenfassung und Schlussfolgerung
Über die Veranstaltung
Diese vom Regionalrat der Architektenkammer vorgeschlagene Veranstaltung ist Teil des nationalen Programms "Architekturen & Gebiete" des Nationalrates der Architektenkammern, das dazu einlädt, die Rolle der Architektur angesichts der großen Veränderungen unserer Zeit zu überdenken.
Am Vorabend des 50. Jahrestages des Architekturgesetzes bietet dieses Treffen Orientierungspunkte, um die nächsten 50 Jahre unserer Küstengebiete zu gestalten.
Unsere Partner
Institutioneller Partner:
Dieses Treffen wird gemeinsam mit dem CAUE Var organisiert, das dem Projekt seine Expertise in den Bereichen Architektur, Städtebau und Landschaft im Var sowie seine grundlegende Unterstützung der gewählten Vertreter des Gebiets zur Verfügung stellt.
Offizieller Partner:
Die Veranstaltung wird von der MAF - Mutuelle des Architectes Français Versicherung unterstützt.
Territoriale Partner:
Lokale Akteure engagieren sich gemeinsam mit dem Architektenverband und dem CAUE, um den Erfolg dieser Veranstaltung zu gewährleisten:
Die Föderation des Bauwesens und der öffentlichen Arbeiten im Var (FBTP 83)
Die CAPEB im Var
Die Architektengewerkschaft des Var (SA 83)
ALTANA, Haus der Architektur der Regionen des Var
Coastline in motion: reinventing the attractiveness of our coastline
### In the face of climate change, our coastlines are no longer fixed lines on a map, but living territories constantly changing—starting with the harbor of Toulon and all...
Donderdag 24 september, 18u00
© CNOA
In the face of climate change, our coastlines are no longer fixed lines on a map, but living territories constantly changing—starting with the harbor of Toulon and all the coastal municipalities of the Var. On 24 September, at the Théâtre Liberté in Toulon, the PACA Order of Architects will bring together elected officials, experts and decision-makers to provide solutions.
More than a conference, a laboratory of solutions
To go beyond theory, we will welcome as a key witness Thomas Hervé, architect within the prestigious international agency 3XN (Copenhagen).
Through his conference, he will decipher the concrete lessons of these reference metropolises: from the definition of territorial strategies to the activation of regulatory tools, to architectural parties capable of protecting the coastline while sublimating its attractiveness.
Essential reading keys to imagine flexibly, over the water, the future of our coastline.
In the second part of the event, he will exchange with Josée Massi, president of the Toulon Provence Méditerranée Metropolis and mayor of Toulon, and experts from DREAL PACA and CAUE Var to adapt this successful feedback to local specificities.
The program
6:00 PM Welcome
6.15 p.m. Official opening
- Joëlle Perrault, director of sponsorship, Châteauvallon-Liberté, national stage
- Maryline Chevalier, President of the Regional Council of the Ordre des architectes Provence-Alpes-Côte d'Azur
18.30 Conference "The coast as a common good: the examples of the Sidney Fish Market and the port city of Copenhagen"
- Thomas Hervé, architect, senior partner, 3XN Architectes
- Magdelis Santos, communication and development director, 3XN Architectes
19:15 Round table "Coastline in motion: reinventing the attractiveness of our coast"
- Josée Massi, mayor of Toulon and president of the Toulon Provence Méditerranée metropolitan area
- Frédérique Chaze, deputy regional director / Laurelyne Van Iseghem, head of unit Strategies and ecological transition, DREAL PACA
- Thomas Hervé, architect, 3XN Architectes
- Éric Marro, urban planner, CAUE Var
8:20 pm Summary and conclusion
About the event
This event, proposed by the Regional Council of the Order of Architects, is part of the national system "Architectures & Territories" of the National Council of the Order of Architects, which invites to rethink the role of architecture in the face of major changes of our time.
At the dawn of 50 years of the Law on Architecture, this meeting offers benchmarks to draw the next 50 years of our coastal territories.
Our partners
Institutional partner:
This meeting is co-organized with the CAUE Var, which brings to the project its expertise on architecture, urban planning and the landscape of the Var region, as well as its support work for local elected officials.
Official partner:
The event is supported by the MAF - Mutuelle des Architectes Français assurance
Territorial partners:
Local stakeholders are working alongside the Order of Architects and the CAUE to ensure the success of this event:
The Federation of Building and Public Works of the Var (FBTP 83)
The CAPEB of Var
The Syndicat des Architectes du Var (SA 83)
ALTANA, House of Architecture of the Var Territories
Linea di costa in movimento: reinventare l'attrattiva del nostro litorale
### Di fronte al cambiamento climatico, i nostri litorali non sono più linee fisse su una mappa, ma territori viventi in costante mutazione - a cominciare dalla rada di Tolone e l'insieme delle...
Donderdag 24 september, 18u00
© CNOA
Di fronte al cambiamento climatico, i nostri litorali non sono più linee fisse su una mappa, ma territori viventi in costante mutazione - a cominciare dalla rada di Tolone e dall'insieme dei comuni costieri del Var. Il prossimo 24 settembre, al Théâtre Liberté di Tolone, l'Ordine degli Architetti PACA riunisce eletti, esperti e decisori per fornire soluzioni.
Più di una conferenza, un laboratorio di soluzioni
Per andare oltre la teoria, accoglieremo come grande testimone Thomas Hervé, architetto presso la prestigiosa agenzia internazionale 3XN (Copenaghen).
Attraverso la sua conferenza, egli decifrerà le lezioni concrete di queste metropoli di riferimento: dalla definizione delle strategie territoriali all'attivazione degli strumenti normativi, fino ai partiti architettonici in grado di proteggere il litorale esaltandone l'attrattiva.
Chiavi di lettura essenziali per immaginare con flessibilità, a filo, il futuro del nostro litorale.
Nella seconda parte dell'evento, si incontrerà con Josée Massi, presidente della Métropole Toulon Provence Méditerranée e sindaco di Tolone, e gli esperti della DREAL PACA e del CAUE Var per adattare questi feedback positivi alle specificità locali.
Il programma
18:00 Accoglienza
18.15 Apertura ufficiale
- Joëlle Perrault, direttrice del mecenatismo, Châteauvallon-Liberté, scena nazionale
- Maryline Chevalier, presidente del consiglio regionale dell'ordine degli architetti Provenza-Alpi-Costa Azzurra
18:30 Conferenza "Il litorale come bene comune: gli esempi del Sidney Fish Market e della città portuale di Copenaghen"
- Thomas Hervé, architetto, socio senior, 3XN Architectes
- Magdelis Santos, direttrice comunicazione e sviluppo, 3XN Architetti
19h15 Tavola rotonda "Tratto di costa in movimento: reinventare l'attrattiva del nostro litorale"
- Josée Massi, sindaco di Tolone e presidente della metropoli Toulon Provence Méditerranée
- Frédérique Chaze, vicedirettrice regionale / Laurelyne Van Iseghem, capo unità Strategie e transizione ecologica, DREAL PACA
- Thomas Hervé, architetto, 3XN Architectes
- Éric Marro, urbanista, CAUE Var
20.20 Sintesi e conclusione
Informazioni sull'evento
Questo evento, proposto dal Consiglio Regionale dell'Ordine degli Architetti, rientra nel dispositivo nazionale "Architetture & Territori" del Consiglio Nazionale dell'Ordine degli Architetti, che invita a ripensare il ruolo dell'architettura di fronte ai grandi cambiamenti della nostra epoca.
All'alba dei 50 anni della legge sull'architettura, questo incontro offre spunti per delineare i prossimi 50 anni dei nostri territori litoranei.
I nostri partner
Partner istituzionale:
Questo incontro è organizzato in collaborazione con il CAUE Var, che mette a disposizione del progetto la sua esperienza sull'architettura, l'urbanistica e il paesaggio del Var, nonché il suo lavoro di supporto ai rappresentanti eletti del territorio.
Partner ufficiale:
L'evento è sostenuto dalla MAF - Mutuelle des Architectes Français assicurazione
Partner territoriali:
Gli attori locali si impegnano a fianco dell'Ordine degli architetti e del CAUE per garantire il successo di questo evento:
La Federazione dell'Edilizia e dei Lavori Pubblici del Var (FBTP 83)
La CAPEB del Var
Il sindacato degli architetti del Var (SA 83)
ALTANA, Maison de l'Architecture des Territoires Varois
Trait de côte en mouvement : réinventer l'attractivité de notre littoral
### Face au dérèglement climatique, nos littoraux ne sont plus des lignes fixes sur une carte, mais des territoires vivants en constante mutation — à commencer par la rade de Toulon et l’ensemble des…
Donderdag 24 september, 18u00
© CNOA
Face au dérèglement climatique, nos littoraux ne sont plus des lignes fixes sur une carte, mais des territoires vivants en constante mutation — à commencer par la rade de Toulon et l’ensemble des communes côtières du Var. Le 24 septembre prochain, au Théâtre Liberté de Toulon, l’Ordre des Architectes PACA réunit élus, experts et décideurs pour apporter des solutions.
Plus qu’une conférence, un laboratoire de solutions
Pour dépasser la théorie, nous accueillerons comme grand témoin Thomas Hervé, architecte au sein de la prestigieuse agence internationale 3XN (Copenhague).
À travers sa conférence, il décryptera les enseignements concrets de ces métropoles de référence : de la définition des stratégies territoriales à l'activation des outils réglementaires, jusqu'aux partis architecturaux capables de protéger le littoral tout en sublimant son attractivité.
Des clés de lecture essentielles pour imaginer avec souplesse, au fil de l’eau, l’avenir de notre littoral.
En deuxième partie d’événement, il échangera avec Josée Massi, présidente de la Métropole Toulon Provence Méditerranée et maire de Toulon, et les experts de la DREAL PACA et du CAUE Var pour adapter ces retours d’expérience réussis aux spécificités locales.
Le programme
18h00 Accueil
18h15 Ouverture officielle
- Joëlle Perrault, directrice du mécénat, Châteauvallon-Liberté, scène nationale
- Maryline Chevalier, présidente du Conseil régional de l’Ordre des architectes Provence-Alpes-Côte d’Azur
18h30 Conférence « Le littoral comme bien commun : les exemples du Sidney Fish Market et de la ville-port de Copenhague »
- Thomas Hervé, architecte, associé senior, 3XN Architectes
- Magdelis Santos, directrice communication et développement, 3XN Architectes
19h15 Table ronde « Trait de côte en mouvement : réinventer l’attractivité de notre littoral »
- Josée Massi, maire de Toulon et présidente de la métropole Toulon Provence Méditerranée
- Frédérique Chaze, directrice régionale adjointe / Laurelyne Van Iseghem, cheffe d’unité Stratégies et transition écologique, DREAL PACA
- Thomas Hervé, architecte, 3XN Architectes
- Éric Marro, urbaniste, CAUE Var
20h20 Synthèse et conclusion
À propos de l'événement
Cet événement, proposé par le Conseil régional de l’Ordre des architectes, s'inscrit dans le dispositif national "Architectures & Territoires" du Conseil national de l'Ordre des architectes, qui invite à repenser le rôle de l'architecture face aux grandes mutations de notre époque.
À l'aube des 50 ans de la Loi sur l'architecture, cette rencontre offre des repères pour dessiner les 50 prochaines années de nos territoires littoraux.
Nos partenaires
Partenaire institutionnel :
Cette rencontre est coorganisée avec le CAUE Var, qui fait bénéficier au projet de son expertise sur l’architecture, l’urbanisme et le paysage varois, et de son travail de fond d’accompagnement des élus du territoire.
Partenaire officiel :
L'événement est soutenu par la MAF - Mutuelle des Architectes Français assurance
Partenaires territoriaux :
Des acteurs locaux s'engagent aux côtés de l'Ordre des Architectes et du CAUE pour assurer la réussite de cet événement :
La Fédération du Bâtiment et des Travaux Publics du Var (FBTP 83)
La CAPEB du Var
Le Syndicat des Architectes du Var (SA 83)
ALTANA, Maison de l'Architecture des Territoires Varois
Línea de costa en movimiento: reinventar el atractivo de nuestro litoral
### Frente al cambio climático, nuestros litorales ya no son líneas fijas en un mapa, sino territorios vivos en constante mutación - empezando por la rada de Tolón y el conjunto de...
Donderdag 24 september, 18u00
© CNOA
Frente al cambio climático, nuestros litorales ya no son líneas fijas en un mapa, sino territorios vivos en constante mutación - empezando por la rada de Tolón y el conjunto de municipios costeros del Var. El próximo 24 de septiembre, en el Théâtre Liberté de Toulon, la Orden de los Arquitectos PACA reúne a electos, expertos y responsables políticos para aportar soluciones.
Más que una conferencia, un laboratorio de soluciones
Para ir más allá de la teoría, recibiremos como gran testigo a Thomas Hervé, arquitecto en el seno de la prestigiosa agencia internacional 3XN (Copenhague).
A través de su conferencia, descifrará las enseñanzas concretas de estas metrópolis de referencia: desde la definición de las estrategias territoriales hasta la activación de los instrumentos reglamentarios, pasando por los partidos arquitectónicos capaces de proteger el litoral y sublimar su atractivo.
Claves de lectura esenciales para imaginar con flexibilidad, a lo largo del agua, el futuro de nuestro litoral.
En la segunda parte del evento, intercambiará con Josée Massi, presidenta de la Metrópoli Toulon Provence Méditerranée y alcaldesa de Tolón, y los expertos de la DREAL PACA y del CAUE Var para adaptar estas experiencias exitosas a las especificidades locales.
El programa
18:00 Recepción
18h15 Apertura oficial
- Joëlle Perrault, directora del mecenazgo, Châteauvallon-Liberté, escena nacional
- Maryline Chevalier, presidenta del Consejo regional de la Orden de los arquitectos Provenza-Alpes-Costa Azul
18:30 Conferencia "El litoral como bien común: los ejemplos del Sidney Fish Market y de la ciudad portuaria de Copenhague"
- Thomas Hervé, arquitecto, socio sénior, 3XN Arquitectos
- Magdelis Santos, directora de comunicación y desarrollo, 3XN Arquitectos
19h15 Mesa redonda "Línea de costa en movimiento: reinventar el atractivo de nuestro litoral"
- Josée Massi, alcaldesa de Tolón y presidenta de la metrópoli Toulon Provence Méditerranée
- Frédérique Chaze, directora regional adjunta / Laurelyne Van Iseghem, jefa de unidad de estrategias y transición ecológica, DREAL PACA
- Thomas Hervé, arquitecto, 3XN Arquitectos
- Éric Marro, urbanista, CAUE Var
20h20 Resumen y conclusión
Sobre el evento
Este evento, propuesto por el Consejo Regional de la Orden de los Arquitectos, se inscribe en el dispositivo nacional "Arquitecturas y Territorios" del Consejo Nacional de la Orden de los Arquitectos, que invita a repensar el papel de la arquitectura frente a las grandes mutaciones de nuestra época.
En el umbral de los 50 años de la Ley de Arquitectura, este encuentro ofrece puntos de referencia para trazar los próximos 50 años de nuestros territorios costeros.
Nuestros socios
Socio institucional:
Este encuentro está organizado conjuntamente con el CAUE Var, que hace que el proyecto se beneficie de su experiencia en la arquitectura, el urbanismo y el paisaje del Var, así como de su trabajo de fondo para acompañar a los representantes electos del territorio.
Socio oficial:
El evento está apoyado por la MAF - Mutuelle des Architectes Français assurance
Socios territoriales:
Actores locales se comprometen junto al Orden de los Arquitectos y el CAUE para garantizar el éxito de este evento:
La Federación de Construcción y Obras Públicas del Var (FBTP 83)
La CAPEB del Var
El sindicato de los arquitectos del Var (SA 83)
ALTANA, Maison de l'Architecture des Territoires Varois
