Das Viertel Saint-Pancrace Saint-Blaise
Dieser Besuch lädt dazu ein, zu beobachten, wie sich die Stadt an veränderte Lebensweisen angepasst hat und wie das antike Erbe wiederhergestellt werden konnte.
Zaterdag 17 oktober, 10u30
©Ville d'Autun
Im Rahmen der Nationalen Tage der Architektur lädt diese Besichtigung dazu ein, zu beobachten, wie sich die Stadt an die veränderten Lebensweisen angepasst hat und auf welche Weise das antike Erbe zwischen Vorort und Oberstadt rehabilitiert werden konnte.
The Saint-Pancrace Saint-Blaise district
This visit invites to observe how the city has adapted to changes in lifestyles and how ancient heritage has been rehabilitated.
Zaterdag 17 oktober, 10u30
©Ville d'Autun
As part of the National Days of Architecture, this visit invites to observe how the city has adapted to changes in lifestyles and how ancient heritage has been rehabilitated, between suburb and upper town.
Il quartiere Saint-Pancrace Saint-Blaise
Questa visita invita a osservare come la città si è adattata ai cambiamenti degli stili di vita e in che modo il patrimonio antico ha potuto essere risanato.
Zaterdag 17 oktober, 10u30
©Ville d'Autun
Nell'ambito delle Giornate Nazionali dell'Architettura, questa visita invita a osservare come la città si è adattata ai cambiamenti degli stili di vita e in che modo il patrimonio antico ha potuto essere ripristinato, tra i sobborghi e le città alte.
Le quartier Saint-Pancrace Saint-Blaise
Cette visite invite à observer comment la ville s’est adaptée aux changements des modes de vie et de quelle manière le patrimoine ancien a pu être réhabilité.
Zaterdag 17 oktober, 10u30
©Ville d'Autun
Dans le cadre des Journées Nationales de l'Architecture, cette visite invite à observer comment la ville s’est adaptée aux changements des modes de vie et de quelle manière le patrimoine ancien a pu être réhabilité, entre faubourg et ville haute.
El barrio de Saint-Pancrace Saint-Blaise
Esta visita invita a observar cómo la ciudad se ha adaptado a los cambios en los estilos de vida y de qué manera el patrimonio antiguo pudo ser rehabilitado.
Zaterdag 17 oktober, 10u30
©Ville d'Autun
En el marco de las Jornadas Nacionales de la Arquitectura, esta visita invita a observar cómo la ciudad se ha adaptado a los cambios de los modos de vida y de qué manera el patrimonio antiguo pudo ser rehabilitado, entre suburbios y ciudad alta.
