Der Platz von La Tour d'Auvergne: Geschichte einer Verwandlung
In Begleitung des Architekten Pablo Samaniego von der Agentur Samazuzu erkunden Sie den neuen Platz von La Tour d'Auvergne in Ciboure. Materialien, Möbel, Vegetation, Nutzungen... du wie ...
Vrijdag 16 oktober, 17u30
Projection 3D du futur aménagement de la place de La Tour d'Auvergne
In Begleitung des Architekten Pablo Samaniego von der Agentur Samazuzu erkunden Sie den neuen Platz von La Tour d'Auvergne in Ciboure. Materialien, Möbel, Vegetation, Nutzungen... Sie werden entdecken, wie Stein, deaktivierter Beton und Plantagen entwickelt wurden, um diesen Raum zu verwandeln und gleichzeitig den historischen Charakter der Stadt zu respektieren. Eine Gelegenheit, einen neuen Blick auf diesen vertrauten Ort zu werfen und sich mit dem Architekten auszutauschen, der ihn entworfen hat.
Freitag, 16. Oktober um 17:30 Uhr
The square of La Tour d'Auvergne: history of a transformation
Accompanied by the architect Pablo Samaniego, from Samazuzu agency, discover the new place of La Tour d'Auvergne de Ciboure. Materials, furniture, vegetation, uses... you how ...
Vrijdag 16 oktober, 17u30
Projection 3D du futur aménagement de la place de La Tour d'Auvergne
Accompanied by the architect Pablo Samaniego, from Samazuzu agency, discover the new place of La Tour d'Auvergne de Ciboure. Materials, furniture, vegetation, uses... you will discover how stone, deactivated concrete and plantations have been designed to transform this space, while respecting the heritage character of the city. An opportunity to take a new look at this familiar place and exchange with the architect who imagined it.
Friday, October 16 at 5:30 PM
La place de La Tour d'Auvergne: storia di una trasformazione
Accompagnati dall'architetto Pablo Samaniego, dell'agenzia Samazuzu, partite alla scoperta della nuova piazza de La Tour d'Auvergne di Ciboure. Materiali, mobili, vegetazione, usi... voi come ...
Vrijdag 16 oktober, 17u30
Projection 3D du futur aménagement de la place de La Tour d'Auvergne
Accompagnati dall'architetto Pablo Samaniego, dell'agenzia Samazuzu, partite alla scoperta della nuova piazza de La Tour d'Auvergne di Ciboure. Materiali, mobili, vegetazione, usi... scoprirete come la pietra, il calcestruzzo disattivato e le piantagioni sono stati pensati per trasformare questo spazio, pur rispettando il carattere patrimoniale della città. Un'occasione per dare un nuovo sguardo a questo luogo familiare e confrontarsi con l'architetto che lo ha ideato.
Venerdì 16 ottobre ore 17:30
La place de La Tour d’Auvergne : histoire d’une transformation
Accompagné par l’architecte Pablo Samaniego, de l’agence Samazuzu, partez à la découverte de la nouvelle place de La Tour d’Auvergne de Ciboure. Matériaux, mobilier, végétation, usages… vous comment …
Vrijdag 16 oktober, 17u30
Projection 3D du futur aménagement de la place de La Tour d'Auvergne
Accompagné par l’architecte Pablo Samaniego, de l’agence Samazuzu, partez à la découverte de la nouvelle place de La Tour d’Auvergne de Ciboure. Matériaux, mobilier, végétation, usages… vous découvrirez comment la pierre, le béton désactivé et les plantations ont été pensés pour transformer cet espace, tout en respectant le caractère patrimonial de la ville. Une occasion de porter un nouveau regard sur ce lieu familier et d’échanger avec l’architecte qui l’a imaginé.
-
Vendredi 16 octobre à 17h30
La place de La Tour d'Auvergne: historia de una transformación
Acompañado por el arquitecto Pablo Samaniego, de la agencia Samazuzu, descubra la nueva plaza de La Tour d'Auvergne de Ciboure. Materiales, mobiliario, vegetación, usos... usted cómo ...
Vrijdag 16 oktober, 17u30
Projection 3D du futur aménagement de la place de La Tour d'Auvergne
Acompañado por el arquitecto Pablo Samaniego, de la agencia Samazuzu, descubra la nueva plaza de La Tour d'Auvergne de Ciboure. Materiales, mobiliario, vegetación, usos... descubrirá cómo la piedra, el hormigón desactivado y las plantaciones han sido pensados para transformar este espacio, respetando al mismo tiempo el carácter patrimonial de la ciudad. Una oportunidad para echar un nuevo vistazo a este lugar familiar y conversar con el arquitecto que lo ha diseñado.
Viernes 16 de octubre a las 17.30 horas
