Offener Workshop
Für einen Nachmittag öffnet die Werkstatt ihre Türen. Antoine Landré und sein Team empfangen Sie zu einem geselligen Austausch rund um die tägliche Berufspraxis.
Zaterdag 17 oktober, 14u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Gehoorbeperking
Visuele beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
©Antoine Landré
Für einen Nachmittag öffnet die Werkstatt ihre Türen. Antoine Landré und sein Team empfangen Sie zu einem geselligen Austausch rund um die tägliche Praxis des Architektenberufs.
Sie können die laufenden und realisierten Projekte - Neubauten, Sanierungen, Erweiterungen - entdecken und verstehen, wie eine Idee in ein Gebäude verwandelt wird, von der ersten Skizze bis zur Baustelle. Die Gelegenheit, das Thema der Rehabilitation zu behandeln: Wie kann man das Bestehende umgestalten statt ersetzen und was dies in Bezug auf Design und Umsetzung bedeutet?
Ein Moment des offenen Austauschs für alle, sowohl Neugierige als auch Profis, um bei einem Drink über Architektur zu sprechen.
Open workshop
For one afternoon, the workshop opens its doors. Antoine Landré and his team welcome you for a friendly moment of exchange around the practice of the profession daily.
Zaterdag 17 oktober, 14u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Gehoorbeperking
Visuele beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
©Antoine Landré
For one afternoon, the workshop opens its doors. Antoine Landré and his team welcome you for a friendly exchange around the practice of the profession of architect on a daily basis.
You will be able to discover the projects in progress and completed—new constructions, renovations, extensions—and understand how an idea turns into a building, from the first sketch to the construction site. The opportunity also to address the issue of rehabilitation, theme of this edition: how to transform the existing rather than replace it, and what this implies in terms of design and implementation.
A moment of exchange open to all, both curious and professionals, to discuss architecture over a drink.
Workshop aperto
Per un pomeriggio, il laboratorio apre le sue porte. Antoine Landré e il suo team vi accolgono per un momento di scambio amichevole sulla pratica quotidiana del mestiere.
Zaterdag 17 oktober, 14u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Gehoorbeperking
Visuele beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
©Antoine Landré
Per un pomeriggio, il laboratorio apre le sue porte. Antoine Landré e il suo team vi accolgono per un momento di scambio amichevole sulla pratica quotidiana della professione di architetto.
Potrete scoprire i progetti in corso e realizzati - nuove costruzioni, ristrutturazioni, ampliamenti - e capire come un'idea si trasforma in edificio, dal primo schizzo al cantiere. L'occasione per affrontare anche la questione della riabilitazione, tema di questa edizione: come trasformare l'esistente piuttosto che sostituirlo, e cosa ciò implica in termini di progettazione e implementazione.
Un momento di scambio aperto a tutti, curiosi e professionisti, per discutere l'architettura davanti a un drink.
Atelier ouvert
Le temps d'une après-midi, l'atelier ouvre ses portes. Antoine Landré et son équipe vous accueillent pour un moment d'échange convivial autour de la pratique du métier au quotidien.
Zaterdag 17 oktober, 14u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Gehoorbeperking
Visuele beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
©Antoine Landré
Le temps d'une après-midi, l'atelier ouvre ses portes. Antoine Landré et son équipe vous accueillent pour un moment d'échange convivial autour de la pratique du métier d'architecte au quotidien.
Vous pourrez découvrir les projets en cours et réalisés — constructions neuves, réhabilitations, extensions — et comprendre comment une idée se transforme en bâtiment, du premier croquis au chantier. L'occasion aussi d'aborder la question de la réhabilitation, thème de cette édition : comment transformer l'existant plutôt que de le remplacer, et ce que cela implique en termes de conception et de mise en œuvre.
Un moment d'échange ouvert à tous, curieux comme professionnels, pour discuter architecture autour d'un verre.
Taller abierto
Durante una tarde, el taller abre sus puertas. Antoine Landré y su equipo le dan la bienvenida para un momento de intercambio amistoso sobre la práctica diaria del oficio.
Zaterdag 17 oktober, 14u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Gehoorbeperking
Visuele beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
©Antoine Landré
Durante una tarde, el taller abre sus puertas. Antoine Landré y su equipo le dan la bienvenida para un momento de intercambio amistoso sobre la práctica diaria del oficio de arquitecto.
Podrá descubrir los proyectos en curso y realizados -nuevas construcciones, rehabilitaciones, ampliaciones- y comprender cómo una idea se convierte en edificio, desde el primer croquis hasta la obra. La oportunidad también de abordar el tema de la rehabilitación, tema de esta edición: cómo transformar lo existente en lugar de sustituirlo, y lo que esto implica en términos de diseño e implementación.
Un momento de intercambio abierto a todos, curiosos y profesionales, para discutir la arquitectura alrededor de una copa.
