Spaziergang zur Entdeckung der Pflanzen im Duftgarten
**Im Herzen des Duftgartens werden** die Teilnehmer **eingeladen**, eine 1,5-stündige Tour zu erleben, die dem Zeichen der Entdeckung und des sensorischen Erwachens gewidmet ist. Schrittweise geführt,
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Gaëlle bailleul - les petits drômois
Im Herzen des Duftgartens, die Teilnehmer werden eingeladen, eine 1,5-stündige Tour zu erleben, die im Zeichen der Entdeckung und des sensorischen Erwachens steht. Sie werden Schritt für Schritt durch die Pflanzen geführt, die diesen einzigartigen Garten bilden und dabei ihre Düfte, Texturen und Geheimnisse offenbaren.
Das Jahr 2026 mit dem Thema von "Die Aussicht", der Besuch wird besonders die Schönheit der Formen, Farben und Nuancen hervorheben, die die Natur bietet, während er daran erinnert, wie die anderen Sinne unsere Wahrnehmung der Welt bereichern.
Beobachten, fühlen, berühren, zuhören... jede Pflanze wird zu einer offenen Tür zu einem sinnlichen und immersiven Erlebnis.
Ein sanfter und kontemplativer Spaziergang, bei dem sich der Blick harmonisch mit den Düften vermischt, um die ganze Poesie des Gartens zu enthüllen.
Walk to discover the plants of the garden of scents
**At the heart of the garden of scents**, participants will be invited to live a 1h30 visit under the sign of discovery and sensory awakening. Guided step by step, they will explore the who ...
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Gaëlle bailleul - les petits drômois
At the heart of the garden of scents, the participants will be invited to live a 1h30 visit placed under the sign of discovery and sensory awakening. Guided step by step, they will explore the plants that make up this unique garden, each revealing its perfumes, textures and secrets.
The year 2026 honoring the theme of «The view», the visit will particularly highlight the beauty of shapes, colors and shades that nature offers, while reminding how other senses enrich our perception of the world.
Observe, feel, touch, listen... each plant will become an open door to a sensitive and immersive experience.
A gentle and contemplative walk, where the gaze will mingle harmoniously with the scents to reveal all the poetry of the garden.
Passeggiata alla scoperta delle piante del giardino dei profumi
**Nel cuore del giardino dei profumi**, i partecipanti saranno invitati a vivere una visita di 1h30 all'insegna della scoperta e del risveglio sensoriale. Guidati passo dopo passo, esploreranno chi...
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Gaëlle bailleul - les petits drômois
Nel cuore del giardino dei profumi, i partecipanti saranno invitati a vivere una visita di 1h30 all'insegna della scoperta e del risveglio sensoriale. Guidati passo dopo passo, esploreranno le piante che compongono questo giardino unico, rivelando ciascuno i suoi profumi, le sue texture e i suoi segreti.
L'anno 2026 mettendo in evidenza il tema di "La vista", la visita sottolineerà in modo particolare la bellezza delle forme, dei colori e delle sfumature che offre la natura, ricordando come gli altri sensi arricchiscono la nostra percezione del mondo.
Osservare, sentire, toccare, ascoltare... ogni pianta diventerà una porta aperta verso un'esperienza sensibile e immersiva.
Una passeggiata dolce e contemplativa, dove lo sguardo si mescolerà armoniosamente con i profumi per rivelare tutta la poesia del giardino.
Balade découverte des plantes du jardin des senteurs
**Au cœur du jardin des senteurs**, les participants seront invités à vivre une visite d’1h30 placée sous le signe de la découverte et de l’éveil sensoriel. Guidés pas à pas, ils exploreront les qui …
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Gaëlle bailleul - les petits drômois
Au cœur du jardin des senteurs, les participants seront invités à vivre une visite d’1h30 placée sous le signe de la découverte et de l’éveil sensoriel. Guidés pas à pas, ils exploreront les plantes qui composent ce jardin unique, chacune révélant ses parfums, ses textures et ses secrets.
L’année 2026 mettant à l’honneur le thème de « La vue », la visite soulignera tout particulièrement la beauté des formes, des couleurs et des nuances qu’offre la nature, tout en rappelant combien les autres sens enrichissent notre perception du monde.
Observer, sentir, toucher, écouter… chaque plante deviendra une porte ouverte vers une expérience sensible et immersive.
Une promenade douce et contemplative, où le regard se mêlera harmonieusement aux senteurs pour révéler toute la poésie du jardin.
Paseo para descubrir las plantas del jardín de aromas
**En el corazón del jardín de los aromas**, se invitará a los participantes a vivir una visita de 1h30 dedicada al descubrimiento y al despertar sensorial. Guiados paso a paso, explorarán los que...
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Gaëlle bailleul - les petits drômois
En el corazón del jardín de los aromas, los participantes serán invitados a vivir una visita de 1h30 bajo el signo del descubrimiento y del despertar sensorial. Guiados paso a paso, explorarán las plantas que componen este jardín único, cada una revelando sus aromas, texturas y secretos.
El año 2026 destacando el tema de "La vista", la visita destacará especialmente la belleza de las formas, colores y matices que ofrece la naturaleza, recordando cómo los otros sentidos enriquecen nuestra percepción del mundo.
Observar, sentir, tocar, escuchar... cada planta se convertirá en una puerta abierta hacia una experiencia sensible y envolvente.
Un paseo suave y contemplativo, donde la mirada se mezcla armoniosamente con los aromas para revelar toda la poesía del jardín.
