Die Geschichte in Szenen: Improvisationstheater in den Räumen des Museums.
18 - 22 uhr: improvisationstheater in allen räumen des museums.
Zaterdag 23 mei, 18u00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Fréderic Deval - mairie de Bordeaux
18 - 22 uhr: improvisationstheater in allen räumen des museums.
Das Museum von Aquitanien lädt die Theaterimprovisationsgruppe R&D Associés zu einem immersiven und partizipativen Rundgang ein!
Wenn Sie durch die Räume schlendern, werden Sie diejenigen treffen, die Geschichte von der Antike bis in die Gegenwart geschrieben haben… Inspiriert von den Alltagsfiguren werden die Improvisatoren versuchen, einige der Figuren, die das Museum verfolgt, wieder zum Leben zu erwecken. Und es wird eine kluge Freude sein, Sie anzusprechen, um Sie mit den Sorgen ihrer Zeit zu teilen. In einem entschlossenen Geist!
22 uhr - mitternacht: offene bühne impro.
Und um den Abend in festlicher Atmosphäre zu beenden, besuchen Sie den Schatzsaal von Aquitanien, in den Räumen des 20. Bis 21. Jahrhunderts des Museums für eine Impro-Jam, eine Bühne, die für alle offen ist. Wagst du es, dich zu stürzen?
History in stages: Improvisation theater in the rooms of the museum.
18h - 22h: improvization theater in all the spaces of the museum.
Zaterdag 23 mei, 18u00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Fréderic Deval - mairie de Bordeaux
18h - 22h: improvization theater in all the spaces of the museum.
The Musée d’Aquitaine invites the theatrical improvization company R&D Associés for an immersive and participatory journey!
Strolling through the rooms, you will meet those who have made history, from Antiquity to the present day… inspired by the characters of everyday life, improvizers will try to revive some of the figures that the museum keeps track of. And will be a clever pleasure to call you to share with you the concerns of their time. In a resolutely offbeat spirit!
22h - midnight: stage open impro.
And to finish the evening in a festive atmosphere, go to the Salle des trésors d’Aquitaine, in the 20th-21th century spaces of the museum for a jam of impro, stage open to all. Will you dare to get started?
Storia in palcoscenici: Teatro di improvvisazione nelle sale del museo.
dalle 18:00 alle 22:00: teatro di improvvisazione in tutti gli spazi del museo.
Zaterdag 23 mei, 18u00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Fréderic Deval - mairie de Bordeaux
dalle 18:00 alle 22:00: teatro di improvvisazione in tutti gli spazi del museo.
Il Musée d'Aquitaine invita la compagnia teatrale di improvvisazione R&D Associés per un viaggio coinvolgente e partecipativo!
Passeggiando per le sale, incontrerai coloro che hanno fatto la storia, dall'antichità ai giorni nostri… ispirati ai personaggi della vita quotidiana, gli improvvisatori cercheranno di far rivivere alcune delle figure che il museo tiene traccia. E sarà un piacere intelligente chiamarvi per condividere con voi le preoccupazioni del loro tempo. In uno spirito decisamente fuori dal comune!
ore 22:00-mezzanotte: palco aperto
E per concludere la serata in un'atmosfera festosa, andate alla Salle des trésors d'Aquitaine, negli spazi del museo del XX-XXI secolo per una marmellata di impro, palcoscenico aperto a tutti. Oserete iniziare?
L'Histoire en scènes : théâtre d’improvisation dans les salles du musée.
18h - 22h : théâtre d’improvisation dans tous les espaces du musée.
Zaterdag 23 mei, 18u00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Fréderic Deval - mairie de Bordeaux
18h - 22h : théâtre d’improvisation dans tous les espaces du musée.
Le musée d’Aquitaine invite la compagnie d’improvisation théâtrale R&D Associés pour un parcours immersif et participatif !
En déambulant dans les salles, vous rencontrerez celles et ceux qui ont fait l’Histoire, depuis l’Antiquité jusqu’à nos jours… En s’inspirant des personnages du quotidien, les improvisateurs tenteront de redonner vie à certaines des figures dont le musée garde la trace. Et se feront un malin plaisir de vous interpeler pour vous faire partager les préoccupations de leur temps. Dans un esprit résolument décalé !
22h - minuit : scène ouverte impro.
Et pour finir la soirée dans une ambiance festive, rendez-vous dans la salle des Trésors d'Aquitaine, dans les espaces 20e-21e siècle du musée pour une jam d’impro, scène ouverte à toutes et tous. Oserez-vous vous lancer ?
NDMBX26
Historia por etapas: Teatro de improvisación en las salas del museo.
18h - 22h: teatro de improvisación en todos los espacios del museo.
Zaterdag 23 mei, 18u00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Fréderic Deval - mairie de Bordeaux
18h - 22h: teatro de improvisación en todos los espacios del museo.
El Museo de Aquitania invita a la compañía de improvisación teatral I&D Associés a un viaje inmersivo y participativo.
Paseando por las habitaciones, conocerás a los que han hecho historia, desde la Antigüedad hasta nuestros días… Inspirados en los personajes de la vida cotidiana, los improvisadores intentarán revivir algunas de las figuras que el museo lleva un registro. Y será un placer inteligente llamarlo para compartir con usted las preocupaciones de su tiempo. ¡En un espíritu decididamente poco convencional!
22h - medianoche: etapa abierta impro.
Y para terminar la velada en un ambiente festivo, vaya a la Salle des trésors d’Aquitaine, en los espacios del museo de los siglos XX-XXI para una mermelada de impro, escenario abierto a todos. ¿Te atreverás a empezar?
