Demonstration: Modenschau in den Museumsräumen
Rote Tapete und Plausch in Aussicht!
Zaterdag 23 mei, 18u00Verlopen
©MQM
Roter Teppich und Geplauder in Aussicht!
Die Schüler der Abteilung für angewandte Mode und Kunst des Gymnasiums Thomas Pesquet in Coutances - Ateliers de Chapellerie, de Maroquinerie et de Couture, erobern die Räumlichkeiten und präsentieren Ihnen ihre Werke, die das ganze Jahr über entstanden sind. Sie haben mehr als eine Runde in ihrer Tasche verbracht und hart gearbeitet, um ihre Leidenschaft und ihr Know-how mit Ihnen zu teilen.
Nach ihrer Parade während der Museumsnacht können Sie ihre Meisterwerke in den Räumen des Museums bewundern.
Demonstration: fashion show in the museum rooms
Red pile and chattering in perspective!
Zaterdag 23 mei, 18u00Verlopen
©MQM
Red carpet and chatter in perspective!
The students of the Fashion Applied Arts Department of the Thomas Pesquet high school in Coutances - Workshops of Hat, Leather Goods and Sewing, take over the premises and present their works, carried out throughout the year. They had more than one trick up their sleeve and worked hard to share with you their passion and know-how.
After their parade during the night of museums, you can admire their masterpieces in the museum rooms.
Dimostrazione: sfilata di moda nelle sale del museo
Tapi rosso e chiacchiere in prospettiva!
Zaterdag 23 mei, 18u00Verlopen
©MQM
Red carpet e chiacchiere in vista!
Gli studenti del Polo Moda Arti Applicate del liceo Thomas Pesquet di Coutances - Atelier di Cappelleria, Pelletteria e Sartoria, si appropriano dei luoghi e vi presentano le loro opere, realizzate durante tutto l'anno. Hanno avuto più di un giro nel loro zaino e hanno lavorato sodo per condividere con voi la loro passione e il loro know-how.
Dopo la loro sfilata durante la notte dei musei, potrete ammirare i loro capolavori nelle sale del museo.
Démonstration : défilé de mode dans les salles du musée
Tapi rouge et papotage en perspective !
Zaterdag 23 mei, 18u00Verlopen
©MQM
Tapis rouge et papotage en perspective !
Les élèves du Pôle Mode Arts Appliqués du lycée Thomas Pesquet de Coutances - Ateliers de Chapellerie, de Maroquinerie et de Couture, s’emparent des lieux et vous présentent leurs œuvres, réalisées tout au long de l’année. Ils ont eu plus d’un tour dans leur sac et ont travaillé dur du chapeau pour partager avec vous leur passion et leur savoir-faire.
Après leur défilé lors de la nuit des musées, vous pourrez admirer leurs chefs-d’œuvre au sein des salles du musée.
Demostración: desfile de moda en las salas del museo
Tapi rojo y platicismo en perspectiva!
Zaterdag 23 mei, 18u00Verlopen
©MQM
Alfombra roja y charlas en perspectiva!
Los alumnos del Polo de Moda Artes Aplicadas del liceo Thomas Pesquet de Coutances - Talleres de Chapulería, de Marroquinería y de Costura, se apoderan de los locales y os presentan sus obras, realizadas a lo largo del año. Han tenido más de una vuelta en su bolso y han trabajado duro para compartir con ustedes su pasión y sus conocimientos.
Después de su desfile durante la noche de los museos, podrá admirar sus obras maestras en las salas del museo.
