Ausstellung 25 Arts Second
Das Centre Wallonie-Brüssel in Paris wird in seinen verschiedenen Räumlichkeiten eine Ausstellung zu diesem Programm veranstalten.
Zaterdag 3 juli 2021, 10u00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Spassky Fischer
Cycle #25 Arts Second
KUNST AUF DEM BILDSCHIRM - Künstlerfilm-Zyklus
Die Kunst der Postmedia
Nach einer ersten Auflage 2020, die nicht die erhoffte war und in den Cyberspace mutierte, startete das Zentrum in dieser Saison 2021 - Fractale_Visions Parallaxe - die zweite Auflage des Zyklus 25 Arts Second mit einer kontaminierten Programmierung, Das Projekt wurde mit dem gleichen Ehrgeiz verdichtet und strukturiert, zur Desertifikation visueller Semantiken beizutragen.
- Eine Galerie, die speziell auf kurze Formate ausgerichtet ist, vom Clip bis zu den Videoinstallationen, bestehend aus signierten Werken: Baloji, Mehdi-Georges Lahlou, Mathilde Lavenne, Ethel Lilienfeld, Eva L'Hoest, Armand Morin, Daniel A. Swarthnas;
- Die Memory-Lane-Anlage von Felix Luque Sánchez, ein kinematographisches Werk, in dem sich das Bild von der menschlichen Wahrnehmung der Realität zugunsten einer elektronischen Sicht einer Maschine löst, entfaltet sich durch den Zyklus direkt auf der Bühne.
Exhibition 25 Arts Seconde
For this cycle on artists' films, the Centre Wallonie-Bruxelles in Paris will host an exhibition related to this programming in its different spaces.
Zaterdag 3 juli 2021, 10u00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Spassky Fischer
Cycle #25 Arts Seconde
SCREEN ART - Cycle on artists' films
The art of post-mediality
After a first edition 2020 which was different from the one hoped for and which mutated into cyberspace, in this 2021 season - Fractale_Visions Parallaxes - the Center launches the second edition of the cycle 25 Arts Seconde with a contaminated programming, densified and structured with the same ambition to contribute to the desensitization of visual semantics.
- A gallery section specifically dedicated to short formats, from music video to video installations, consisting of works by Baloji, Mehdi-Georges Lahlou, Mathilde Lavenne, Ethel Lilienfeld, Eva L'Hoest, Armand Morin, Daniel A. Swarthnas;
- The installation Memory Lane by Felix Luque Sánchez, a cinematographic work in which the image decouples itself from the human perception of reality in favour of an electronic vision of a machine, unfolds through the cycle on the stage.
Esposizione 25 Arti Seconda
Per questo ciclo sui film di artisti, il Centre Wallonie-Bruxelles a Parigi ospiterà una mostra legata a questa programmazione nei suoi diversi spazi.
Zaterdag 3 juli 2021, 10u00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Spassky Fischer
Ciclo #25 Arti Seconda
L'ARTE SULLO SCHERMO - Ciclo sui film di artisti
L'arte della postmedialità
Dopo una prima edizione 2020 che fu diversa da quella sperata e che muta in Cyberspace, in questa stagione 2021 - Fractale_visions Parallaxes - il Centro lancia la seconda edizione del ciclo 25 Arti Seconda con una programmazione contaminata, densificata e strutturata con la stessa ambizione di contribuire alla disillusione delle semantiche visive.
- Un riquadro in galleria dedicato specificamente a formati brevi, dal clip alle installazioni video, costituito da opere firmate: Baloji, Mehdi-Georges Lahlou, Mathilde Lavenne, Ethel Lilienfeld, Eva L'Hoest, Armand Morin, Daniel A. Swarthnas;
- L'installazione Memory Lane di Felix Luque Sánchez, opera cinematografica in cui l'immagine si decodifica dalla percezione umana della realtà a vantaggio di una visione elettronica di una macchina, si dispiega a favore del ciclo fino al palcoscenico teatrale.
Exposition 25 Arts Seconde
Pour ce cycle sur les films d’artistes, le Centre Wallonie-Bruxelles à Paris accueillera une exposition liée à cette programmation dans ses différents espaces.
Zaterdag 3 juli 2021, 10u00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Spassky Fischer
Cycle #25 Arts Seconde
L’ART À L’ECRAN - Cycle sur les films d’artistes
L’art de la post-médialité
Après une première édition 2020 qui fut autre que celle espérée et qui muta en cyberspace, en cette saison 2021 - Fractale_Visions Parallaxes - le Centre lance la deuxième édition du cycle 25 Arts Seconde avec une programmation contaminée, densifiée et structurée avec la même ambition de contribuer à la déssasignation des sémantiques visuelles.
Un volet en galerie spécifiquement dédié à des formats courts, du clip aux installations vidéos, constitué d’œuvres signées : Baloji, Mehdi-Georges Lahlou, Mathilde Lavenne, Ethel Lilienfeld, Eva L’Hoest, Armand Morin, Daniel A. Swarthnas ;
L’installation Memory Lane de Felix Luque Sánchez, oeuvre cinématographiquee où l’image se décoincide de la perception humaine de la réalité au profit d’une vision électronique d’une machine, se déploie à la faveur du cycle à même le plateau de théâtre.
Exposición 25 Artes Segunda
Para este ciclo sobre las películas de artistas, el Centro Valonia-Bruselas en París acogerá una exposición vinculada a esta programación en sus diferentes espacios.
Zaterdag 3 juli 2021, 10u00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Spassky Fischer
Ciclo #25 Artes Segunda
EL ARTE EN LA PANTALLA - Ciclo sobre las películas de artistas
El arte de la post-medialidad
Después de una primera edición 2020 que fue distinta de la esperada y que muta en Cyberspace, en esta temporada 2021 - Fractale_Visions Parallaxes - el Centro lanza la segunda edición del ciclo 25 Arts Second con una programación contaminada, densificada y estructurada con la misma ambición de contribuir a la eliminación de las semánticas visuales.
- Una galería dedicada específicamente a formatos cortos, desde el clip hasta las instalaciones de vídeo, compuesta por obras firmadas: Baloji, Mehdi-Georges Lahlou, Mathilde Lavenne, Ethel Lilienfeld, Eva L'Hoest, Armand Morin, Daniel A. Swarthnas;
- La instalación Memory Lane de Felix Luque Sánchez, obra cinematográfica donde la imagen se descoloca de la percepción humana de la realidad en favor de una visión electrónica de una máquina, se despliega a favor del ciclo en la meseta de teatro.
