Musical reading by Camille Corcéjoli – Transatlantique
As part of the exhibition Les corps élastiques, the Institut pour la photographie welcomes Camille Corcéjoli for a musical reading of Transatlantique.
Portrait de Camille Corcéjoli © Eric Lebrun
As part of the exhibition Les corps élastiques, the Institut pour la photographie welcomes Camille Corcéjoli for a musical reading of Transatlantique. In resonance with the themes of the exhibition, this performance explores the transformations of the body, the passages and the narratives that accompany them.
A time for exchange and signature is planned after the reading.
“Alex takes his lifelong friends, Louise, Djo, and Harli, on a road trip across the United States. Destination: the clinic of West Lake Hills, which he chose to get rid of her breasts. From the queer Texan bars to the Brooklyn roller coaster, musical reading propels us into the daily life of this journey and into the story of Alex’s transition. A joyful and turbulent crossing of the genre and the Atlantic where humor and the unexpected come to challenge the reality of transphobic violence.”
Camille Corcéjoli was born in 1987 and lives in Lille. He is an author, teacher, and researcher in social sciences. His work questions the intimate to think about feminism, gender and sexuality. Transatlantique is his first novel.
–
In partnership with The Owl Bookstore.
–
Practical information
↘ Saturday, June 13, 2026, at 5:00 PM
↘ Free
↘ Théâtre du Nord, 4 place du Général de Gaulle, Lille
Lecture musicale de Camille Corcéjoli – Transatlantique
Dans le cadre de l’exposition Les corps élastiques, l’Institut pour la photographie accueille Camille Corcéjoli pour une lecture musicale de Transatlantique.
Portrait de Camille Corcéjoli © Eric Lebrun
Dans le cadre de l’exposition Les corps élastiques, l’Institut pour la photographie accueille Camille Corcéjoli pour une lecture musicale de Transatlantique. En résonance avec les thématiques de l’exposition, cette performance explore les transformations du corps, les passages et les récits qui les accompagnent.
Un temps d’échange et de signature est prévu à l’issue de la lecture.
« Alex embarque ses ami·es de toujours, Louise, Djo et Harli, dans un road trip à travers les États-Unis. Destination : la clinique de West Lake Hills, qu’il a choisie pour se défaire de ses seins. Depuis les bars queers texans jusqu’aux montagnes russes de Brooklyn, la lecture musicale nous propulse dans le quotidien de ce voyage et dans l’histoire de la transition d’Alex.Une joyeuse et turbulente traversée du genre et de l’Atlantique où l’humour et l’inattendu viennent défier la réalité de la violence transphobe. »
Camille Corcéjoli est né en 1987 et réside à Lille. Il est est auteur, enseignant et chercheur en sciences sociales. Son travail interroge l’intime pour penser les questions de féminisme, de genre et de sexualité. Transatlantique est son premier roman.
–
En partenariat avec La Chouette Librairie.
–
Informations pratiques
↘︎ Samedi 13 juin 2026, à 17h00
↘︎ Gratuit
↘︎ Théâtre du Nord, 4 place du Général de Gaulle, Lille
Muzikale lezing door Camille Corcéjoli – Transatlantique
Als onderdeel van de tentoonstelling Les corps élastiques verwelkomt het Institut pour la photographie Camille Corcéjoli voor een muzikale lezing van Transatlantique.
Portrait de Camille Corcéjoli © Eric Lebrun
Als onderdeel van de tentoonstelling Les corps élastiques verwelkomt het Institut pour la photographie Camille Corcéjoli voor een muzikale lezing van Transatlantique. In overeenstemming met de thema's van de tentoonstelling onderzoekt deze voorstelling de transformaties van het lichaam, de passages en de verhalen die hen begeleiden.
Na de lezing wordt een tijd voor uitwisseling en ondertekening gepland.
"Alex neemt zijn levenslange vrienden Louise, DJO en Harli mee op een road trip door de Verenigde Staten. Bestemming: De kliniek van West Lake Hills, die hij koos om van haar borsten af te komen. Van de queer Texaanse bars tot de Brooklyn achtbaan, muzikaal lezen drijft ons in het dagelijkse leven van deze reis en in het verhaal van Alex's overgang. Een vreugdevolle en turbulente kruising van het genre en de Atlantische Oceaan waar humor en het onverwachte de realiteit van het transphobisch geweld op de proef stellen."
Camille Corcéjoli werd geboren in 1987 en woont in Lille. Hij is auteur, leraar en onderzoeker in de sociale wetenschappen. Zijn werk vraagt het intieme om na te denken over feminisme, geslacht en seksualiteit. Transatlantique is zijn eerste roman.
–
In samenwerking met De Owl Bookstore.
–
Praktische informatie
↘ zaterdag 13 juni 2026 om 17:00 uur
↘ Gratis
↘ Théâtre du Nord, 4 place du Général de Gaulle, Lille
