Besuch des Hôtel du Département und der Präfektur
Das Hôtel du Département et de la Préfecture ist normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen und öffnet ausnahmsweise anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes seine Türen. Besucher können
19 en 20 septemberVerlopen
© CD78
Das Hôtel du Département et de la Préfecture ist normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen und öffnet ausnahmsweise anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes seine Türen. Besucher können die historischen Salons, die Gärten und verschiedene Animationen entdecken, um in die Geschichte dieses emblematischen Ortes einzutauchen. Sie werden auch die Gelegenheit haben, das ganze Wochenende über zwischen den Ständen des Kunsthandwerkmarktes zu schlendern und am Samstag von 16:30 bis 18:00 Uhr ein Konzert des SDIS 78-Orchesters zu besuchen.
• Freie Besichtigung des Hotels und seiner Gärten, mit zwei Ausstellungen zur Geschichte des Gebäudes.
• Theatergeführte Besuche - ab 10 Jahren.
• Führungen vom Tourismusbüro von Versailles gewährleistet.
Kostenlos - Freier Zugang
13 avenue de Paris 78000 Versailles
Visit to the Hotel du Département and the Prefecture
Usually closed to the public, the Hôtel du Département et de la Préfecture exceptionally opens its doors for the European Heritage Days. Visitors can discover and...
19 en 20 septemberVerlopen
© CD78
Usually closed to the public, the Hôtel du Département et de la Préfecture exceptionally opens its doors for the European Heritage Days. Visitors will be able to discover the historic salons, gardens and several activities allowing to dive into the history of this emblematic place. They will also have the opportunity to stroll among the stalls of the craft market, throughout the weekend, and attend the concert of the SDIS 78 orchestra, scheduled on Saturday from 4:30 pm to 6 pm.
• Self-guided tour of the Hotel and its gardens, with two exhibitions devoted to the history of the building.
• Dramatized visits – from 10 years old.
• Guided tours insured by the Versailles tourist office.
Free – Open access
13 avenue de Paris 78000 Versailles
Visita dell'Hotel del Dipartimento e della Prefettura
Solitamente chiuso al pubblico, l'Hôtel du Département et de la Préfecture apre eccezionalmente le sue porte in occasione delle Giornate europee del patrimonio. I visitatori potranno scoprire e...
19 en 20 septemberVerlopen
© CD78
Solitamente chiuso al pubblico, l'Hôtel du Département et de la Préfecture apre eccezionalmente le sue porte in occasione delle Giornate europee del patrimonio. I visitatori potranno scoprire le fiere storiche, i giardini e diverse animazioni che permettono di immergersi nella storia di questo luogo emblematico. Avranno anche l'opportunità di passeggiare tra le bancarelle del mercato artigianale, per tutto il fine settimana, e assistere al concerto dell'orchestra SDIS 78, previsto il sabato dalle 16:30 alle 18.
• Visita libera dell'Hotel e dei suoi giardini, con due esposizioni dedicate alla storia dell'edificio.
• Visite teatralizzate - a partire dai 10 anni.
• Visite guidate assicurate dall'ufficio del turismo di Versailles.
Gratuito - Accesso libero
13 avenue de Paris 78000 Versailles
Visite de l'Hôtel du Département et de la Préfecture
Habituellement fermé au public, l'Hôtel du Département et de la Préfecture ouvre exceptionnellement ses portes à l'occasion des Journées européennes du patrimoine. Les visiteurs pourront découvrir et…
19 en 20 septemberVerlopen
© CD78
Habituellement fermé au public, l'Hôtel du Département et de la Préfecture ouvre exceptionnellement ses portes à l'occasion des Journées européennes du patrimoine. Les visiteurs pourront découvrir les salons historiques, les jardins et plusieurs animations permettant de replonger dans l'histoire de ce lieu emblématique. Ils auront également l'occasion de flâner parmi les étals du marché artisanal, tout au long du week-end, et d'assister au concert de l'orchestre du SDIS 78, prévu le samedi de 16h30 à 18h.
• Visite libre de l'Hôtel et de ses jardins, avec deux expositions consacrées à l'histoire du bâtiment.
• Visites théâtralisées – à partir de 10 ans.
• Visites guidées assurées par l'office de tourisme de Versailles.
Gratuit – Accès libre
13 avenue de Paris 78000 Versailles
Visita del Hotel del Departamento y de la Prefectura
Habitualmente cerrado al público, el Hôtel du Département et de la Préfecture abre excepcionalmente sus puertas con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio. Los visitantes podrán descubrir y..
19 en 20 septemberVerlopen
© CD78
Habitualmente cerrado al público, el Hôtel du Département et de la Préfecture abre excepcionalmente sus puertas con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio. Los visitantes podrán descubrir los salones históricos, los jardines y varias animaciones que permiten volver a sumergirse en la historia de este lugar emblemático. También tendrán la oportunidad de deambular por los puestos del mercado artesanal, durante todo el fin de semana, y asistir al concierto de la orquesta del SDIS 78, previsto para el sábado de 16:30 a 18:00.
• Visita libre del Hotel y sus jardines, con dos exposiciones dedicadas a la historia del edificio.
• Visitas teatralizadas - a partir de los 10 años.
• Visitas guiadas aseguradas por la oficina de turismo de Versalles.
Gratuito - Acceso libre
13 avenue de Paris 78000 Versailles
