Ausstellung: "Bauarbeiter-Bewohner"
Die Bemühungen um eine demokratische Stadtplanung wiederherstellen
Zaterdag 31 oktober, 10u30
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©association odace
Die Bemühungen um eine demokratische Stadtplanung wiederherstellen
Anhand des Beispiels für bewährte Verfahren, die an einem sensiblen städtischen Standort durchgeführt wurden, geht diese kommentierte Ausstellung auf die Förderung eines Ansatzes zur Nutzungskontrolle zurück.
Sie stellt insbesondere die zwischen 1980 und 1999 durchgeführte Pionierphase dar und ermöglicht ein besseres Verständnis der mit den Bewohnern und Nutzern umgesetzten Abstimmungsmethoden.
Exhibition: "Habitants bâtisseurs"
Rehabilitate democratic urban planning procedures
Zaterdag 31 oktober, 10u30
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©association odace
Rehabilitate democratic urban planning procedures
Through the example of good practices carried out on a sensitive urban site, this commented exhibition returns to the animation of an approach of use control.
It presents more particularly the pioneer phase conducted between 1980 and 1999 and allows to better understand the methods of consultation implemented with the inhabitants and the users.
Esposizione: "Abitanti costruttori"
Riabilitare i processi di urbanistica democratica
Zaterdag 31 oktober, 10u30
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©association odace
Riabilitare i processi di urbanistica democratica
Attraverso l'esempio di buone pratiche condotte su un sito urbano sensibile, questa esposizione commentata rivisita l'animazione di un processo di controllo dell'uso.
Presenta in particolare la fase pionieristica condotta tra il 1980 e il 1999 e permette di comprendere meglio i metodi di concertazione attuati con gli abitanti e gli utenti.
Exposition : "Des habitants bâtisseurs"
Réhabiliter les démarches d'urbanisme démocratique
Zaterdag 31 oktober, 10u30
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©association odace
Réhabiliter les démarches d’urbanisme démocratique
À travers l’exemple de bonnes pratiques menées sur un site urbain sensible, cette exposition commentée revient sur l’animation d’une démarche de maîtrise d’usage.
Elle présente plus particulièrement la phase pionnière conduite entre 1980 et 1999 et permet de mieux comprendre les méthodes de concertation mises en œuvre avec les habitants et les usagers.
Exposición: "Los habitantes constructores"
Rehabilitar los procesos de urbanismo democrático
Zaterdag 31 oktober, 10u30
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©association odace
Rehabilitar los procesos de urbanismo democrático
A través del ejemplo de buenas prácticas llevadas a cabo en un sitio urbano sensible, esta exposición comentada vuelve sobre la animación de un proceso de control de uso.
Presenta más particularmente la fase pionera llevada a cabo entre 1980 y 1999 y permite comprender mejor los métodos de concertación aplicados con los habitantes y los usuarios.
