Architektonische Besichtigung - renoviertes Stadthaus
Es handelt sich um die Renovierung eines Stadthauses aus dem Jahr 1939\. Es hat die Besonderheit, eine nicht gegenüberliegende Gartenfassade zu haben, die nach Süd-Südosten ausgerichtet ist. Ursprüngl
Zaterdag 14 oktober 2023, 10u00, 14u00Verlopen
Guillaume Anrys
Es handelt sich um die Renovierung eines Stadthauses aus dem Jahr 1939. Es hat die Besonderheit, eine Gartenfassade ohne Vis-à-vis zu haben und nach Süd-Südosten ausgerichtet. Ursprünglich war das Haus sehr klein und war bereits Gegenstand von Bauarbeiten, deren Haupttätigkeit 1995 stattfand. Zu dieser Zeit wurde das Dach erhöht und eine Erweiterung auf dem Garten gebaut. Leider wurde in dieser Bauphase eine große Anzahl von Originalmaterialien ersetzt. Es ging darum, ein modernes und warmes Zuhause für eine junge Familie zu schaffen.
Wir haben uns vorgenommen, einen großen Teil der zuvor gebauten Volumen zu nutzen, indem wir uns eine vollständige Neuorganisation der Innenräume und eine neue Beziehung nach außen vorgestellt haben.
Im Erdgeschoss bestand die Herausforderung darin, die Räume zu einem offenen Wohnraum in einem einheitlichen, durchgehenden Volumen zu gestalten. Der Eingang wurde neu gestaltet, um WC und Garderobe in ein integriertes Set zu integrieren. Sie werden hinter eine Eichenwand geschoben, die zusammen mit den Wohnräumen einen Filter bildet. Das Wohnzimmer, das 1995 in dem Volumen installiert wurde, ist vollständig zum Garten hin geöffnet. Die Fassade wurde demontiert und durch eine breite Schiebeverglasung ersetzt. Drei Stufen trennen das Wohnzimmer vom Esszimmer. Dieser Niveauunterschied bestand seit Beginn des Hauses und wir wollten ihn beibehalten, um eine Unterteilung des Wohnraums zu schaffen.
Im ersten Stock wurde das 1995 hinzugefügte Badezimmer in eine Gartenfassade verlegt, um natürliches Licht zu erhalten. Zwei Kinderzimmer konnten um eine Trennwand angeordnet werden, die die Schränke integriert.
Im zweiten Stock wurde die gartenseitige Dachschräge abgebaut, um die Fassade anzuheben und zusätzliche Wohnfläche zu schaffen. Es ist eine Master-Suite, die den gesamten Boden einnimmt. Es hat einen durchgehenden Raum unter dem doppelten Dachschräge. Auf der Straßenseite wurde ein großes Oberlicht eingerichtet, das den Proportionen und der Zusammensetzung der bestehenden Fassade entspricht.
Das Haus verfügt über eine große Anzahl von Einbaumöbeln, die von der Agentur nach Maß entworfen wurden. Dies hat es ermöglicht, die Nutzung optimal zu optimieren und großzügige Wohnräume zu erhalten.
Um die antiken Materialien zu begleiten, die noch im Haus vorhanden waren, haben wir mehrjährige Materialien und Qualitäten ausgewählt: Ziegel, Holz (Eiche, Pinie, Lärche) und Zink. Sie verbinden sich perfekt mit dem Bestehenden und tragen dazu bei, eine warme Welt zu schaffen.
Architectural tour - renovated townhouse
This is the renovation of a townhouse dating from 1939\. It has the particularity of having a garden facade without close vis-à-vis and facing south-south-east. Originally, very small, the house with.
Zaterdag 14 oktober 2023, 10u00, 14u00Verlopen
Guillaume Anrys
This is the renovation of a townhouse dating from 1939. It has the particularity of having a garden facade not overlooked near and facing south-southeast. Originally, very small, the house had already been the subject of work, the main ones took place in 1995. At that time, the roof had been raised and an extension had been built on the garden. Unfortunately during this phase of work a significant number of original materials had been replaced. It was a question of creating a contemporary and warm house for a young family.
We decided to use a large part of the previously built volumes by imagining a complete reorganization of interior spaces and a new relationship with the outside.
On the ground floor, the challenge was to reconfigure the spaces to make an open living space in a unitary and crossing volume. The entrance has also been redesigned to integrate toilet and cloakroom in an integrated set. They are slid behind an oak wall forming a filter with the living spaces. The living room installed in the volume built in 1995 is fully open to the garden. The facade has been dismantled and replaced by a large sliding glass. Three steps separate the living room from the dining room. This difference in level existed since the origin of the house and we wanted to keep it to create a sub-division of the living space.
On the first floor, the bathroom added in 1995 was moved to be installed in front garden and have natural lighting. Two children’s rooms could be arranged around a partition integrating the cupboards.
On the second floor, the roof slope on the garden side was dismantled to raise the façade and create additional living space. It is a master suite that occupies the entire floor. It has a crossing space under the double roof slope. On the street side, a large skylight has been fitted respecting the proportions and composition of the existing facade.
The house presents a large number of integrated furniture designed to measure by the agency. This made it possible to optimize the best uses by preserving generous living spaces.
To accompany the period materials that were still present in the house, we selected perennial materials and qualities: brick, wood (oak, heath pine, larch) and zinc. They associate perfectly with the existing and contribute to create a warm universe.
Visita architettonica - casa di città rinnovata
Si tratta della ristrutturazione di una casa di città risalente al 1939\. Ha la particolarità di avere una facciata giardino senza vis-à-vis vicino e esposto a sud-sud-est. In origine, molto piccola,
Zaterdag 14 oktober 2023, 10u00, 14u00Verlopen
Guillaume Anrys
Si tratta della ristrutturazione di una casa di città risalente al 1939. Ha la particolarità di avere una facciata giardino senza vis-à-vis vicino e esposta sud-sud-est. Originariamente, molto piccola, la casa era già stata oggetto di lavori, i principali dei quali hanno avuto luogo nel 1995. A quel tempo, il tetto era stato rialzato e un ampliamento era stato costruito sul giardino. Purtroppo durante questa fase di lavoro un numero considerevole di materiali originali era stato sostituito. Si trattava di creare una casa contemporanea e calda per una giovane famiglia.
Abbiamo deciso di utilizzare gran parte dei volumi precedentemente costruiti immaginando una riorganizzazione completa degli spazi interni e un nuovo rapporto con l'esterno.
Al piano terra, la sfida era riconfigurare gli spazi per farne uno spazio abitativo aperto in un volume unitario e passante. L'ingresso è stato anche ridisegnato per integrare wc e spogliatoio in un set integrato. Sono scivolati dietro una parete di quercia formando un filtro con gli spazi abitativi. Il soggiorno installato nel volume costruito nel 1995 è completamente aperto al giardino. La facciata è stata smontata e sostituita da un ampio vetro scorrevole. Tre gradini separano il soggiorno dalla sala da pranzo. Questa differenza di livello esisteva fin dall'origine della casa e abbiamo voluto conservarla per creare una sottodivisione dello spazio abitativo.
Al primo piano, il bagno aggiunto nel 1995 è stato spostato per essere installato nella facciata del giardino e avere luce naturale. Due camere da letto per bambini possono essere disposte attorno a una partizione che integra gli armadi.
Al secondo piano, il versante del tetto lato giardino è stato smontato per sollevare la facciata e creare ulteriore spazio abitativo. È una master suite che occupa l'intero piano. Ha uno spazio che attraversa sotto il doppio versante del tetto. Sul lato della strada, un grande lucernario è stato progettato rispettando le proporzioni e la composizione della facciata esistente.
La casa presenta un gran numero di mobili integrati disegnati su misura dall'agenzia. Ciò ha permesso di ottimizzare al meglio gli usi mantenendo spazi da vivere generosi.
Per accompagnare i materiali d'epoca che erano ancora presenti nella casa, abbiamo selezionato materiali perenni e di qualità: mattoni, legno (quercia, pino delle brughiere, larice) e zinco. Si combinano perfettamente con l'esistente e contribuiscono a creare un universo caldo.
Visite architecturale - maison de ville rénovée
Il s’agit de la rénovation d’une maison de ville datant de 1939. Elle a la particularité d’avoir une façade jardin sans vis à vis proche et exposée sud-sud-est. A l’origine, très petite, la maison av…
Zaterdag 14 oktober 2023, 10u00, 14u00Verlopen
Guillaume Anrys
Il s’agit de la rénovation d’une maison de ville datant de 1939. Elle a la particularité d’avoir une façade jardin sans vis à vis proche et exposée sud-sud-est. A l’origine, très petite, la maison avait déjà fait l’objet de travaux dont les principaux ont eu lieu en 1995. A cette époque, la toiture avait été rehaussée et une extension avait été construite sur le jardin. Malheureusement durant cette phase de travaux un nombre important de matériaux originels avait été remplacé. Il s’agissait de créer une maison contemporaine et chaleureuse pour une jeune famille.
Nous avons pris le parti d’utiliser une grande partie des volumes précédemment construits en imaginant une réorganisation complète des espaces intérieurs et une relation nouvelle à l’extérieur.
Au rez-de-chaussée, l’enjeu était de reconfigurer les espaces pour en faire un espace de vie ouvert dans un volume unitaire et traversant. L’entrée a également été redessinée pour intégrer wc et vestiaire dans un ensemble intégré. Ils sont glissés derrière une paroi en chêne formant un filtre avec les espaces de vie. Le salon installé dans le volume construit en 1995 est entièrement ouvert sur le jardin. La façade a été démontée et remplacée par un large vitrage coulissant. Trois marches séparent le salon de la salle à manger. Cette différence de niveau existait depuis l’origine de la maison et nous avons souhaité la conserver pour créer une sous division de l’espace de vie.
Au premier étage, la salle de bain ajoutée en 1995 a été déplacée pour être installée en façade jardin et disposer d’un éclairage naturel. Deux chambres enfants ont pu être aménagées autour d’une cloison intégrant les placards.
Au deuxième étage, le versant de toiture côté jardin a été démonté pour relever la façade et créer de la surface habitable supplémentaire. C’est une suite parentale qui occupe l’ensemble de l’étage. Elle dispose d’un espace traversant sous le double versant de toiture. Côté rue, une grande lucarne a été aménagée en respectant les proportions et la composition de la façade existante.
La maison présente un grand nombre de mobilier intégré dessiné sur mesure par l’agence. Cela a permis d’optimiser au mieux les usages en conservant des espaces à vivre généreux.
Pour accompagner les matériaux d’époque qui étaient encore présents dans la maison, nous avons sélectionné des matériaux pérennes et de qualités : la brique, le bois (chêne, pin des landes, mélèze) et le zinc. Ils s’associent parfaitement avec l’existant et contribuent à créer un univers chaleureux.
Visita arquitectónica - casa adosada reformada
Se trata de la renovación de una casa de la ciudad que data de 1939\. Tiene la particularidad de tener una fachada jardín sin vecinos cercanos y orientada al sureste. Originalmente, muy pequeña, la ca
Zaterdag 14 oktober 2023, 10u00, 14u00Verlopen
Guillaume Anrys
Se trata de la renovación de una casa de la ciudad que data de 1939. Tiene la particularidad de tener una fachada ajardinada sin vecinos cercanos y orientada al sureste. Originalmente, la casa era muy pequeña y ya había sido objeto de obras, las principales de las cuales tuvieron lugar en 1995. En ese momento, el techo había sido realzado y se había construido una ampliación sobre el jardín. Lamentablemente, durante esta fase de obras se había sustituido un número importante de materiales originales. Se trataba de crear un hogar contemporáneo y cálido para una familia joven.
Hemos optado por utilizar gran parte de los volúmenes previamente construidos imaginando una reorganización completa de los espacios interiores y una nueva relación exterior.
En la planta baja, el reto era reconfigurar los espacios para convertirlos en un espacio de vida abierto en un volumen unitario y cruzado. La entrada también ha sido rediseñada para integrar aseo y vestuario en un conjunto integrado. Se deslizan detrás de una pared de roble formando un filtro con los espacios de vida. El salón instalado en el volumen construido en 1995 está completamente abierto al jardín. La fachada ha sido desmontada y sustituida por un gran acristalamiento deslizante. Tres escalones separan el salón del comedor. Esta diferencia de nivel existía desde el origen de la casa y queríamos conservarla para crear una subdivisión del espacio de vida.
En la primera planta, el baño añadido en 1995 se trasladó para ser instalado en fachada jardín y disponer de iluminación natural. Dos dormitorios para niños se pueden configurar alrededor de un tabique que integra los armarios.
En la segunda planta, se ha desmontado la vertiente de tejado del jardín para elevar la fachada y crear una superficie habitable adicional. Es una suite principal que ocupa todo el piso. Tiene un espacio que atraviesa bajo la doble vertiente de tejado. En el lado de la calle, una gran claraboya ha sido acondicionada respetando las proporciones y la composición de la fachada existente.
La casa presenta un gran número de muebles integrados diseñados a medida por la agencia. Esto ha permitido optimizar los usos conservando espacios para vivir generosos.
Para acompañar los materiales de época que todavía estaban presentes en la casa, hemos seleccionado materiales perennes y de calidades: el ladrillo, la madera (roble, pino de las landas, alerce) y el zinc. Se asocian perfectamente con lo existente y contribuyen a crear un universo cálido.
