Geführte Besichtigung des Schlosses von La Tourrette
Europäische Tage des Kulturerbes
©
Das Château de la Tourette ist ein Schloss, dessen Ursprung im 12. Jahrhundert liegt. Sichtbare Überreste des 14. und 15. Jahrhunderts (deren zentrales Element ein bedeutender viereckiger Donjon ist). Das Gebäude umfasst ein Festungshaus (16. Jahrhundert, restauriert, das insbesondere einen alten Wachsaal und eine schöne Schraubentreppe beherbergt, die 2020 renoviert wurde) sowie eine große Terrasse mit einer bemerkenswerten Stützmauer. (von der Terrasse, schöner Blick auf die Überreste des Schlosses und die Schluchten der Dunière).
Visita guidata del castello di La Tourrette
Giornate europee del patrimonio
©
Il castello della Tourette è un castello la cui origine risale al XII secolo. Resti visibili dei secoli XIV e XV (il cui elemento centrale è un importante mastio quadrangolare). L'edificio comprende una casa forte (XVI secolo, restaurata, che ospita in particolare un'antica sala delle guardie e una bella scala a vite restaurata nel 2020), nonché una grande terrazza con il suo notevole muro di contenimento (dalla terrazza, bella vista sui resti del castello e sulle gole della Dunière).
Visite guidée du château de La Tourrette
Journées européennes du patrimoine
©
Le Château de la Tourette est un château dont l'origine remonte au XIIe siècle. Vestiges visibles des XIVe et XVe siècles (dont l'élément central est un important donjon quadrangulaire). L'édifice comprend une maison forte (XVIe siècle, restaurée, qui abrite notamment une ancienne salle des gardes et un bel escalier en vis restauré en 2020), ainsi qu'une grande terrasse avec son remarquable mur de soutènement (de la terrasse, belle vue sur les vestiges du château et sur les gorges de la Dunière).
Visita guiada al castillo de La Tourrette
Jornadas europeas del patrimonio
©
El castillo de la Tourette es un castillo cuyo origen se remonta al siglo XII. Vestigios visibles de los siglos XIV y XV (cuyo elemento central es una importante torre cuadrangular). El edificio incluye una casa fuerte (siglo XVI, restaurada, que alberga en particular una antigua sala de guardias y una hermosa escalera de tornillo restaurada en 2020), así como una gran terraza con su notable muro de contención (desde la terraza, hermosa vista sobre los restos del castillo y las gargantas de Dunière).
