Ausstellung: Erzählungen reisender Schriftstellerinnen
Erzählungen reisender Schriftstellerinnen
Zaterdag 19 september, 10u00
©Sophie Lulague
Erzählungen reisender Schriftstellerinnen
Entdecken Sie Frauen, die durch ihre Reisen die Welt erzählt haben: Georgette Leblanc, Renée Hamon, Isabelle Massieu, Henriette d'Angeville, aber auch Colette, Isabelle Eberhardt oder Selma Lagerlöf. Original-Illustrationen, Dokumentartafeln und Lesungen von Ausschnitten beleuchten diese berühmten oder wenig bekannten Autorinnen und ihre Erzählungen anderswo. Eine Signierstunde mit der Illustratorin Adélaïde Lebrun wird das Treffen verlängern.
- Ausgaben 2, 3 Dinge -
Exhibition: Stories of Traveling Women Writers
Stories of Women Traveling Writers
Zaterdag 19 september, 10u00
©Sophie Lulague
Stories of Women Traveling Writers
Discover women who have told the world through their travels: Georgette Leblanc, Renée Hamon, Isabelle Massieu, Henriette d'Angeville, but also Colette, Isabelle Eberhardt or Selma Lagerlöf. Original illustrations, documentary panels and readings of excerpts highlight these authors, famous or little known, and their stories from elsewhere. A signing session with illustrator Adélaïde Lebrun will extend the meeting.
- Editions 2, 3 things -
Mostra: Racconti di scrittrici viaggiatrici
Racconti di scrittrici viaggiatrici
Zaterdag 19 september, 10u00
©Sophie Lulague
Racconti di scrittrici viaggiatrici
Partite alla scoperta di donne che hanno raccontato il mondo attraverso i loro viaggi: Georgette Leblanc, Renée Hamon, Isabelle Massieu, Henriette d'Angeville, ma anche Colette, Isabelle Eberhardt o Selma Lagerlöf. Illustrazioni originali, pannelli documentaristici e letture di estratti mettono in luce queste autrici, famose o poco conosciute, e i loro racconti altrove. Una sessione di dedica con l'illustratrice Adélaïde Lebrun prolungherà l'incontro.
- Edizioni 2, 3 cose -
Exposition : Récits d’écrivaines voyageuses
Récits d’écrivaines voyageuses
Zaterdag 19 september, 10u00
©Sophie Lulague
Récits d’écrivaines voyageuses
Partez à la découverte de femmes qui ont raconté le monde à travers leurs voyages : Georgette Leblanc, Renée Hamon, Isabelle Massieu, Henriette d’Angeville, mais aussi Colette, Isabelle Eberhardt ou Selma Lagerlöf. Illustrations originales, panneaux documentaires et lectures d’extraits mettent en lumière ces autrices, célèbres ou méconnues, et leurs récits d’ailleurs. Une séance de dédicaces avec l’illustratrice Adélaïde Lebrun prolongera la rencontre.
- Éditions 2, 3 choses -
Exposición: Relatos de escritoras itinerantes
Relatos de escritoras itinerantes
Zaterdag 19 september, 10u00
©Sophie Lulague
Relatos de escritoras itinerantes
Descubra a mujeres que han contado historias sobre el mundo a través de sus viajes: Georgette Leblanc, Renée Hamon, Isabelle Massieu, Henriette d'Angeville, pero también Colette, Isabelle Eberhardt o Selma Lagerlöf. Ilustraciones originales, paneles documentales y lecturas de extractos ponen en relieve a estas autoras, famosas o desconocidas, y sus relatos de otros lugares. Una sesión de dedicación con la ilustradora Adélaïde Lebrun prolongará el encuentro.
- Ediciones 2, 3 cosas -
