Konferenz: Die Steinmetz im Angesicht der modernen Welt
Konferenz "Die Steinmetz mit der modernen Welt"
Zaterdag 19 september, 18u30
©ADVC
Die Steinmetz angesichts der modernen Welt
Timothé Cayre
Mit großem Stolz und Zufriedenheit laden wir Sie zu dieser außergewöhnlichen Konferenz ein, die im Rahmen dieser JEP organisiert wird.
Wir freuen uns, Timothé und Cayre begrüßen zu dürfen, eine emblematische Figur unseres Vereins, dessen Werdegang eine wahre Quelle der Inspiration ist.
Er begann sein Abenteuer als freiwilliger Steindreher in unserem Verein. die Freunde des alten Schlosses. Er hat es verstanden, seine Berufung in eine Expertise zu verwandeln.
Nachdem er sein Engagement als Zivildienst und dann als Angestellter vertieft hatte, verließ er die Struktur, um sie besser wiederzufinden.
Er hat eine Ausbildung, einen Abschluss und ist zum Profi im Steinmetzen geworden. Neben seinen Aufgaben leitet er nun auch die Werkstätten und Baustellen von Freiwilligen in Steingröße im Schloss.
Er stellt uns sein Studienthema vor: Die Steinmetz in der modernen Welt. Eine Reflexion über die Bedeutung der Verwendung dieser Materialien, die tendenziell als "alte" Welt angesehen werden.
Praktische Informationen
Ort: Interpretationszentrum für das Kulturerbe (CIP) des Schlosses von Brie-Comte-Robert
Dauer: 1 Stunde
Öffnungszeiten: Samstag, 19. September um 18:30 Uhr
Conference: The stone carving facing the modern world
Conference "Stone cutting facing the modern world"
Zaterdag 19 september, 18u30
©ADVC
Stone-carving facing the modern world
Timothé Cayre
It is with immense pride and satisfaction that we invite you to this exceptional conference organized as part of these JEPs.
We are pleased to welcome Timothé,Cayre, an emblematic figure of our association whose journey is a true source of inspiration.
He began his adventure as a stone-cutting volunteer within our association. Friends of the Old Castle. He was able to transform his vocation into expertise.
After deepening his commitment as a civic service and then an employee, he left the organization to find it better.
He trained, graduated, and became a professional in stone cutting. In addition to his tasks, he now runs workshops and volunteer stone-cutting projects at the castle.
He presents his subject of study: The stone carving facing the modern world. A reflection on the stakes of the use of these materials that tend to be considered as being from the "old" world.
Practical information
Place: Heritage Interpretation Centre (CIP) of the Château de Brie-Comte-Robert
Duration: 1h
Schedule: Saturday, September 19 at 6:30 p.m.
Conferenza: Il taglio della pietra di fronte al mondo moderno
Conferenza "Il taglio della pietra di fronte al mondo moderno"
Zaterdag 19 september, 18u30
©ADVC
Il taglio della pietra di fronte al mondo moderno
Timothé Cayre
È con grande orgoglio e soddisfazione che vi invitiamo a questa straordinaria conferenza organizzata nell'ambito di questi JEP.
Abbiamo il piacere di accogliere Timothé, Cayre, una figura emblematica della nostra associazione, il cui percorso è una vera fonte di ispirazione.
Ha iniziato la sua avventura come volontario nel taglio della pietra presso la nostra associazione gli Amici del Vecchio Castello. Ha saputo trasformare la sua vocazione in competenza.
Dopo aver approfondito il suo impegno come servizio civico e poi dipendente, ha lasciato la struttura per ritrovarla meglio.
Si è formato, si è laureato ed è diventato professionista nella lavorazione della pietra. Oltre alle sue missioni, ora gestisce i laboratori e i cantieri di volontari in pietra al castello.
Ci presenta il suo argomento di studio: La sfaldatura della pietra di fronte al mondo moderno. Una riflessione sull'importanza dell'uso di questi materiali che si tende a considerare come appartenenti al "vecchio" mondo.
Informazioni pratiche
Luogo: Centro di interpretazione del patrimonio (CIP) del castello di Brie-Comte-Robert
Durata: 1 ora
Orario: Sabato 19 settembre ore 18:30
Conférence : La taille de pierre face au monde moderne
Conférence "La taille de pierre face au monde moderne"
Zaterdag 19 september, 18u30
©ADVC
La taille de pierre face au monde moderne
Timothé Cayre
C'est avec une immense fierté et satisfaction que nous vous invitons à cette conférence exceptionelle organisée dans le cadre de ces JEP.
Nous avons le plaisir d'accueillir Timothé,Cayre une figure emblêmatique de notre association dont le parcours est une véritable source d'inspiration.
Il a débuté son aventure en tant que bénévole en taille de pierre au sein de notre association les Amis du Vieux Château. Il a su transformer sa vocation en expertise .
Après avoir approfondi son engagement en tant que service civique puis salarié, il a quitté la structure pour mieux la retrouver.
Il s'est formé a été diplômé et est devenu professionnel en taille de pierre. Outre ses missions, il anime désormais les ateliers et les chantiers de bénévoles en taille de pierre au château.
Il nous présente son sujet d'étude : La taille de pierre face au monde moderne. Une réflexion sur l'enjeux de l'usage de ces matériaux que l'on a tendance à considérer comme étant de "l'ancien" monde.
Infos pratiques
Lieu : Centre d'interprétation du Patrimoine (CIP) du château de Brie-Comte-Robert
Durée : 1h
Horaire: Samedi 19 septembre à 18h30
Conferencia: La talla de piedra frente al mundo moderno
Conferencia "La talla de piedra frente al mundo moderno"
Zaterdag 19 september, 18u30
©ADVC
La talla de piedra frente al mundo moderno
Timothé Cayre
Es con gran orgullo y satisfacción que les invitamos a esta excepcional conferencia organizada en el marco de estos JEP.
Tenemos el placer de dar la bienvenida a Timothé, Cayre, una figura emblemática de nuestra asociación cuyo recorrido es una verdadera fuente de inspiración.
Comenzó su aventura como voluntario en la talla de piedras dentro de nuestra asociación los Amigos del Viejo Castillo. Ha sabido transformar su vocación en experiencia.
Después de haber profundizado su compromiso como servicio cívico y luego asalariado, abandonó la estructura para recuperarla mejor.
Se formó, se graduó y se convirtió en profesional de talla de piedra. Además de sus misiones, ahora dirige los talleres y las obras de voluntarios en talla de piedra en el castillo.
Nos presenta su tema de estudio: La talla de piedra frente al mundo moderno. Una reflexión sobre lo que está en juego en el uso de estos materiales, que se tiende a considerar como pertenecientes al "viejo" mundo.
Información práctica
Lugar: Centro de interpretación del patrimonio (CIP) del castillo de Brie-Comte-Robert
Duración: 1 hora
Horario: Sábado 19 de septiembre a las 18:30
