Freie Besichtigung: das Museum für Textilien und Hornkamm
Das Museum entdecken oder wiederentdecken.
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
©musee du textile et du peigne en corne - ccpo - Lavelanet - Ariege
Entdecken oder neu entdecken Sie das Museum, das in einem charakteristischen Gebäude der industriellen Architektur des 19. und 20. Jahrhunderts untergebracht ist.
Sein Werdegang und seine Sammlungen ermöglichen es, die Entwicklung des lokalen Know-hows, insbesondere der Wolle- und Hornarbeit, über verschiedene Epochen und Herstellungsstufen hinweg besser zu verstehen.
Unterhaltsame und individuell angepasste Besuchsmaterialien ermöglichen es allen Besuchern, das Museum in ihrem eigenen Tempo zu entdecken.
Self-guided tour: the textile and horn comb museum
Discover or rediscover the museum.
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
©musee du textile et du peigne en corne - ccpo - Lavelanet - Ariege
Discover or rediscover the museum, housed in a building characteristic of the industrial architecture of the 19th and 20th centuries.
His career and collections allow a better understanding of the evolution of the know-how of the territory, in particular the work of wool and horn, through the different eras and stages of manufacturing.
Playful tour materials adapted to each person allow all visitors to discover the museum at their own pace.
Visita libera: il museo del tessile e del pettine a corna
Scoprire o riscoprire il museo.
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
©musee du textile et du peigne en corne - ccpo - Lavelanet - Ariege
Scopri o riscopri il museo, situato in un edificio caratteristico dell'architettura industriale del XIX e XX secolo.
Il suo percorso e le sue collezioni permettono di comprendere meglio l'evoluzione del savoir-faire del territorio, in particolare la lavorazione della lana e del corno, attraverso le diverse epoche e fasi di fabbricazione.
Materiali di visita divertenti e adatti a tutti permettono a tutti i visitatori di scoprire il museo al proprio ritmo.
Visite libre : le musée du textile et du peigne en corne
Découvrir ou redécouvrir le musée.
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
©musee du textile et du peigne en corne - ccpo - Lavelanet - Ariege
Découvrez ou redécouvrez le musée, installé dans un bâtiment caractéristique de l’architecture industrielle des XIXᵉ et XXᵉ siècles.
Son parcours et ses collections permettent de mieux comprendre l’évolution des savoir-faire du territoire, notamment le travail de la laine et de la corne, à travers les différentes époques et étapes de fabrication.
Des supports de visite ludiques et adaptés à chacun permettent à tous les visiteurs de découvrir le musée à leur rythme.
Visita libre: el museo del textil y del peinado en cuerno
Descubrir o redescubrir el museo.
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
©musee du textile et du peigne en corne - ccpo - Lavelanet - Ariege
Descubra o redescubra el museo, instalado en un edificio característico de la arquitectura industrial de los siglos XIX y XX.
Su trayectoria y sus colecciones permiten comprender mejor la evolución de los conocimientos del territorio, en particular el trabajo de la lana y el cuerno, a través de las diferentes épocas y etapas de fabricación.
Los materiales de visita lúdicos y adaptados a cada uno permiten a todos los visitantes descubrir el museo a su propio ritmo.
