Vorführung: James und der riesige VF-Fisch
James und der Riesenfisch von Henry Selick nach Roald Dahl
Zondag 20 september, 16u00
©allociné
James und der Riesenfisch von Henry Selick nach Roald Dahl
Nach dem Tod seiner Eltern wird James von seinen Tanten Éponge und Piquette geknechtet, zwei abscheulichen Frauen, die ihn versklaven.
Eines Abends schenkt ihr eine geheimnisvolle Figur einen Sack voller Zungen von phosphoreszierenden Krokodilen mit magischen Tugenden.
Projection: James and the giant VF peach
James and the Giant Peach, by Henry Selick, after Roald Dahl
Zondag 20 september, 16u00
©allociné
James and the Giant Peach, by Henry Selick, after Roald Dahl
When his parents die, James falls under the control of his aunts, Sponge and Piquette, two abominable shrews who enslave him.
One evening, a mysterious character offers him a bag full of phosphorescent crocodile tongues with magical properties.
Proiezione: James e la gigantesca pesca VF
James e la pesca gigante, di Henry Selick, secondo Roald Dahl
Zondag 20 september, 16u00
©allociné
James e la pesca gigante, di Henry Selick, secondo Roald Dahl
Alla morte dei suoi genitori, James cade sotto il controllo delle sue zie, Éponge e Piquette, due abominevoli mezze che lo riducono in schiavitù.
Una sera, un misterioso personaggio le offre un sacchetto pieno di lingue di coccodrillo fosforescenti dalle virtù magiche.
Projection : James et la pêche géante VF
James et la Pêche géante, de Henry Selick, d’après Roald Dahl
Zondag 20 september, 16u00
©allociné
James et la Pêche géante, de Henry Selick, d’après Roald Dahl
À la mort de ses parents, James tombe sous la coupe de ses tantes, Éponge et Piquette, deux abominables mégères qui le réduisent en esclavage.
Un soir, un mystérieux personnage lui offre un sac rempli de langues de crocodile phosphorescentes aux vertus magiques.
Proyección: James y la pesca gigante VF
James y la pesca gigante, de Henry Selick, según Roald Dahl
Zondag 20 september, 16u00
©allociné
James y la pesca gigante, de Henry Selick, según Roald Dahl
A la muerte de sus padres, James cae bajo el dominio de sus tías, Éponge y Piquette, dos abominables mujeres que lo esclavizan.
Una noche, un misterioso personaje le ofrece una bolsa llena de lenguas de cocodrilo fosforescentes con virtudes mágicas.
