Mittelalterliche Animationen und geführte Besichtigung der Restaurierungen des Schlosses
Freie Besichtigung von 10:30 bis 18:00 Uhr.
©chateaudecalmontdolt
Freie Besichtigung von 10:30 bis 18:00 Uhr.
Animationsprogramm:
11 Uhr: Führung.
14 Uhr: Schuss des Trampels.
15 Uhr: Führung über die durchgeführten Restaurierungen im Schloss.
16:30 Uhr: Archerie-Demonstration.
Holzspielzeuge und ein Armbrustschießstand stehen ebenfalls zur Verfügung.
Medieval animations and guided tour of the castle restorations
Free visit from 10:30 to 18:00.
©chateaudecalmontdolt
Free visit from 10:30 to 18:00.
Entertainment program:
11am: guided tour.
14h: shot of the trebuchet.
15h: guided tour dedicated to the restorations carried out at the castle.
4:30 pm: archery demonstration.
Wooden games and a crossbow shooting range will also be available.
Animazioni medievali e visita guidata dei restauri del castello
Visita libera dalle 10:30 alle 18:00.
©chateaudecalmontdolt
Visita libera dalle 10:30 alle 18:00.
Programma delle animazioni:
ore 11: visita guidata.
14:00: lancio del trebuchet.
15h: visita guidata dedicata ai restauri effettuati al castello.
16:30: dimostrazione di archeria.
Saranno inoltre disponibili giochi in legno e una postazione di tiro con la balestra.
Animations médiévales et visite guidée des restaurations du château
Visite libre de 10h30 à 18h.
©chateaudecalmontdolt
Visite libre de 10h30 à 18h.
Programme des animations :
11h : visite guidée.
14h : tir du trébuchet.
15h : visite guidée consacrée aux restaurations effectuées au château.
16h30 : démonstration d’archerie.
Des jeux en bois et un stand de tir à l’arbalète seront également à disposition.
Animaciones medievales y visita guiada de las restauraciones del castillo
Visita libre de 10h30 a 18h.
©chateaudecalmontdolt
Visita libre de 10h30 a 18h.
Programa de las animaciones:
11h: visita guiada.
14h: disparo del trampolín.
15h: visita guiada dedicada a las restauraciones realizadas en el castillo.
16h30: demostración de archería.
Juegos de madera y un campo de tiro con ballesta también estarán disponibles.
