Besichtigung des Schloss-Museums Henri IV
🏰 Schloss-Museum Heinrich IV.: ein Eintauchen in die Renaissance
© Alban Gilbert
🏰 Schloss-Museum Heinrich IV.: ein Eintauchen in die Renaissance
Das Schloss und Museum Henri IV ist ein Juwel der Stadt Albret und bietet Ihnen einen spannenden Einblick in ein außergewöhnliches Erbe, zwischen großer französischer Geschichte und kleiner lokaler Geschichte, im Herzen eines grünen und unberührten Gebiets.
👉 Unbedingt entdecken:
- Ein neuer Parcours für junge Menschen und Familien mit 8 pädagogischen und interaktiven Modulen, um die Geschichte der Renaissance auf spielerische und partizipative Weise zu erkunden. (Kostenlos)
- Eine originelle olfaktorische Ausstellung: Riechen Sie die Düfte der Vergangenheit, die mit den Kollektionen oder der Funktion der Räume verbunden sind. (Freier Zugang)
Spielbücher für eine spielerische Burgbesichtigung:
Für 3-6- und 7-12-jährige (0,50 € - verfügbar in Französisch und Englisch)
Broschüren zur Entdeckung der Gärten und des Parks (0,50 € - nur auf Französisch)
Urban Game: «Complot à la cour de Nérac»: Entdecken Sie den Nérac des 16. Jahrhunderts durch eine Umfrage in der Stadt. (3 € - zum Verkauf an der Rezeption)
Frei zugängliche Buchhandlung am Ausgang des Schlosses
Ein Muss für Jung und Alt, Geschichtsinteressierte und Liebhaber lebendigen Erbes!
Self-guided tour of the castle-museum Henry IV
🏰 Henry IV Castle-Museum: an immersion in the heart of the Renaissance
© Alban Gilbert
🏰 Henry IV Castle-Museum: an immersion in the heart of the Renaissance
Jewel of the city of Albret, the Castle-museum Henri IV offers you an exciting dive into an exceptional heritage, between great history of France and local history, in the heart of a green and preserved territory.
👉 To discover absolutely:
- A new course for young audiences and families with 8 educational and interactive modules, to explore the history of the Renaissance in a fun and participatory way.
- An original olfactory exhibition: smell the perfumes of the past linked to the collections or the function of the rooms. (Free access)
Playbooks for a fun visit to the castle:
For ages 3-6 and 7-12 (€0.50– available in French and English)
Booklets to discover the gardens and the park (0.50 € – in French only)
Urban Game: 'Plot at the court of Nérac': discover the Nérac of the 16th century through an investigation to be conducted in the city. (€3– for sale at the reception)
Shop-bookstore freely accessible at the exit of the castle
A must-see place for young and old, history enthusiasts and lovers of living heritage!
Visita libera del castello-museo Henri IV
🏰 Castello-museo Henri IV: un'immersione nel cuore del Rinascimento
© Alban Gilbert
🏰 Castello-museo Henri IV: un'immersione nel cuore del Rinascimento
Gioiello della città di Albret, il Castello-museo Henri IV vi propone un'emozionante immersione in un patrimonio eccezionale, tra grande storia di Francia e piccola storia locale, nel cuore di un territorio verde e preservato.
👉 Da scoprire assolutamente:
- Un nuovo percorso per giovani e famiglie con 8 moduli didattici e interattivi, per esplorare la storia del Rinascimento in modo ludico e partecipativo. (Gratuito)
- Un'esposizione olfattiva originale: percepisci i profumi del passato legati alle collezioni o alla funzione delle stanze. (Accesso libero)
Libretti-giochi per una visita ludica del castello:
Per i bambini dai 3 ai 6 anni e i bambini dai 7 ai 12 anni (€ 0,50 - disponibile in francese e inglese)
Libretti per scoprire i giardini e il parco (0,50 € - solo in francese)
Urban Game: «Complotto alla corte di Nérac»: parti alla scoperta del Nerac del XVI secolo attraverso un'indagine da realizzare nella città. (3 € - in vendita alla reception)
Negozio-libreria accessibile gratuitamente all'uscita del castello
Un luogo imperdibile per grandi e piccini, curiosi di storia e amanti del patrimonio vivente!
Visite libre du château-musée Henri IV
🏰 Château-musée Henri IV : une immersion au cœur de la Renaissance
© Alban Gilbert
🏰 Château-musée Henri IV : une immersion au cœur de la Renaissance
Bijou de la cité d'Albret, le Château-musée Henri IV vous propose une plongée passionnante dans un patrimoine exceptionnel, entre grande Histoire de France et petite histoire locale, au cœur d’un territoire vert et préservé.
Visites libres et gratuites pour les Journées Européennes du Patrimoine.
👉 À découvrir absolument :
- Un nouveau parcours jeune public et familles avec 8 modules pédagogiques et interactifs, pour explorer l’histoire de la Renaissance de manière ludique et participative. (Gratuit)
- Une exposition olfactive originale : sentez les parfums du passé liés aux collections ou à la fonction des pièces. (Accès libre)
- Livrets-jeux pour une visite ludique du château :Pour les 3-6 ans et les 7-12 ans (0,50 € – disponibles en français et en anglais)
- Livrets pour découvrir les jardins et le parc (0,50 € – en français uniquement)
- Urban Game : « Complot à la cour de Nérac » : partez à la découverte du Nérac du XVIe siècle à travers une enquête à réaliser dans la ville. (3 € – en vente à l’accueil)
Boutique-librairie accessible librement à la sortie du château
Un lieu incontournable pour petits et grands, curieux d’histoire et amateurs de patrimoine vivant !
Visita libre del castillo-museo Enrique IV
🏰 Castillo-museo Enrique IV: una inmersión en el corazón del Renacimiento
© Alban Gilbert
🏰 Castillo-museo Enrique IV: una inmersión en el corazón del Renacimiento
Joya de la ciudad de Albret, el Castillo-Museo Henri IV le propone una inmersión apasionante en un patrimonio excepcional, entre gran historia de Francia y pequeña historia local, en el corazón de un territorio verde y preservado.
👉 Qué ver:
- Un nuevo recorrido para jóvenes y familias con 8 módulos didácticos e interactivos, para explorar la historia del Renacimiento de forma lúdica y participativa. (Gratis)
- Una exposición olfativa original: siente los perfumes del pasado vinculados a las colecciones o a la función de las piezas. (Acceso libre)
Libretos-juegos para una visita lúdica del castillo:
Para los 3-6 años y los 7-12 años (0,50 € - disponible en francés e inglés)
Folletos para descubrir los jardines y el parque (0,50 € - solo en francés)
Urban Game: «Complot à la cour de Nérac»: descubre el Nérac del siglo XVI a través de una encuesta que se realizará en la ciudad. (3 € - a la venta en la recepción)
Tienda-librería accesible libremente a la salida del castillo
Un lugar imprescindible para pequeños y mayores, curiosos de historia y amantes del patrimonio vivo!
