Besuch des Festhauses von Monbalen
Das im 13\. Jahrhundert errichtete Fort-Haus von Monbalen steht in einem grünen Tal, dessen Quelle es schützt. Mehrere Elemente aus dem 14\. und 15\. Jahrhundert sind erhalten, aber sie stammen aus ..
Zondag 20 september, 11u00Verlopen
©La Maison forte
Das im 13. Jahrhundert erbaute Burghaus von Monbalen steht mitten in einem grünen Tal, dessen Quelle es schützt. Obwohl mehrere Elemente des 14. und 15. Jahrhunderts erhalten sind, sind es vor allem die im 18. Jahrhundert vorgenommenen Umbauten, die das Denkmal heute charakterisieren. Immer noch bewohnt, beherbergt sie nun einen dritten Ort im ländlichen Umfeld.
Folgen Sie dem Führer, um die Geschichte dieses Hauses zu entdecken und das umliegende Tal zu erkunden.
Visit to the Maison forte de Monbalen
Built in the 13th century, the Maison de forte de Monbalen stands in a green valley, whose source it protects. Several elements from the 14th and 15th centuries are preserved, but they are the ones...
Zondag 20 september, 11u00Verlopen
©La Maison forte
Built in the 13th century, the fortified house of Monbalen stands at the heart of a green valley whose source it protects. If it retains several elements of the 14th and 15th centuries, it is mainly the developments made in the 18th century that characterize the monument today. Still inhabited, it now hosts a third place in rural areas.
Follow the guide to discover the history of this house and explore the valley that surrounds it.
Visita della Casa Forte di Monbalen
Eretta nel XIII secolo, la Casa di forte di Monbalen si erge in una vallata verdeggiante, della quale protegge la sorgente. Sono conservati diversi elementi del XIV e XV secolo, ma sono quelli del ...
Zondag 20 september, 11u00Verlopen
©La Maison forte
Edificata nel XIII secolo, la casa forte di Monbalen si erge al centro di una vallata verdeggiante di cui protegge la sorgente. Pur conservando diversi elementi del XIV e XV secolo, sono soprattutto le modifiche realizzate nel XVIII secolo a caratterizzare oggi il monumento. Ancora abitata, ora ospita una terza località in ambiente rurale.
Segui la guida per scoprire la storia di questa dimora ed esplorare il vallone che la circonda.
Visite de La Maison forte de Monbalen
Érigée au XIIIe siècle, La Maison de forte de Monbalen se dresse dans un vallon verdoyant, dont elle protège la source. Plusieurs éléments des XIVe et XVe siècles sont conservés, mais ce sont les du …
Zondag 20 september, 11u00Verlopen
©La Maison forte
Édifiée au XIIIe siècle, la maison forte de Monbalen se dresse au cœur d'un vallon verdoyant dont elle protège la source. Si elle conserve plusieurs éléments des XIVe et XVe siècles, ce sont principalement les aménagements réalisés au XVIIIe siècle qui caractérisent aujourd'hui le monument. Toujours habitée, elle accueille désormais un tiers-lieu en milieu rural.
Suivez le guide pour découvrir l'histoire de cette demeure et explorer le vallon qui l'entoure.
Visita a la Casa Fuerte de Monbalen
Erigida en el siglo XIII, la Casa de fuerte de Monbalen se levanta en un valle verde, cuya fuente protege. Se conservan varios elementos de los siglos XIV y XV, pero son los del ...
Zondag 20 september, 11u00Verlopen
©La Maison forte
Construida en el siglo XIII, la casa fuerte de Monbalen se encuentra en el corazón de un valle verde del que protege la fuente. Si bien conserva varios elementos de los siglos XIV y XV, son principalmente las reformas realizadas en el siglo XVIII las que caracterizan hoy día al monumento. Todavía habitada, ahora alberga una tercera localidad en el medio rural.
Siga al guía para descubrir la historia de esta mansión y explorar el valle que la rodea.
