Führung durch die Kapelle
Die 43\. Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes findet auch in der Kapelle von Saint-Maclou statt!
Zaterdag 19 september, 14u00
Photo de Laurent Foyer
Die 43. Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes findet auch in der Kapelle von Saint-Maclou statt!
Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes treffen wir uns am Samstag, den 19. September von 14:00 bis 18:30 Uhr in der Kapelle von Saint-Maclou.
Während dieser Europäischen Tage des Kulturerbes können wir Ihnen von unserer Kapelle erzählen, ihre Geschichte erzählen und Sie in ihren Mauern empfangen, die durch die Jahrhunderte gegangen sind. Es ist die Gelegenheit, mit Ihnen zu teilen, was uns stolz macht, ein Gebäude zu pflegen und zu verwöhnen, das Zeugnis der Geschichte unserer Region ist.
Bei dieser Gelegenheit laden wir Sie nach einer Führung auf musikalischem Hintergrund zu einem Willkommensgetränk ein, bei dem Sie Produkte aus der normannischen Region probieren können.
Wir hoffen, dass viele von euch kommen und eure Zeit mit uns teilen!
Guided tour of the chapel
THE 43rd EDITION OF EUROPEAN HERITAGE DAYS, IT’S ALSO AT THE SAINT-MACLOU CHAPEL!
Zaterdag 19 september, 14u00
Photo de Laurent Foyer
THE 43rd EDITION OF EUROPEAN HERITAGE DAYS, IT’S ALSO AT THE SAINT-MACLOU CHAPEL!
As part of the European Heritage Days, we are giving appointment on Saturday, September 19 from 14:00 to 18:30 at the chapel of Saint-Maclou.
During these European Heritage Days, we will talk to you about our chapel, tell you its history, and welcome you into its walls that have survived the centuries. This is an opportunity to share with you what makes us proud to take care of and pamper a building that reflects the history of our region.
On this occasion, after a guided tour with musical background, we will invite you to a welcome drink that will be an opportunity to taste local products from Normandy.
We hope that many of you will come to share a little of your time with us!
Visita guidata della cappella
LA 43a EDIZIONE DELLE GIORNATE EUROPEE DEL PATRIMONIO SI SVOLGE ANCHE NELLA CAPPELLA DI SAINT-MACLOU!
Zaterdag 19 september, 14u00
Photo de Laurent Foyer
LA 43a EDIZIONE DELLE GIORNATE EUROPEE DEL PATRIMONIO SI SVOLGE ANCHE NELLA CAPPELLA DI SAINT-MACLOU!
Nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio, ci incontreremo sabato 19 settembre dalle 14:00 alle 18:30 alla cappella di Saint-Maclou.
Durante queste Giornate Europee del Patrimonio, parlare della nostra cappella, raccontarvi la sua storia, accogliervi nelle sue mura che hanno attraversato i secoli, Questa è l'occasione per condividere con voi ciò che ci rende orgogliosi occuparci e coccolare di un edificio testimone della storia della nostra regione.
In questa occasione, dopo una visita guidata con musica in sottofondo, vi inviteremo a un aperitivo che sarà l'occasione per degustare prodotti tipici della Normandia.
Speriamo che molti di voi vengano a condividere un po' del vostro tempo con noi!
Visite guidée de la chapelle
LA 43ᵉ ÉDITION DES JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE, C’EST AUSSI À LA CHAPELLE DE SAINT-MACLOU !
Zaterdag 19 september, 14u00
Photo de Laurent Foyer
LA 43ᵉ ÉDITION DES JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE, C’EST AUSSI À LA CHAPELLE DE SAINT-MACLOU !
Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, nous donnons rendez-vous le samedi 19 septembre de 14:00 à 18:30 à la chapelle de Saint-Maclou.
Lors de ces Journées Européennes du Patrimoine, vous parler de notre chapelle, vous conter son histoire, vous accueillir dans ses murs qui ont traversé les siècles, c’est l’occasion de partager avec vous ce qui fait notre fierté de s’occuper et de choyer un édifice témoin de l’histoire de notre région.
À cette occasion, après une visite guidée sur fond musical, nous vous inviterons à un pot d’accueil qui sera l’occasion de déguster des produits du terroir normand.
Nous espérons que vous serez nombreux à venir partager un peu de votre temps avec nous !
Visita guiada de la capilla
LA 43a edición de las Jornadas Europeas del Patrimonio, ¡también en la capilla de Saint-Maclou!
Zaterdag 19 september, 14u00
Photo de Laurent Foyer
LA 43a edición de las Jornadas Europeas del Patrimonio, ¡también en la capilla de Saint-Maclou!
Como parte de las Jornadas Europeas del Patrimonio, nos reuniremos el sábado 19 de septiembre de 14:00 a 18:30 en la capilla de Saint-Maclou.
Durante estas Jornadas Europeas del Patrimonio, hablar de nuestra capilla, contarles su historia, recibirlos en sus muros que han atravesado los siglos, Es la oportunidad de compartir con ustedes lo que nos enorgullece cuidar y mimar un edificio testigo de la historia de nuestra región.
En esta ocasión, después de una visita guiada con música de fondo, os invitaremos a un aperitivo de bienvenida que será la oportunidad de degustar productos del terroir normando.
Esperamos que muchos de ustedes vengan a compartir un poco de su tiempo con nosotros!
