Schreibworkshop & offene Bühne: Loxone entfaltet seine "Elles"
Im Rahmen der Tage des Matrimoine 2026
Zaterdag 19 september, 14u30
©Maud Godignon
Im Rahmen der Tage des Matrimoine 2026
Die Sängerin, Autorin und Komponistin Loxun'One und die Mediathek von Langrune-sur-Mer feiern die Frauen in Liedern durch zwei für alle offenen Zeiten.
Von 14:30 bis 16:30 - Schreibworkshop rund um bekannte Frauen, unbekannt oder imaginär, gefolgt von einem Snack.
Ab 17 Uhr - Offene Bühne : Jeder ist eingeladen, von Frauen geschriebene Texte zu singen oder zu deklarieren, die Frauen gewidmet sind oder während des Workshops entstanden sind.
Writing workshop & open stage: Lox'One deploys its "Elles"
As part of the Matrimony Days 2026
Zaterdag 19 september, 14u30
©Maud Godignon
Within the framework of Matrimony Days 2026
The singer, author and composer Lox'One and the media library of Langrune-sur-Mer celebrate women in songs through two times open to all.
From 2:30 p.m. to 4:30 p.m. Writing workshop around well-known women, unknown or imaginary followed by a snack.
From 5 p.m. onwards - Open Stage : Everyone is invited to sing or recite texts written by women, dedicated to women, or created during the workshop.
Laboratorio di scrittura e scena aperta: Loxone mostra le sue "Elles"
Nell'ambito delle Giornate del Matrimonio 2026
Zaterdag 19 september, 14u30
©Maud Godignon
Nell'ambito delle Giornate del Matrimonio 2026
La cantante, autrice e compositrice Loch'One e la mediateca di Langrune-sur-Mer celebrano le donne in canzoni attraverso due momenti aperti a tutti.
Dalle 14:30 alle 16:30 - Workshop di scrittura su donne famose, sconosciuti o immaginari seguiti da uno spuntino.
A partire dalle 17 - Scena aperta : tutti sono invitati a cantare o declamare testi scritti da donne, dedicati alle donne o creati durante il workshop.
Atelier d’écriture & scène ouverte : Lox’One déploie ses « Elles »
Dans le cadre des Journées du Matrimoine 2026
Zaterdag 19 september, 14u30
©Maud Godignon
Dans le cadre des Journées du Matrimoine 2026
La chanteuse, autrice et compositrice Lox’One et la médiathèque de Langrune-sur-Mer célèbrent les femmes en chansons à travers deux temps ouverts à toutes et à tous.
De 14h30 à 16h30 - Atelier d’écriture autour de femmes connues, méconnues ou imaginaires suivi d’un goûter.
À partir de 17h - Scène ouverte : chacun·e est invité·e à chanter ou déclamer des textes écrits par des femmes, consacrés à des femmes ou créés pendant l’atelier.
Taller de escritura y escena abierta: Loxone despliega sus "Elles"
En el marco de las Jornadas del Matrimonio 2026
Zaterdag 19 september, 14u30
©Maud Godignon
En el marco de los Jornadas del Matrimonio 2026
La cantante, autora y compositora Loch'One y la mediateca de Langrune-sur-Mer celebran a las mujeres en canciones a través de dos temporadas abiertas a todos.
De 14:30 a 16:30 - Taller de escritura en torno a mujeres conocidas, desconocidos o imaginarios seguidos de una merienda.
A partir de las 17:00 - Escena abierta : todos están invitados a cantar o recitar textos escritos por mujeres, dedicados a mujeres o creados durante el taller.
