Besichtigung und Meditationen rund um den Halbrundgarten und den Rosengarten
Der Verein Paradeisos - Jardins européens wird Veranstaltungen (Workshop oder Konferenz) rund um die Hütte, Nebengebäude, Terrassen, Gärten und einen bewaldeten Park anbieten. An einem inspirierenden
Zaterdag 19 september, 14u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Maison Jean Monnet - Parlement européen
Im Jean-Monnet-Haus werden die Gärten zu Orten des Erinnerns, des Teilens und der Weitergabe europäischer Geschichte. Durch den europäischen Bürgergarten und das gemeinsame Rosengartenprojekt lädt der Verein Paradeisos ein, ein lebendiges Erbe zu entdecken, in dem sich Natur und europäisches Erbe treffen.
Der Besuch ermöglicht es, die Arbeit rund um diese Räume sowie den Rosengarten des Jean-Monnet-Hauses und die Rosen zu entdecken, die bedeutenden Persönlichkeiten der europäischen Geschichte gewidmet sind, wie Louise Weiss oder Simone Veil.
Kollektive Besuche durch die Mitglieder der Vereinigung Paradeisos
Visit and mediations around the hemicycle garden and the rose garden
Nature and discovery activities in the park
Zaterdag 19 september, 14u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Maison Jean Monnet - Parlement européen
At the Jean Monnet House, gardens become spaces of memory, sharing and transmission around European history. Through the European citizen garden and the collaborative project of rose garden, the association Paradeisos invites to discover a living heritage where nature and European heritage meet.
The visit will allow you to discover the work carried out around these spaces, as well as the rose garden of the Jean Monnet House and the roses dedicated to prominent figures in European history, such as Louise Weiss or Simone Veil.
Collective visits by members of the association Paradeisos
Visite e mediazioni intorno al giardino dell'emiciclo e alla roseta
Animazione natura e scoperta nel parco
Zaterdag 19 september, 14u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Maison Jean Monnet - Parlement européen
Alla Maison Jean Monnet, i giardini diventano spazi di memoria, condivisione e trasmissione della storia europea. Attraverso il giardino civico europeo e il progetto collaborativo di roseto, l'associazione Paradeisos invita a scoprire un patrimonio vivente dove natura e eredità europea si incontrano.
La visita permetterà di scoprire il lavoro svolto intorno a questi spazi, così come il roseto della Maison Jean Monnet e le rose dedicate a figure importanti della storia europea, come Louise Weiss o Simone Veil.
Visite collettive dei membri dell'associazione Paradeisos
Visite et médiations autour du jardin hémicycle et de la roseraie
Animation nature et découverte dans le parc
Zaterdag 19 september, 14u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Maison Jean Monnet - Parlement européen
À la Maison Jean Monnet, les jardins deviennent des espaces de mémoire, de partage et de transmission autour de l’histoire européenne. À travers le jardin citoyen européen et le projet collaboratif de roseraie, l’association Paradeisos invite à découvrir un patrimoine vivant où nature et héritage européen se rencontrent.
La visite permettra de découvrir le travail mené autour de ces espaces, ainsi que la roseraie de la Maison Jean Monnet et les roses dédiées à des figures marquantes de l’histoire européenne, comme Louise Weiss ou Simone Veil.
Visites collectives par les membres de l'association Paradeisos
Visitas y mediaciones en torno al jardín semicircular y el jardín de rosas
Animación naturaleza y descubrimiento en el parque
Zaterdag 19 september, 14u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Maison Jean Monnet - Parlement européen
En la Casa Jean Monnet, los jardines se convierten en espacios de memoria, de intercambio y de transmisión sobre la historia europea. A través del jardín ciudadano europeo y el proyecto colaborativo de rosedal, la asociación Paradeisos invita a descubrir un patrimonio vivo donde la naturaleza y el patrimonio europeo se encuentran.
La visita permitirá descubrir el trabajo realizado en torno a estos espacios, así como el jardín de rosas de la Casa Jean Monnet y las rosas dedicadas a figuras destacadas de la historia europea, como Louise Weiss o Simone Veil.
Visitas colectivas de los miembros de la asociación Paradeisos
