Blick auf die EgliseSaint-Martin
Lebhafte Ausstellung - " Kirche St. Martin - ein Jahrhundert voller Geschichten "
Vrijdag 18 september, 19u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Carte postale « place, église et les écoles » - Broyelle - Houvin
Lebhafte Ausstellung - " Kirche St. Martin - ein Jahrhundert voller Geschichten "
Die architektonische Schlichtheit der Kirche Saint-Martin verbirgt das schwere Erbe einer langen Linie von Nachfahren, deren erste im Jahr 674 errichtet wurde. Mehrmals wurden die Kirchen von Beaurains zerstört, demontiert und immer wieder an verschiedenen Orten neu errichtet. Anlässlich des hundertjährigen Jubiläums führt das Kollektiv Erinnerung und Erbe Sie in die Geschichten der Kirchen von Beaurains ein.
Ausstellung, moderiert von den Mitgliedern des Kollektivs "Erinnerung und Erbe"
Viste de l'ÉgliseSaint-Martin
Lively exhibition - "Saint Martin’s Church - a century of stories"
Vrijdag 18 september, 19u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Carte postale « place, église et les écoles » - Broyelle - Houvin
Lively exhibition - "Saint Martin’s Church - a century of stories"
The architectural sobriety of the church of Saint Martin hides the heavy heritage of a long line of descendants, the first having been erected in the year 674. Many times the churches of Beaurains were destroyed, dismantled and each time new ones erected in different places. On the occasion of the centenary, the Collective Memory and Heritage takes you into the stories of the churches of Beaurains.
Exhibition hosted by the members of the "Memory and Heritage" Collective
Vista di EgliseSaint-Martin
Mostra animata - "Chiesa di San Martino - un secolo di storie"
Vrijdag 18 september, 19u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Carte postale « place, église et les écoles » - Broyelle - Houvin
Mostra animata - "Chiesa di San Martino - un secolo di storie"
La sobrietà architettonica della chiesa di San Martino nasconde il pesante retaggio di una lunga stirpe di discendenti, la prima delle quali fu eretta nell'anno 674. Molte volte le chiese di Beaurains furono distrutte, smantellate e ad ogni nuova eretta in luoghi diversi. In occasione del centenario, il Collettivo Memoria e Patrimonio vi porta nelle storie delle chiese di Beaurains.
Esposizione animata dai membri del Collettivo "Memoria e Patrimonio"
Viste de l'ÉgliseSaint-Martin
Exposition animé - " Église Saint-Martin - un siècle d'histoires "
Vrijdag 18 september, 19u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Carte postale « place, église et les écoles » - Broyelle - Houvin
Exposition animé - " Église Saint-Martin - un siècle d'histoires "
La sobriété architecturale de l’église Saint Martin cache le lourd héritage d’une longue lignée de descendantes, la première ayant été érigée en l’an 674. De nombreuses reprises les églises de Beaurains furent détruites, démantelées et à chaque de nouveaux érigées sur des lieux différents. A l’occasion du centenaire, le Collectif Mémoire et Patrimoine vous entraine dans les histoires des églises de Beaurains.
Exposition animé par les membres du Collectif " Mémoire et Patrimoine "
Vista de la ÉgliseSaint-Martin
Exposición animada - " Iglesia de San Martín - un siglo de historias "
Vrijdag 18 september, 19u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Carte postale « place, église et les écoles » - Broyelle - Houvin
Exposición animada - " Iglesia de San Martín - un siglo de historias "
La sobriedad arquitectónica de la iglesia de San Martín esconde el pesado legado de una larga línea de descendientes, siendo la primera erigida en el año 674. Muchas veces las iglesias de Beaurains fueron destruidas, desmanteladas y cada vez se erigieron nuevas en lugares diferentes. Con motivo del centenario, el Colectivo Memoria y Patrimonio os introduce en las historias de las iglesias de Beaurains.
Exposición animada por los miembros del colectivo "Memoria y patrimonio"
