Fives Cail: ein außergewöhnlicher städtischer Wandel
Entdecken Sie das Erbe von Fives Cail: 5 einstündige Führungen werden Ihnen um 11:30, 13:30, 14:30, 16:00 und 17:30 Uhr angeboten. Von der alten, hundertjährigen Fabrik bis zum nachhaltigen EcoQuartie
Zaterdag 19 september, 11u30Verlopen
©Soreli
Entdecken Sie das Erbe von Fives Cail: 5 einstündige Führungen werden Ihnen um 11:30, 13:30, 14:30, 16:00 und 17:30 Uhr angeboten. Von der alten, hundertjährigen Fabrik bis zum nachhaltigen EcoQuartier erleben Sie eine außergewöhnliche städtische Transformation, bei der das Material der Fabrik und ihre Geschichte zum Material eines neuen, zukunftsorientierten Stadtteils werden. Das Team des Planer Soreli, das diese Transformation für die europäische Metropole von Lille nach Lille und Hellemmes steuert, wird Ihnen eine kommentierte Besichtigung anbieten und Ihnen die großen Herausforderungen einer beispiellosen Metamorphose in den Hauts-de-France vorstellen! Reservierungen auf jepm.lille.fr
Fives Cail: an extraordinary urban transformation
Discover the heritage of Fives Cail: 5 one-hour tours are offered at 11:30, 13:30, 14:30, 16:00 and 17:30\. From the old centenary factory, to the sustainable EcoQuartier, a...
Zaterdag 19 september, 11u30Verlopen
©Soreli
Discover the heritage of Fives Cail: 5 one-hour tours are offered at 11:30, 13:30, 14:30, 16:00 and 17:30. From the old centenary factory, to the sustainable EcoQuartier, you will discover an extraordinary urban transformation, where the very material of the factory and its history become the material of a new district turned towards the future. The team of developer Soreli, who is leading this transformation for the European Metropolis from Lille to Lille and Hellemmes, will offer you a guided tour and share with you the major challenges of a metamorphosis of unprecedented scale in the Hauts-de-France! Bookings at jepm.lille.fr
Fives Cail: una straordinaria trasformazione urbana
Partite alla scoperta del patrimonio di Fives Cail: 5 visite di un'ora sono proposte alle 11:30, 13:30, 14:30, 16:00 e 17:30\. Dalla vecchia fabbrica centenaria all'EcoQuartier sostenibile, una...
Zaterdag 19 september, 11u30Verlopen
©Soreli
Partite alla scoperta del patrimonio di Fives Cail: 5 visite di un'ora sono proposte alle 11:30, 13:30, 14:30, 16:00 e 17:30. Dalla vecchia fabbrica centenaria all'EcoQuartier sostenibile, scoprirete una straordinaria trasformazione urbana, dove il materiale stesso della fabbrica e la sua storia diventano il materiale di un nuovo quartiere proiettato verso il futuro. Il team dell'urbanista Soreli, che guida questa trasformazione per la Metropoli Europea da Lille a Lille e Hellemmes, vi proporrà una visita commentata e vi farà conoscere le grandi sfide di una metamorfosi senza precedenti negli Alti-de-France! Prenotazioni su jepm.lille.fr
Fives Cail : une transformation urbaine extraordinaire
Partez à la découverte du patrimoine de Fives Cail : 5 visites d'une heure vous sont proposées à 11h30, 13h30, 14h30, 16h et 17h30. De l’ancienne usine centenaire, jusqu'à l’ EcoQuartier durable, une…
Zaterdag 19 september, 11u30Verlopen
©Soreli
Partez à la découverte du patrimoine de Fives Cail : 5 visites d'une heure vous sont proposées à 11h30, 13h30, 14h30, 16h et 17h30. De l’ancienne usine centenaire, jusqu'à l’ EcoQuartier durable, vous découvrirez une transformation urbaine extraordinaire, où la matière même de l'usine et son histoire deviennent le matériau d'un nouveau quartier tourné vers l'avenir. L'équipe de l’aménageur Soreli qui pilote cette transformation pour la Métropole Européenne de Lille à Lille et Hellemmes vous proposera une visite commentée et vous partegera les grands enjeux d'une métamorphose d'envergure inédite dans les Hauts-de-France ! Réservations sur jepm.lille.fr
Fives Cail: una transformación urbana extraordinaria
Descubra el patrimonio de Fives Cail: 5 visitas de una hora se ofrecen a las 11:30, 13:30, 14:30, 16:00 y 17:30\. Desde la antigua fábrica centenaria, hasta el EcoQuartier sostenible, una...
Zaterdag 19 september, 11u30Verlopen
©Soreli
Descubra el patrimonio de Fives Cail: 5 visitas de una hora se ofrecen a las 11:30, 13:30, 14:30, 16:00 y 17:30. Desde la antigua fábrica centenaria hasta el EcoQuartier sostenible, descubrirá una extraordinaria transformación urbana, donde el material mismo de la fábrica y su historia se convierten en el material de un nuevo barrio orientado hacia el futuro. El equipo del planificador Soreli, que dirige esta transformación para la Metrópoli Europea de Lille a Lille y Hellemmes, le propondrá una visita comentada y le guiará por los grandes desafíos de una metamorfosis de envergadura inédita en los Altos-de-Francia! Reservas en jepm.lille.fr
