Besuch des Schlosses von Valençay
Europäische Tage des Kulturerbes
19 en 20 septemberVerlopen
©CHATEAU DE VALENCAY
Europäische Tage des Kulturerbes
"Das Schloss öffnet Ihnen seine geheimen Räume und seinen Garten"
Der Fürstenpalast von Talleyrand widmet sich Ihnen wie nie zuvor, um die restaurierten oder zu restaurierenden Räume zu erobern.
Zur Zeit des Wochenendes der Europäischen Tage des Kulturerbes stoßen Sie die geheimen Türen des Fürstenpalastes von Talleyrand an, anlässlich ungewöhnlicher Führungen in den normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossenen Räumen. Unsere Führer nehmen Sie jeden Tag mit auf die Entdeckung des versteckten Valençay bei 10 Besichtigungen.
Drei außergewöhnliche Parcours
Parcours 1: Kulturerbe in der Restaurierung (20 Personen)
Entdecken Sie die Hintergründe der Restaurierungsarbeiten des Schlosses, tauschen Sie sich über die Etappen und die zu treffenden Entscheidungen aus, angefangen bei den Bauarbeiten am Theater über die Arbeiten an den Renaissance-Fassaden bis hin zum Gehen unter der restaurierten Treppe der Herzogin, bevor Sie die schönen Keller im Ostflügel entdecken. Erfahren Sie, wie man ein Schloss wie Valençay restauriert und wie wir dieses Erbe täglich retten, durch die Kulissen dieser monumentalen Arbeiten!
Parcours 2: geheime Besichtigung (10 Pers.)
Bibliothek, Stockwerke des Nordwestturms, Kapelle, Wohnung des letzten Herzogs, Hinterküche: Wir entführen Sie hinter die Kulissen des Schlosses.
Parcours 3: die ungewöhnlichen Räume des Parks (20 Personen)
Entdecken Sie exklusiv das Schwimmbad von Valençay und gehen Sie zurück in die Zeit der Spanier, indem Sie eine Pause in ihrer Taverne machen, bevor Sie die Frische der speziell für diesen Anlass geöffneten Gletscherfenster des Schlosses genießen.
Identisches Programm für den Samstag, den 19., und den Sonntag, den 20. September 2026:
10:30 Uhr: Parcours 1
11 Uhr: Parcours 2 (beide Tage KOMPLETT)
11:30 Uhr: Parcours 3 (KOMPLETT am Sonntag)
12:00 Uhr: Parcours 2 (beide Tage KOMPLETT)
14 Uhr: Parcours 1
14:30 Uhr: Parcours 2 (beide Tage KOMPLETT)
15 Uhr: Parcours 3
15:30 Uhr: Parcours 2 (beide Tage KOMPLETT)
16 Uhr: Parcours 3
16:30 Uhr: Parcours 2 (beide Tage KOMPLETT)
Besuchsdauer: 1 Stunde.
Anmeldung erforderlich
Telefonisch: 02 54 00 10 66. Geben Sie den gewählten Tag und die gewählte Route an.
ACHTUNG: Jede Verzögerung von mehr als 5 Minuten führt zur Stornierung der Anmeldung für die Besichtigung.
Besichtigungen je nach Verfügbarkeit.
Preise
Eintrittsgebühr für das Schloss: 11,50 € (statt 14,50 €).
Kostenlose Führungen für alle drei Strecken.
visita del Castello di Valençay
Giornate europee del patrimonio
19 en 20 septemberVerlopen
©CHATEAU DE VALENCAY
Giornate europee del patrimonio
"Il castello vi apre le sue stanze e il suo giardino segreti"
Il palazzo principesco di Talleyrand si offre a voi come mai prima d'ora per conquistare gli spazi restaurati o da ristrutturare.
Durante il fine settimana delle Giornate Europee del Patrimonio, aprite le porte segrete del Palazzo principesco di Talleyrand, in occasione delle insolite visite guidate negli spazi solitamente chiusi al pubblico. Le nostre guide vi portano ogni giorno alla scoperta del Valençay nascosto in occasione di 10 visite.
Tre percorsi eccezionali
Percorso 1: patrimonio in restauro (20 persone)
Scopri i retroscena dei lavori di restauro del castello, discuti delle tappe e delle scelte da fare, dal cantiere del teatro alle realizzazioni sulle facciate rinascimentali, passando sotto la scala della duchessa restaurata prima di scoprire le belle cantine dell'ala orientale. Scoprite come si restaura un castello come quello di Valençay, e come salviamo questo patrimonio ogni giorno, dietro le quinte di questi lavori monumentali!
Percorso 2: visita segreta (10 pers.)
Biblioteca, piani della torre nord-ovest, cappella, appartamento dell'ultimo duca, cucina: vi portiamo dietro le quinte del castello.
Percorso 3: gli spazi insoliti del parco (20 persone)
Scopri in esclusiva la piscina di Valençay, poi torna indietro nel tempo agli spagnoli facendo una pausa nella loro taverna, prima di assaporare la freschezza delle ghiacciaie del castello, aperte appositamente per l'occasione.
Programma identico per la giornata di sabato 19 e domenica 20 settembre 2026:
10:30: percorso 1
11:00: percorso 2 (COMPLETO in entrambi i giorni)
11:30: percorso 3 (COMPLETO la domenica)
ore 12:00: percorso 2 (COMPLETO i due giorni)
14h: percorso 1
14h30: percorso 2 (COMPLETO entrambi i giorni)
15h: percorso 3
15:30: percorso 2 (COMPLETO entrambi i giorni)
ore 16:00: percorso 3
16:30: percorso 2 (COMPLETO entrambi i giorni)
Durata delle visite: 1 ora.
Iscrizioni obbligatorie
Per telefono: 02 54 00 10 66. Indicare chiaramente il giorno e il percorso scelto.
ATTENZIONE: qualsiasi ritardo superiore a 5 minuti comporterà la cancellazione dell'iscrizione alla visita.
Visite proposte in base alla disponibilità di posti.
Tariffe
Ingresso al castello: tariffa ridotta di 11,50€ (invece di 14,50€).
Visite gratuite per i tre percorsi.
visite Château de Valençay
Journées européennes du patrimoine
19 en 20 septemberVerlopen
©CHATEAU DE VALENCAY
Journées européennes du patrimoine
« Le Château vous ouvre ses pièces et son jardin secrets »
Le Palais princier de Talleyrand se livre à vous comme jamais afin de partir à la conquête des espaces restaurés ou à restaurer.
Le temps du week-end des Journées européennes du Patrimoine, poussez les portes secrètes du Palais princier de Talleyrand, à l’occasion des visites guidées insolites dans les espaces habituellement fermés au public. Nos guides vous emmènent chaque jour à la découverte du Valençay caché à l’occasion de 10 visites.
Trois parcours exceptionnels
Parcours 1 : patrimoine en restauration (20 pers.)
Découvrez les coulisses des chantiers de restaurations du château, échangez sur les étapes et les choix à faire, depuis le chantier du théâtre, les réalisations sur les façades Renaissance, jusqu’à passer sous l’escalier de la duchesse restauré avant de découvrir les belles caves de l’aile Est. Découvez comment l’on restaure un château comme Valençay, et comment nous sauvons ce patrimoine au quotidien, par les coulisses de ces travaux monumentaux !
Parcours 2 : visite secrète (10 pers.)
Bibliothèque, étages de la tour nord-ouest, chapelle, appartement du dernier duc, arrière-cuisine : nous vous embarquons dans les coulisses du château.
Parcours 3 : les espaces insolites du parc (20 pers.)
Découvrez en exclusivité la piscine de Valençay, puis remontez au temps des Espagnols en faisant une pause dans leur taverne, avant de goûter à la fraicheur des glacières du château, ouvertes tout spécialement pour l’occasion.
Programme identique pour la journée du samedi 19 et du dimanche 20 septembre 2026 :
10h30 : parcours 1
11h : parcours 2 (COMPLET les deux jours)
11h30 : parcours 3 (COMPLET le dimanche)
12h : parcours 2 (COMPLET les deux jours)
14h : parcours 1
14h30 : parcours 2 (COMPLET les deux jours)
15h : parcours 3
15h30 : parcours 2 (COMPLET les deux jours)
16h : parcours 3
16h30 : parcours 2 (COMPLET les deux jours)
Durées des visites : 1h.
Inscriptions obligatoires
Par téléphone : 02 54 00 10 66. Mentionnez bien le jour et le parcours choisi.
ATTENTION : tout retard de plus de 5mn entrainera l’annulation de l’inscription à la visite.
Visites proposées sous réserve des places disponibles.
Tarifs
Droit d’entrée du Château : tarif réduit 11,50€ (au lieu de 14,50€).
Visites gratuites pour les trois parcours.
visita al castillo de Valençay
Jornadas europeas del patrimonio
19 en 20 septemberVerlopen
©CHATEAU DE VALENCAY
Jornadas europeas del patrimonio
«El castillo le abre sus habitaciones y su jardín secretos»
El Palacio Principesco de Talleyrand se entrega a usted como nunca antes para conquistar espacios restaurados o por restaurar.
Durante el fin de semana de las Jornadas Europeas del Patrimonio, abran las puertas secretas del Palacio Principesco de Talleyrand, con ocasión de visitas guiadas insólitas en los espacios habitualmente cerrados al público. Nuestros guías te llevan todos los días a descubrir el Valençay escondido durante 10 visitas.
Tres itinerarios excepcionales
Recorrido 1: patrimonio en restauración (20 personas)
Descubra los bastidores de las obras de restauración del castillo, hable sobre las etapas y las decisiones que hay que tomar, desde la construcción del teatro, hasta las realizaciones en las fachadas renacentistas, pasando por debajo de la escalera de la duquesa restaurada antes de descubrir las hermosas bodegas del ala este. Descubra cómo se restaura un castillo como Valençay, y cómo salvamos este patrimonio a diario, ¡tras bambalinas de estas obras monumentales!
Recorrido 2: visita secreta (10 personas)
Biblioteca, plantas de la torre noroeste, capilla, apartamento del último duque, cocina: os embarcamos en los bastidores del castillo.
Recorrido 3: los espacios inusuales del parque (20 personas)
Descubra en exclusiva la piscina de Valençay, luego retroceda a los tiempos de los españoles haciendo una pausa en su taberna, antes de probar la frescura de las glaciares del castillo, abiertas especialmente para la ocasión.
Programa idéntico para el sábado 19 y domingo 20 de septiembre de 2026:
10h30: recorrido 1
11h: recorrido 2 (COMPLETO los dos días)
11h30: recorrido 3 (COMPLETO el domingo)
12h: recorrido 2 (COMPLETO los dos días)
14h: recorrido 1
14h30: recorrido 2 (COMPLETO los dos días)
15h: recorrido 3
15h30: recorrido 2 (COMPLETO los dos días)
16h: recorrido 3
16h30: recorrido 2 (COMPLETO los dos días)
Duración de las visitas: 1 hora.
Inscripción obligatoria
Por teléfono: 02 54 00 10 66. Indique claramente el día y la ruta elegida.
ATENCIÓN: cualquier retraso de más de 5 minutos implicará la cancelación de la inscripción a la visita.
Las visitas están sujetas a disponibilidad.
Tarifas
Entrada al castillo: tarifa reducida de 11,50 € (en lugar de 14,50 €).
Visitas gratuitas para los tres recorridos.
