Das Leben in der Mühle von Rossulien
Entdecken Sie die Geschichte der Mühle
18 - 20 septemberVerlopen
©Louise Mallegol
Die für den Mühlenbau verantwortlichen Personen werden den Mechanismus des identisch überarbeiteten Mahls erklären. Die Wasserläufe, die verschiedenen Körner, die Mehlproduktion.
Die Mitglieder des Vereins "Les Meuniers de Rossulien" kennen die Geschichte der Mühle und werden Ihnen die Archivdokumente sowie die Fotos der Sanierung zeigen und erklären.
Life at the mill of Rossulien
Discover the history of the mill
18 - 20 septemberVerlopen
©Louise Mallegol
The people responsible for the milling plant will explain the mechanism of the wheel, which is identically redone. Waterways, different grains, flour production.
The members of the association "Les Meuniers de Rossulien" know the history of the mill and will show you and explain the archive documents, as well as the photos of the rehabilitation.
La vita al mulino di Rossulien
Scopri la storia del mulino
18 - 20 septemberVerlopen
©Louise Mallegol
Le persone responsabili della macinazione spiegheranno il meccanismo della molitura rifatta allo stesso modo. I corsi d'acqua, i vari grani, la produzione di farina.
I membri dell'associazione "Les Meuniers de Rossulien" conoscono la storia del mulino e vi mostreranno e spiegheranno i documenti d'archivio, così come le foto della riabilitazione.
La vie au moulin de Rossulien
Découvrez l’histoire du moulin
18 - 20 septemberVerlopen
©Louise Mallegol
Les personnes responsables de la meunerie expliqueront le mécanisme de la meule refaite à l'identique. Les cours d'eau, les différents grains, la production de farine.
Les membres de l'association "Les Meuniers de Rossulien" connaissent l'histoire du moulin et vous montreront et expliqueront les documents d'archive, ainsi que les photos de la réhabilitation.
La vida en el molino de Rossulien
Descubre la historia del molino
18 - 20 septemberVerlopen
©Louise Mallegol
Las personas responsables de la molienda explicarán el mecanismo de la molienda rehecha de manera idéntica. Los cursos de agua, los diferentes granos, la producción de harina.
Los miembros de la asociación "Les Meuniers de Rossulien" conocen la historia del molino y le mostrarán y explicarán los documentos de archivo, así como las fotos de la rehabilitación.
