Mein monströses Herbarium
Aus gemeinsamen getrockneten Pflanzen unserer Umgebung schlägt Léane Louisy vor, ein fantastisches Bestiar zu schaffen.
19 en 20 septemberVerlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© C. Laroche
Aus gemeinsamen getrockneten Pflanzen unserer Umgebung schlägt Léane Louisy vor, ein fantastisches Bestiar zu schaffen. Hier ist die Praxis des Herbstes ein Vorwand für die Fantasie und das Lernen der Pflanzen, mit denen wir täglich zu tun haben.
Zunächst werden die Kinder lernen, wie man Pflanzen trocknet, um sie zu verpflanzen. In einem zweiten Schritt werden sie ihre eigenen Herbarien mit gemeinsamen, zuvor getrockneten Pflanzen aus unserer Umgebung herstellen. Sie werden dann aufgefordert, verschiedene Elemente zu zeichnen und zu kleben, um ihre Äste in fantastische Kreaturen zu verwandeln.
Alle Werke werden dann einen Hybrid aus Herbarium und Bestiarium bilden. Auf diese Weise lernen die Kinder alle Schritte kennen, die zur Herstellung eines Herbariums führen und werden sich mit einigen Pflanzen vertraut machen, die unsere Umgebung bilden.
My monstrous herbarium
From common dried plants of our environment, Léane Louisy proposes to create a fantastic bestiary.
19 en 20 septemberVerlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© C. Laroche
From common dried plants of our environment, Léane Louisy proposes to create a fantastic bestiary. Here, the practice of herbarium is a pretext for imagination and learning about the plants we encounter daily.
At first, children will learn how to dry plants in order to plant them. In a second phase, they will create their own herbaria with common plants from our environment that have been previously dried. They will then be invited to draw and glue various elements to transform their herbaria into fantastic creatures.
All the achievements will then constitute a hybrid herbarium/bestiary. In this way, children will discover all the steps leading to the realization of an herbarium and will become familiar with some plants that make up our environment.
Il mio erbario mostruoso
A partire da piante essiccate comuni del nostro ambiente, Léane Louisy propone di creare un bestiario fantastico.
19 en 20 septemberVerlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© C. Laroche
A partire da piante essiccate comuni del nostro ambiente, Léane Louisy propone di creare un bestiario fantastico. Qui, la pratica dell'erbario è un pretesto per l'immaginazione e l'apprendimento delle piante che si incontrano quotidianamente.
In un primo momento, i bambini impareranno ad essiccare le piante per poterle erborizzare. In un secondo tempo, realizzeranno i propri erbacci con piante comuni del nostro ambiente precedentemente essiccate. Saranno poi invitati a disegnare e incollare vari elementi per trasformare i loro erbacce in creature fantastiche.
L'insieme delle realizzazioni costituirà allora un ibrido erbivoro/bestiario. In questo modo, i bambini scopriranno tutte le fasi che portano alla realizzazione di un erbario e si familiarizzeranno con alcune piante che costituiscono il nostro ambiente.
Mon herbier monstrueux
À partir de plantes séchées communes de notre environnement, Léane Louisy propose de créer un bestiaire fantastique.
19 en 20 septemberVerlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© C. Laroche
À partir de plantes séchées communes de notre environnement, Léane Louisy propose de créer un bestiaire fantastique. Ici, la pratique de l’herbier est un prétexte à l’imagination et à l’apprentissage des plantes que l’on côtoie quotidiennement.
Dans un premier temps, les enfants apprendront à faire sécher des plantes afin de les herboriser. Dans un second temps, ils réaliseront leurs propres herbiers avec des plantes communes de notre environnement préalablement séchées. Ils seront ensuite invités à dessiner et à coller divers éléments pour transformer leurs herbiers en créatures fantastiques.
L’ensemble des réalisations constitueront alors un hybride herbier/bestiaire. De cette manière, les enfants découvriront toutes les étapes menant à la réalisation d’un herbier et se familiariseront avec quelques plantes qui constituent notre environnement.
Mi herbario monstruoso
A partir de plantas secas comunes de nuestro entorno, Léane Louisy propone crear un bestiario fantástico.
19 en 20 septemberVerlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© C. Laroche
A partir de plantas secas comunes de nuestro entorno, Léane Louisy propone crear un bestiario fantástico. Aquí, la práctica del herbario es un pretexto para la imaginación y el aprendizaje de las plantas con las que nos encontramos diariamente.
En un primer momento, los niños aprenderán a secar plantas para herborizarlas. En un segundo momento, crearán sus propios herbarios con plantas comunes de nuestro entorno previamente secas. Luego se les pedirá que dibujen y peguen varios elementos para transformar sus herbarios en criaturas fantásticas.
El conjunto de las realizaciones constituirán entonces un híbrido herbario/bestiario. De esta manera, los niños descubrirán todas las etapas que conducen a la realización de un herbario y se familiarizarán con algunas plantas que conforman nuestro entorno.
