Freie Besichtigung des Parks des modernen Schlosses von Vertrieu
Ab 14:00 Uhr: Möglichkeit von Besichtigungen mit Kommentar durch die Eigentümer je nach Ankunft, Abfahrt vom Porche des Communs.
©Didier Jungers - Office de Tourisme des Balcons du Dauphiné
Ab 14:00 Uhr: Möglichkeit von Besichtigungen mit Kommentar durch die Eigentümer je nach Ankunft, Abfahrt vom Porche des Communs.
Das sogenannte "moderne" Schloss wurde zwischen dem Dorf und der Rhone gebaut, die es von einer Terrasse aus überblickt. Das Gebäude wurde 1712 von Antoine Bathéon gekauft, der zu Bathéon de Vertrieu wurde, und unter der Leitung des lyonesischen Architekten Claude Perret restauriert, der daraufhin den Park entwerfen ließ.
Im Westen werden regelmäßige Terrassengärten und ein mit kegelförmigen Ifs- und Buis bepflanztes Parterre durch eine Terrasse am Ufer der Rhône ergänzt, während im Osten der Landschaftspark nach englischer Art gestaltet ist, die auf einer 1843 von Luizet Vater und Sohn gefertigten Zeichnung beruht. Am östlichen Ende besteht noch eine Kuppel.
Das Schloss, die Gemeine, der Park, seine Bauten und das große Portal sind seit 1991 als historische Denkmäler eingetragen. Der Park wurde nach und nach restauriert und 2018 in seinem heutigen Zustand eingeweiht. Besuch des Parks möglich einen Teil des Jahres.
Entdecken Sie anschließend das wunderschöne Dorf Vertrieu bei einem Spaziergang, der Natur und Kulturerbe vereint.
Self-guided tour of the park of the modern castle of Vertrieu
From 2pm: possibility of guided tours by the owners according to the arrivals, departure from the common.
©Didier Jungers - Office de Tourisme des Balcons du Dauphiné
From 2pm: possibility of guided tours by the owners according to the arrivals, departure from the common.
The so-called "modern" castle is built between the village and the Rhône, which it overlooks by a terrace. The building was bought in 1712 by Antoine Bathéon who became Bathéon de Vertrieu, and restored under the direction of the Lyonnais architect Claude Perret, who then drew the park.
To the west, regular terraced gardens and a parterre planted with conical yews and box trees end with a terrace bordering the Rhône, while in the east the landscaped park is laid out in the English style, on an 1843 drawing by Luizet father and son. At the eastern end, there is still a winery.
The castle, the common, the park, its buildings and the large portal are listed as Historical Monuments since 1991. The park was gradually restored, and inaugurated in its current state in 2018. Visiting the park possible part of the year.
Then discover the beautiful village of Vertrieu during a walk combining nature and heritage.
Visita libera del parco del castello moderno di Vertrieu
A partire dalle 14:00: possibilità di visite guidate dai proprietari in base agli arrivi, partenza dal portico dei comuni.
©Didier Jungers - Office de Tourisme des Balcons du Dauphiné
A partire dalle 14:00: possibilità di visite guidate dai proprietari in base agli arrivi, partenza dal portico dei comuni.
Il castello detto "moderno" è costruito tra il villaggio e il Rodano, che si affaccia su una terrazza. L'edificio fu acquistato nel 1712 da Antoine Bathéon, che divenne poi Bathéon de Vertrieu, e restaurato sotto la direzione dell'architetto lionese Claude Perret, che fece disegnare il parco.
Ad ovest, giardini regolari a terrazze e un parterre piantato con ifs conici e buoi si concludono con una terrazza che costeggia il Rodano, mentre ad est il parco paesaggistico è allestito in stile inglese, su un disegno del 1843 di Luizet padre e figlio. All'estremità orientale si trova un cuvaggio.
Il castello, i comuni, il parco, le sue costruzioni e la grande porta sono stati iscritti tra i monumenti storici dal 1991. Il parco è stato gradualmente restaurato e inaugurato nel 2018 nella sua forma attuale. Possibile visita del parco per parte dell'anno.
Scoprite poi il magnifico villaggio di Vertrieu durante una passeggiata che unisce natura e patrimonio.
Visite libre du parc du château moderne de Vertrieu
A partir de 14h : possibilité de visites commentées par les propriétaires au gré des arrivées, départ porche des communs.
©Didier Jungers - Office de Tourisme des Balcons du Dauphiné
A partir de 14h : possibilité de visites commentées par les propriétaires au gré des arrivées, départ porche des communs.
Le château dit "moderne" est construit entre le village et le Rhône qu'il surplombe par une terrasse. Le bâtiment a été racheté en 1712 par Antoine Bathéon qui devient Bathéon de Vertrieu, et restauré, sous la direction de l'architecte lyonnais Claude Perret, qui fait alors dessiner le parc.
À l’Ouest, des jardins réguliers en terrasses et un parterre planté d'ifs coniques et de buis s’achèvent par une terrasse bordant le Rhône, tandis qu'à l'Est le parc paysager est aménagé à l’anglaise, sur un dessin de 1843 de Luizet père et fils. À l'extrémité Est, subsiste un cuvage.
Le château, les communs, le parc, ses constructions et le grand portail sont Inscrits au titre des Monuments Historiques depuis 1991. Le parc a été progressivement restauré, et inauguré dans son état actuel en 2018. Visite du parc possible une partie de l'année.
Découvrez ensuite le magnifique village de Vertrieu lors d'une balade mêlant nature et patrimoine.
Visita libre del parque del castillo moderno de Vertrieu
A partir de las 14:00: posibilidad de visitas comentadas por los propietarios según las llegadas, salida bajo el porche de las comunas.
©Didier Jungers - Office de Tourisme des Balcons du Dauphiné
A partir de las 14:00: posibilidad de visitas comentadas por los propietarios según las llegadas, salida bajo el porche de las comunas.
El castillo llamado "moderno" está construido entre el pueblo y el río Ródano, que domina por una terraza. El edificio fue comprado en 1712 por Antoine Bathéon, que se convirtió en Bathéon de Vertrieu, y restaurado bajo la dirección del arquitecto de Lyon Claude Perret, quien luego hizo diseñar el parque.
Al oeste, los jardines regulares en terrazas y un parterre plantado de ifs cónicos y búhos se completan con una terraza bordeando el Ródano, mientras que al este el parque paisajístico está acondicionado al estilo inglés, según un dibujo de 1843 de Luizet padre e hijo. En el extremo este, subsiste un cuvaje.
El castillo, las comunas, el parque, sus construcciones y la gran puerta están inscritos como monumentos históricos desde 1991. El parque fue restaurado gradualmente, e inaugurado en su estado actual en 2018. Visita al parque posible una parte del año.
Descubra el hermoso pueblo de Vertrieu durante un paseo que combina naturaleza y patrimonio.
