Geführte Besichtigung des Staudamms EDF des Fades
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2026 öffnet EDF die Tore des Barrage des Fades für einen außergewöhnlichen Besuch, der der Entdeckung der Wasserkraft und ihrer Herausforderungen gewid
Zaterdag 19 september, 09u00
©EDF
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2026 öffnet EDF die Tore des Barrage des Fades für einen außergewöhnlichen Besuch, der der Entdeckung der Wasserkraft und ihrer Herausforderungen gewidmet ist. Begleitet von engagierten Mitarbeitern, werden die Besucher besser verstehen, wie Wasserenergie in erneuerbaren Strom umgewandelt wird und entdecken die täglichen Aufgaben zur Nutzung und Wartung der Werke.
Während des ganzen Tages werden Animationen den Besuch vervollständigen. Der Fischereiverband von Puy-de-Dôme wird einen Stand zur Sensibilisierung für die aquatischen Lebensräume und die Biodiversität anbieten, während der Verein Sioule et Patrimoine die Geschichte und den Reichtum des Erbes des Sioule-Tals teilen wird. Eine einzigartige Gelegenheit, sich mit engagierten Akteuren rund um ein außergewöhnliches industrielles, natürliches und menschliches Erbe auszutauschen.
45-minütige Führungen am Samstag von 9:00 bis 17:30.
Guided tour of the EDF hydraulic dam in Fades
On the occasion of the 2026 European Heritage Days, EDF is opening the doors of the Fades dam for an exceptional visit dedicated to discovering hydroelectricity and its challenges. from...
Zaterdag 19 september, 09u00
©EDF
On the occasion of the 2026 European Heritage Days, EDF is opening the doors of the Fades dam for an exceptional visit dedicated to discovering hydroelectricity and its challenges. Accompanied by passionate employees, visitors will better understand how water energy is transformed into renewable electricity and discover the daily tasks carried out to operate and maintain the works.
Throughout the day, activities will complement the visit. The Fédération de pêche du Puy-de-Dôme will offer a stand to raise awareness about aquatic environments and biodiversity, while the association Sioule et Patrimoine will share the history and heritage wealth of the Sioule valley. A unique opportunity to exchange with committed actors around an exceptional industrial, natural and human heritage.
Guided tours on Saturday of 45 minutes from 9:00 to 17:30.
Visita guidata della diga idraulica EDF des Fades
In occasione delle Giornate europee del patrimonio 2026, EDF apre le porte della diga di Les Fades per una visita eccezionale dedicata alla scoperta dell'energia idroelettrica e dei suoi aspetti. di..
Zaterdag 19 september, 09u00
©EDF
In occasione delle Giornate europee del patrimonio 2026, EDF apre le porte della diga di Les Fades per una visita eccezionale dedicata alla scoperta dell'energia idroelettrica e dei suoi aspetti. Accompagnati da dipendenti appassionati, i visitatori potranno comprendere meglio come l'energia idrica viene trasformata in elettricità rinnovabile e scoprire le missioni svolte quotidianamente per sfruttare e mantenere le opere.
Durante tutta la giornata, le animazioni completeranno la visita. La Fédération de pêche du Puy-de-Dôme proporrà uno stand di sensibilizzazione sugli ambienti acquatici e sulla biodiversità, mentre l'associazione Sioule et Patrimoine condividerà la storia e la ricchezza patrimoniale della valle della Sioule. Un'occasione unica per confrontarsi con attori impegnati in un patrimonio industriale, naturale e umano d'eccezione.
Visite guidate di 45 minuti il sabato dalle 9:00 alle 17:30.
Visite guidée du barrage hydraulique EDF des Fades
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine 2026, EDF ouvre les portes du barrage des Fades pour une visite exceptionnelle consacrée à la découverte de l’hydroélectricité et de ses enjeux. de…
Zaterdag 19 september, 09u00
©EDF
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine 2026, EDF ouvre les portes du barrage des Fades pour une visite exceptionnelle consacrée à la découverte de l’hydroélectricité et de ses enjeux. Accompagnés par des salariés passionnés, les visiteurs permettront de mieux comprendre comment l’énergie de l’eau est transformée en électricité renouvelable et découvrir les missions menées au quotidien pour exploiter et entretenir les ouvrages.
Tout au long de la journée, des animations viendront compléter la visite. La Fédération de pêche du Puy-de-Dôme proposera un stand de sensibilisation aux milieux aquatiques et à la biodiversité, tandis que l’association Sioule et Patrimoine partagera l’histoire et la richesse patrimoniale de la vallée de la Sioule. Une occasion unique d’échanger avec des acteurs engagés autour d’un patrimoine industriel, naturel et humain d’exception.
Visites guidées samedi de 45 minutes de 9h00 à 17h30.
Visita guiada de la presa hidráulica EDF des Fades
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026, EDF abre las puertas de la presa de Les Fades para una visita excepcional dedicada al descubrimiento de la energía hidroeléctrica y sus desafío
Zaterdag 19 september, 09u00
©EDF
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026, EDF abre las puertas de la presa de Les Fades para una visita excepcional dedicada al descubrimiento de la energía hidroeléctrica y sus desafíos. Acompañados por empleados apasionados, los visitantes permitirán comprender mejor cómo se transforma la energía del agua en electricidad renovable y descubrir las misiones llevadas a cabo diariamente para explotar y mantener las obras.
Durante todo el día, las actividades complementarán la visita. La Federación de pesca del Puy-de-Dôme propondrá un stand de sensibilización sobre los medios acuáticos y la biodiversidad, mientras que la asociación Sioule et Patrimoine compartirá la historia y la riqueza patrimonial del valle del Sioule. Una oportunidad única de intercambiar con actores comprometidos con un patrimonio industrial, natural y humano excepcional.
Visitas guiadas de 45 minutos el sábado de 9:00 a 17:30.
