Besichtigen Sie das ehemalige Hôtel des Intendants de Champagne und seine Gärten
Die Präfektur öffnet ihre Türen für eine freie Besichtigung der Prunkräume im Erdgeschoss, die Zeugen der administrativen und republikanischen Geschichte des Departements sowie seiner...
Sunday 21 September 2025, 09:30, 14:00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Studio Sophie
Die Präfektur öffnet ihre Türen für eine freie Besichtigung der Prunkräume im Erdgeschoss, die Zeugen der Verwaltungs- und Republikanisthistorie des Departements sind, sowie seiner Gärten, die normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen sind.
Nutzen Sie die Gelegenheit, um den atemberaubenden Blick auf den Hof von Ormesson und dem Grand Jard zu bewundern, von den offenen Räumen aus.
Der Ehrenhof wird einen Markt für Kunsthandwerk beherbergen, der von lokalen Handwerkern veranstaltet wird, die ihre Leidenschaft und ihr Know-how teilen: Keramik, Buntglas, Bucheinband, Lederwaren, Vergoldung, Skulptur... Ein lebendiges Eintauchen in die Reichtümer des immateriellen Erbes.
Kommen Sie und genießen Sie diesen Moment der Entdeckung und des Treffens!
Visit freely the former Hôtel des Intendants de Champagne and its gardens
The prefecture opens its doors to the public for a free visit of its ceremonial rooms located on the ground floor, witnesses of the administrative and republican history of the department, as well as
Sunday 21 September 2025, 09:30, 14:00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Studio Sophie
The prefecture opens its doors to the public for a free visit of its ceremonial rooms located on the ground floor, witnesses of the administrative and republican history of the department, as well as its gardens, usually closed to the public.
Take the opportunity to admire the breathtaking view of the courtyard of Ormesson and the Grand Jard, from the open spaces.
The courtyard of honor will host a craft market, animated by local artisans who come to share their passion and know-how: ceramics, stained glass, bookbinding, leather goods, gilding, sculpture... A living immersion in the riches of intangible heritage.
Come and enjoy this moment of discovery and meeting!
Visita liberamente l'ex Hotel des Intendants de Champagne e i suoi giardini
La prefettura apre le sue porte al pubblico per una visita libera dei suoi saloni di cerimonie situati al piano terra, testimoni della storia amministrativa e repubblicana del dipartimento, nonché del
Sunday 21 September 2025, 09:30, 14:00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Studio Sophie
La prefettura apre le sue porte al pubblico per una visita libera dei suoi saloni di cerimonie situati al piano terra, testimoni della storia amministrativa e repubblicana del dipartimento, nonché dei suoi giardini, solitamente chiusi al pubblico.
Approfittate dell'occasione per ammirare la vista mozzafiato sul cortile di Ormesson e il Grand Jard, dagli spazi aperti alla visita.
Il patio d'onore ospiterà un mercato dei mestieri d'arte, animato da artigiani locali venuti a condividere la loro passione e il loro know-how: ceramica, vetro colorato, rilegatura, pelletteria, doratura, scultura... Un'immersione viva nelle ricchezze del patrimonio immateriale.
Venite a godere di questo momento di scoperta e incontro!
Visitez librement l'ancien Hôtel des Intendants de Champagne et ses jardins
La préfecture ouvre ses portes au public pour une visite libre de ses salons d’apparat situés au rez-de-chaussée, témoins de l’histoire administrative et républicaine du département, ainsi que de ses…
Sunday 21 September 2025, 09:30, 14:00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Studio Sophie
La préfecture ouvre ses portes au public pour une visite libre de ses salons d’apparat situés au rez-de-chaussée, témoins de l’histoire administrative et républicaine du département, ainsi que de ses jardins, habituellement fermés au public.
Profitez de l’occasion pour admirer la vue imprenable sur la cour d’Ormesson et le Grand Jard, depuis les espaces ouverts à la visite.
La cour d’honneur accueillera un marché des métiers d’art, animé par des artisans locaux venus partager leur passion et leur savoir-faire : céramique, vitrail, reliure, maroquinerie, dorure, sculpture… Une immersion vivante dans les richesses du patrimoine immatériel.
Venez nombreux profiter de ce moment de découverte et de rencontre !
Visite libremente el antiguo Hotel des Intendants de Champagne y sus jardines
La prefectura abre sus puertas al público para una visita libre de sus salones de gala situados en la planta baja, testigos de la historia administrativa y republicana del departamento, así como de su
Sunday 21 September 2025, 09:30, 14:00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Studio Sophie
La prefectura abre sus puertas al público para una visita libre de sus salones de ceremonias situados en la planta baja, testigos de la historia administrativa y republicana del departamento, así como de sus jardines, normalmente cerrados al público.
Aproveche la oportunidad de admirar las impresionantes vistas del patio de Ormesson y el Grand Jard, desde los espacios abiertos para visitar.
El patio de honor acogerá un mercado de artesanía, animado por artesanos locales que comparten su pasión y su saber hacer: cerámica, vidrieras, encuadernación, marroquinería, dorados, escultura... Una inmersión viva en las riquezas del patrimonio inmaterial.
Venga a disfrutar de este momento de descubrimiento y encuentro!
