Ponyreiten, Chöre, Quiz und Kostüme im Schlosspark von Pouilly
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet Les Amis du Château de Pouilly am Sonntag, 22\. September, ein reichhaltiges Programm an:
Sunday 22 September 2024, 14:30Verlopen
© Les Amis du château de Pouilly
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet Les Amis du Château de Pouilly am Sonntag, 22. September, ein reichhaltiges Programm an: - Entdecken Sie ab 14.30 Uhr die Pferdesaga auf dem Anwesen von Pouilly in Begleitung von Personen in Kostümen aus dem 18. Jahrhundert, die Sie bei der Lösung eines Quiz begleiten werden;
- ab 15.00 Uhr können sich die Kinder durch eine Ponytaufe oder eine Kutschfahrt im Schlosspark mit dem Reiten vertraut machen;
- ab 16.30 Uhr unter der Leitung von Christophe Roussel gibt Ihnen der Chor Les Eaux Vives einen Einblick in sein barockes Repertoire, während der Chor von Coq à l'Âne Ihnen seine aktuelle Musik serviert.
Am Stand des Vereins der Freunde des Schlosses von Pouilly können Sie die neue Broschüre über Pferde in Pouilly entdecken, das Büchlein über die Geschichte des Anwesens, den Katalog aus der Ausstellung von Fotos, die im Inneren des Hauses aufgenommen wurden, und die Dokumente, die wir über das Leben im Schloss zu allen Zeiten gesammelt haben.
Fans können Geocaching üben.
An der Bar erhalten Sie kalte Getränke und Waffeln.
Pony rides, choirs, quiz and costumes in the park of the castle of Pouilly
On the occasion of the European Heritage Days, Les Amis du château de Pouilly offers a rich program on Sunday, September 22:
Sunday 22 September 2024, 14:30Verlopen
© Les Amis du château de Pouilly
On the occasion of the European Heritage Days, Les Amis du château de Pouilly offers a rich program on Sunday, September 22: - from 2:30 pm, come and discover the saga of horses at the Domaine de Pouilly with characters in 18th century costumes who will accompany you in the resolution of a quiz;
- from 3pm, children will be able to learn horseback riding by a pony baptism or a carriage ride in the castle park;
- from 4.30 pm, under the direction of Christophe Roussel, the choir Les Eaux Vives will give you an overview of its baroque repertoire, while that of the Coq à l'Âne will make you taste its current music.
On the stand of the association of the Friends of the castle of Pouilly, you can discover the new brochure on horses in Pouilly, the booklet on the history of the estate, the catalogue from the exhibition of photos taken inside the house and the documents we have gathered on life at the castle at all times.
Amateurs can practice geocaching.
Cold drinks and waffles are available at the bar.
Passeggiate in pony, cori, quiz e costumi al parco del castello di Pouilly
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, Les Amis du château de Pouilly propone un ricco programma domenica 22 settembre:
Sunday 22 September 2024, 14:30Verlopen
© Les Amis du château de Pouilly
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, Les Amis du château de Pouilly propone un ricco programma domenica 22 settembre: - dalle 14.30, venite a scoprire la saga dei cavalli alla tenuta di Pouilly in compagnia di personaggi in costume del XVIII secolo che vi accompagneranno nella risoluzione di un quiz;
- a partire dalle 15.00, i bambini potranno cimentarsi nell'equitazione con un battesimo di pony o una passeggiata in carrozza nel parco del castello;
- dalle 16.30, sotto la direzione di Christophe Roussel, il coro Les Eaux Vives vi darà un assaggio del suo repertorio barocco, mentre quello del Gallo all'Asino vi farà gustare la sua musica attuale.
Allo stand dell'associazione degli Amici del castello di Pouilly, potrete scoprire il nuovo opuscolo sui cavalli a Pouilly, il libretto sulla storia della tenuta, il catalogo della mostra di foto scattate all'interno della dimora e i documenti che abbiamo raccolto sulla vita nel castello in ogni epoca.
I dilettanti potranno esercitarsi nel geocaching.
Bevande fresche e waffle saranno offerti presso il bar.
Balades en poney, chorales, quiz et costumes au parc du château de Pouilly
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, Les Amis du château de Pouilly proposent un programme riche dimanche 22 septembre :
Sunday 22 September 2024, 14:30Verlopen
© Les Amis du château de Pouilly
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, Les Amis du château de Pouilly proposent un programme riche dimanche 22 septembre :
- dès 14h30, venez découvrir la saga des chevaux au domaine de Pouilly en compagnie de personnages en costumes du XVIIIe siècle qui vous accompagneront dans la résolution d’un quiz ;
- à partir de 15h, les enfants pourront s’initier à l’équitation par un baptême de poney ou une balade en calèche dans le parc du château ;
- à partir de 16h30, sous la direction de Christophe Roussel, la chorale Les Eaux Vives vous donnera un aperçu de son répertoire baroque, tandis que celle du Coq à l’Âne vous fera goûter sa musique actuelle.
Sur le stand de l'association des Amis du château de Pouilly, vous pourrez découvrir la nouvelle brochure sur les chevaux à Pouilly, le livret sur l’histoire du domaine, le catalogue issu de l’exposition de photos prises à l’intérieur de la demeure et les documents que nous avons réunis sur la vie au château à toutes les époques.
Les amateurs pourront s’exercer au géocaching.
Des boissons fraîches et des gaufres vous seront proposées à la buvette.
Paseos en pony, coros, concursos y disfraces en el parque del castillo de Pouilly
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, Les Amis du château de Pouilly proponen un rico programa el domingo 22 de septiembre:
Sunday 22 September 2024, 14:30Verlopen
© Les Amis du château de Pouilly
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, Les Amis du château de Pouilly proponen un rico programa el domingo 22 de septiembre: - a partir de las 14.30 horas, venga a descubrir la saga de los caballos en el dominio de Pouilly en compañía de personajes con trajes del siglo XVIII que le acompañarán en la resolución de un cuestionario;
- a partir de las 15h, los niños podrán iniciarse en la equitación mediante un bautismo de pony o un paseo en carruaje por el parque del castillo;
- a partir de las 16:30, bajo la dirección de Christophe Roussel, el coro Les Eaux Vives le dará una visión de su repertorio barroco, mientras que la del Gallo al Burro le hará probar su música actual.
En el stand de la asociación de Amigos del castillo de Pouilly, podrá descubrir el nuevo folleto sobre los caballos en Pouilly, el libreto sobre la historia del dominio, el catálogo resultante de la exposición de fotos tomadas dentro de la casa y los documentos que hemos reunido sobre la vida en el castillo en todas las épocas.
Los aficionados podrán practicar el geocaching.
El bar sirve bebidas frías y gofres.
