Workshop: «Gipfelspiel im SNCF-Personalarchiv! »
In den mehr als zwanzig Jahren seines Bestehens hat das Archivzentrum von Béziers fast 3,5 Millionen Personalakten der Eisenbahngesellschaften und der SNCF gesammelt. Seit er...
16 and 17 September 2023Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©SNCF Immoblier-direction DEU FM et de l'environnement de Travail Toulouse
In den mehr als zwanzig Jahren seines Bestehens hat das Archivzentrum von Béziers fast 3,5 Millionen Personalakten der Eisenbahngesellschaften und der SNCF gesammelt. Seit seinen Anfängen stellt das Zentrum diese Akten allen zur Verfügung, Forschern, Genealogen... Im Herzen von Biterrois, aber mit nationalen Missionen der Sammlung, Kommunikation und Aufwertung ausgestattet, sind wir die Hüter der Geschichte dieser Eisenbahner.
In diesem Sinne nimmt das Centre National des Archives du Personnel SNCF auch dieses Jahr an den Europäischen Tagen des Kulturerbes teil, indem es einen Workshop mit dem Titel «Match au Summit im SNCF-Personalarchiv» anbietet. Das Team «Traces de Travailleurs» trifft sich mit dem Team «Traces de Rentés». Jedem Team stehen historische Unterlagen des Bahnpersonals zur Verfügung. Es werden mehrere Bahner ausgelost. Dann müssen Sie spielen und finden alle Dokumente, die zu jedem dieser Eisenbahner gehören. Das Team, das die meisten Dokumente gefunden hat, gewinnt!
Am Ende des Workshops wird Ihnen eine Besichtigung unserer Räumlichkeiten angeboten, die normalerweise nicht öffentlich zugänglich sind. Sie werden überrascht sein von der Menge der Dokumente und der Vielfalt der aufbewahrten Materialien. Zum Abschluss erklären wir Ihnen, wie Sie in den Fonds von Béziers nach einem Bahnvorfahren suchen und stehen Ihnen zur Verfügung, um Ihnen zu helfen, einen Ihrer eigenen zu finden.
Workshop: “Summit match at the SNCF staff archives!”
In more than twenty years of existence, the Béziers Archives Centre has collected nearly 3.5 million individual files from railway and SNCF personnel. Since his...
16 and 17 September 2023Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©SNCF Immoblier-direction DEU FM et de l'environnement de Travail Toulouse
In more than twenty years of existence, the Béziers archive has collected nearly 3.5 million individual files of the personnel of the railway companies and the SNCF. Since its inception, the centre has made these records available to all, researchers, genealogists… At the heart of Biterrois, but with national missions of collection, communication and valorization, we are the guardians of the history of these railway workers.
In this vein, the Centre national des archives du personnel SNCF is once again participating in the European Heritage Days by offering a workshop entitled «Match au sommet aux archives du personnel SNCF!». The «Traces de Travailleurs» team will meet the «Traces de Retraités» team. Each team will have historical records of railway personnel at their disposal. Several railway workers will be drawn. Then it’s up to you to play and find all the documents belonging to each of these railway workers. The team that finds the most documents will win!
At the end of the workshop, a visit of our premises, usually forbidden to the public, will be offered. You will probably be surprised by the amount of documents, as well as the diversity of media, preserved. Finally, we will explain how to look for a cheminot ancestor in the funds of Béziers and will remain at your disposal to help you find one of yours.
Workshop: «Partita al vertice negli archivi del personale SNCF! »
In oltre vent'anni di esistenza, il centro archivi di Béziers ha raccolto quasi 3,5 milioni di dossier individuali del personale delle compagnie ferroviarie e della SNCF. Fin dai suoi...
16 and 17 September 2023Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©SNCF Immoblier-direction DEU FM et de l'environnement de Travail Toulouse
In oltre vent'anni di esistenza, il centro d'archivio di Béziers ha raccolto quasi 3,5 milioni di dossier individuali del personale delle compagnie ferroviarie e della SNCF. Fin dai suoi inizi, il centro mette questi dossier a disposizione di tutti, ricercatori, genealogisti... Nel cuore del Territorio, ma dotati di missioni nazionali di raccolta, comunicazione e valorizzazione, siamo i custodi della storia di questi ferrovieri.
In questa linea, il Centro nazionale degli archivi del personale SNCF partecipa anche quest'anno alle Giornate europee del patrimonio proponendo un workshop intitolato «Match au sommet aux archives du personale SNCF». La squadra «Tracce di Lavoratori» incontrerà la squadra «Tracce di Pensionati». Ogni squadra avrà a sua disposizione documenti storici del personale ferroviario. Diversi ferrovieri saranno estratti a sorte. Poi si gioca e trovare tutti i documenti appartenenti a ciascuno di questi ferrovieri. La squadra che ha trovato più documenti vince!
Al termine del workshop, vi verrà proposta una visita dei nostri locali, di solito vietati al pubblico. Sarete senza dubbio sorpresi dalla quantità di documenti, così come dalla diversità dei supporti, conservati. Infine, vi spiegheremo come cercare un antenato ferroviere nei fondi di Béziers e resteremo a vostra disposizione per aiutarvi a ritrovare uno dei vostri.
Atelier : « Match au sommet aux archives du personnel SNCF ! »
En plus de vingt ans d’existence, le centre d’archives de Béziers, a collecté près de 3,5 millions de dossiers individuels du personnel des compagnies de chemin de fer et de la SNCF. Depuis ses...
16 and 17 September 2023Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©SNCF Immoblier-direction DEU FM et de l'environnement de Travail Toulouse
En plus de vingt ans d’existence, le centre d’archives de Béziers a collecté près de 3,5 millions de dossiers individuels du personnel des compagnies de chemin de fer et de la SNCF. Depuis ses débuts, le centre met ces dossiers à la disposition de tous, chercheurs, généalogistes… Au cœur du biterrois, mais dotés de missions nationales de collecte, de communication et de valorisation, nous sommes les gardiens de l'histoire de ces cheminots.
Dans cette lignée, le Centre national des archives du personnel SNCF participe cette année encore aux Journées européennes du patrimoine en proposant un atelier intitulé « Match au sommet aux archives du personnel SNCF ! ». L'équipe « Traces de Travailleurs » rencontrera l'équipe « Traces de Retraités ». Chaque équipe aura à sa disposition des documents historiques des personnels de chemins de fer. Plusieurs cheminots seront tirés au sort. Ensuite à vous de jouer et de trouver tous les documents appartenant à chacun de ces cheminots. L’équipe qui aura trouvé le plus de documents l’emportera !
A l’issue de l’atelier, une visite de nos locaux, habituellement interdits au public, vous sera proposée. Vous serez sans doute surpris par la quantité de documents, ainsi que par la diversité des supports, conservés. Pour finir, nous vous expliquerons comment rechercher un ancêtre cheminot dans les fonds de Béziers et resterons à votre disposition pour vous aider à retrouver un des vôtres.
Taller: «¡Partido en la cima de los archivos del personal SNCF! »
En más de veinte años de existencia, el centro de archivos de Béziers ha recogido cerca de 3,5 millones de expedientes individuales del personal de las compañías ferroviarias y de la SNCF. Desde que e
16 and 17 September 2023Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©SNCF Immoblier-direction DEU FM et de l'environnement de Travail Toulouse
En más de veinte años de existencia, el centro de archivos de Béziers ha recogido cerca de 3,5 millones de expedientes individuales del personal de las empresas ferroviarias y de la SNCF. Desde sus inicios, el centro pone estos archivos a disposición de todos, investigadores, genealogistas... En el corazón del Biterrois, pero dotados de misiones nacionales de recogida, comunicación y valorización, somos los guardianes de la historia de estos ferroviarios.
En esta línea, el Centro Nacional de Archivos del Personal SNCF participa también este año en las Jornadas Europeas del Patrimonio proponiendo un taller titulado «Match au sommet aux archives du personnel SNCF! ». El equipo «Huellas de Trabajadores» se reunirá con el equipo «Huellas de Jubilados». Cada equipo tendrá a su disposición documentos históricos del personal ferroviario. Se sortearán varios ferroviarios. A continuación, jugar y encontrar todos los documentos pertenecientes a cada uno de estos ferroviarios. ¡El equipo que encuentre más documentos ganará!
Al final del taller, se le ofrecerá una visita a nuestras instalaciones, generalmente prohibidas al público. Sin duda le sorprenderá la cantidad de documentos, así como la diversidad de los soportes, conservados. Por último, le explicaremos cómo buscar un antepasado ferroviario en los fondos de Béziers y estaremos a su disposición para ayudarle a encontrar uno de los suyos.
