DIE GALERIE DER KUNSTSCHAFFENDEN
In der Nähe der gallo-römischen Mauer öffnet die Galerie der Kunstschaffenden ihre Türen, um Ihnen ihre Kreationen zu präsentieren. Vier Handwerker/Künstler bieten Vorführungen verschiedener Handwerks
16 and 17 September 2023Verlopen
Galerie des faiseurs d'art
In der Nähe der gallo-römischen Mauer öffnet die Galerie der Kunstschaffenden ihre Türen, um Ihnen ihre Kreationen zu präsentieren. Vier Handwerker/Künstler bieten Vorführungen verschiedener Handwerkskunst (Malerei, Skulptur, Keramik, Lederwaren) an. Sie können an Workshops teilnehmen. Die Glaswerkstatt (Martinsplatz) wird für Glasblasvorführungen geöffnet. Von 10 bis 18:30 Uhr 14 Aristide Brilland Platz
THE GALLERY OF ART MAKERS
Near the Gallo-Roman wall, the Galerie des Faiseurs d'art opens its doors to present their creations. Four artisans/artists will demonstrate different skills…
16 and 17 September 2023Verlopen
Galerie des faiseurs d'art
Near the Gallo-Roman wall, the Gallery of Art Makers opens its doors to present their creations. Four craftsmen/artists will offer demonstrations of different know-how (painting, sculpture, ceramics, leather goods). You can attend participatory workshops. The glass workshop (Place Saint-Martin) will be open for glass blowing demonstrations. From 10h to 18h30 14 place Aristide Brilland
LA GALLERIA DEGLI ARTISTI
Vicino al muro gallo-romano, la galleria degli artisti apre le sue porte per presentarvi le loro creazioni. Quattro artigiani/artisti proporranno dimostrazioni di diverse competenze...
16 and 17 September 2023Verlopen
Galerie des faiseurs d'art
Vicino al muro gallo-romano, la galleria degli artisti apre le sue porte per presentarvi le loro creazioni. Quattro artigiani/artisti proporranno dimostrazioni di diversi savoir-faire (pittura, scultura, ceramica, pelletteria). Potrete assistere a workshop partecipativi. Il laboratorio del vetro (piazza Saint-Martin) sarà aperto per dimostrazioni di soffiatura del vetro. Dalle 10 alle 18.30 14 piazza Aristide Brilland
LA GALERIE DES FAISEURS D’ART
À proximité du mur gallo-romain, la galerie des Faiseurs d’art ouvre ses portes pour vous présenter leurs créations. Quatre artisans/artistes proposeront des démonstrations de différents savoir-faire…
16 and 17 September 2023Verlopen
Galerie des faiseurs d'art
À proximité du mur gallo-romain, la galerie des Faiseurs d’art ouvre ses portes pour vous présenter leurs créations. Quatre artisans/artistes proposeront des démonstrations de différents savoir-faire (peinture, sculpture, céramique, maroquinerie).
Vous pourrez assister à des ateliers participatifs. L’atelier du verre (place Saint-Martin) sera ouvert pour des démonstrations de soufflage de verre.
De 10h à 18h30
14 place Aristide Brilland
LA GALERÍA DE LOS ARTISTAS
Cerca del muro galo-romano, la galería de los Creadores de Arte abre sus puertas para presentarles sus creaciones. Cuatro artesanos/artistas ofrecerán demostraciones de diferentes artesanías...
16 and 17 September 2023Verlopen
Galerie des faiseurs d'art
Cerca del muro galo-romano, la galería de los Creadores de Arte abre sus puertas para presentarles sus creaciones. Cuatro artesanos/artistas propondrán demostraciones de diferentes artesanías (pintura, escultura, cerámica, marroquinería). Los huéspedes pueden asistir a talleres participativos. El taller de vidrio (plaza de San Martín) se abrirá para demostraciones de soplado de vidrio. De 10:00 a 18:30 Plaza Aristide Brilland
