Konferenz «Eine antike Hafenanlage in Pont-Sainte-Maxence»
Eine archäologische Ausgrabung wurde 2022 am Quai de la Pêcherie auf 2.000 m2 durchgeführt. Sie hat dazu beigetragen, verschiedene Einrichtungen aufzudecken, die sicherlich mit Hafenanlagen in Verbind
Saturday 16 September 2023, 15:00Verlopen
© Inrap
Eine archäologische Ausgrabung wurde im Jahr 2022 durchgeführt, Pier der Fischerei auf 2.000 m2. Sie hat es ermöglicht, verschiedene Einrichtungen zu entdecken, die sicherlich mit Hafenanlagen verbunden sind: Deiche, Kais, Lagerhallen, Straßen... Die meisten dieser Überreste stammen aus dem 1. bis 3. Jahrhundert; die Strukturen wurden im 4. Jahrhundert aufgegeben. Dieser mit dem Departement Oise verbundene Hafenbereich, der sich in einem Überschwemmungsgebiet befindet, ist etwa zehn Meter von der antiken Siedlung entfernt, die sich 5 Meter höher an der Kreuzung von Straßen entfaltet. Diese archäologische Stätte findet keinen Vergleich in Hauts-de-France. Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes werden Sabrina Sarrazin und Denis Maréchal, Archäologen am Inrap, die ersten Ergebnisse dieser Ausgrabung präsentieren.
Conference «An ancient port development in Pont-Sainte-Maxence»
An archaeological excavation was conducted in 2022, Quai de la Pêcherie on 2,000 m2\. It has allowed us to uncover various developments certainly related to port facilities: dike...
Saturday 16 September 2023, 15:00Verlopen
© Inrap
An archaeological dig was conducted in 2022, Quai de la Pêcherie on 2,000 m2. It made it possible to bring to light different developments certainly in connection with port facilities: dike, docks, warehouses, roads... Most of these remains date from the 1st to the 3rd centuries; the structures are abandoned in the 4th century. This port space linked to the Oise and located in a flood zone is located about ten meters from the ancient agglomeration which unfolds 5 meters higher at the crossroads of roads. This archaeological site does not find any comparison in the Hauts-de-France. On the occasion of the European Heritage Days, Sabrina Sarrazin and Denis Maréchal, archaeologists at INRAP, will present the first results of this excavation.
Conferenza «Una sistemazione portuale antica a Pont-Sainte-Maxence»
Uno scavo archeologico è stato condotto nel 2022, al molo della Pêcherie su 2.000 m2\. Ha permesso di mettere in luce diverse strutture, certamente collegate a impianti portuali: diga...
Saturday 16 September 2023, 15:00Verlopen
© Inrap
Uno scavo archeologico è stato condotto nel 2022, molo della Peschiera su 2.000 m2. Essa ha permesso di mettere in luce diversi impianti certamente in collegamento con impianti portuali: diga, banchine, magazzini, strade... La maggior parte di questi resti sono datati dal I al III secolo; le strutture sono abbandonate nel IV secolo. Questo spazio portuale legato all'Oise e situato in zona alluvionale è spostato di circa dieci metri dall'antico agglomerato che si sviluppa 5 metri più in altezza, all'incrocio di assi stradali. Questo sito archeologico non trova paragoni negli Hauts-de-France. In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, Sabrina Sarrazin e Denis Maréchal, archeologi dell'Inrap, presenteranno i primi risultati di questo scavo.
Conférence « Un aménagement portuaire antique à Pont-Sainte-Maxence »
Une fouille archéologique a été menée en 2022, quai de la Pêcherie sur 2 000 m2. Elle a permis de mettre au jour différents aménagements certainement en lien avec des installations portuaires : digue…
Saturday 16 September 2023, 15:00Verlopen
© Inrap
Une fouille archéologique a été menée en 2022, quai de la Pêcherie sur 2 000 m2. Elle a permis de mettre au jour différents aménagements certainement en lien avec des installations portuaires : digue, quais, entrepôts, voiries...
L’essentiel de ces vestiges sont datés du Ier au IIIe siècles ; les structures sont abandonnées au IVe siècle. Cet espace portuaire lié à l’Oise et situé en zone inondable est décalé de quelque dizaine de mètres de l'agglomération antique qui se déploie 5 mètres plus en hauteur, au croisement d'axes routiers. Ce site archéologique ne trouve pas de comparaison dans les Hauts-de-France.
A l’occasion des Journées européennes du Patrimoine, Sabrina Sarrazin et Denis Maréchal, archéologues à l’Inrap, présenteront les premiers résultats de cette fouille.
Conferencia «Un arreglo portuario antiguo en Pont-Sainte-Maxence»
En 2022, se realizó una excavación arqueológica en el muelle de la Pêche sobre 2000 m2\. Ha permitido poner al descubierto diferentes equipamientos, ciertamente en relación con instalaciones portuaria
Saturday 16 September 2023, 15:00Verlopen
© Inrap
Una excavación arqueológica se llevó a cabo en 2022, muelle de la Pesquería en 2.000 m2. Ha permitido poner al día diferentes acondicionamientos sin duda en relación con instalaciones portuarias: diques, muelles, almacenes, carreteras... La mayor parte de estos vestigios datan del siglo I al III; las estructuras fueron abandonadas en el siglo IV. Este espacio portuario vinculado al Oise y situado en zona inundable se desplaza unos diez metros de la antigua aglomeración que se despliega 5 metros más alto, en el cruce de ejes viarios. Este sitio arqueológico no encuentra comparación en los Hauts-de-France. Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, Sabrina Sarrazin y Denis Maréchal, arqueólogos del Inrap, presentarán los primeros resultados de esta excavación.
