Europäische Tage des Kulturerbes und Rue des Arts in Gruissan
Zwei Tage, die dem bebauten Erbe, der Archäologie, der Fauna und Flora Gruissanaise sowie der Kunst gewidmet sind, mit der Rue Des Arts, Open-Air-Galerie, am Sonntag.
17 and 18 September 2022Verlopen
©Ville de Gruissan
Die Stadt Gruissan und ihre Partner, das Fremdenverkehrsamt und die Kulturvereine laden Sie zu diesem großen Wochenende ein, das der Entdeckung des Kulturerbes durch Besuche gewidmet ist, Konzerte, Workshops, Ausstellungen sowie viele kostenlose Veranstaltungen in den Straßen des Dorfes Gruissan, die am Sonntag Künstler, Handwerker, lokale Autoren und ihre Kunst willkommen heißen.
European Heritage Days and Rue des Arts in Gruissan
Two days dedicated to built heritage, archaeology, Gruissane flora and fauna as well as art with Rue Des Arts, open-air gallery, on Sundays.
17 and 18 September 2022Verlopen
©Ville de Gruissan
The City of Gruissan and its partners, the Tourist Office and the heritage associations invite you to this great weekend dedicated to the discovery of heritage through visits, concerts, workshops, exhibitions as well as many free animations in the streets of the village of Gruissan that will welcome, on Sunday, artists, artisans, local authors and their art.
Giornate Europee del Patrimonio e Rue des Arts a Gruissan
Due giornate dedicate al patrimonio architettonico, all'archeologia, alla fauna e flora del Gruissa e all'arte con la Rue Des Arts, galleria a cielo aperto, la domenica.
17 and 18 September 2022Verlopen
©Ville de Gruissan
La città di Gruissan e i suoi partner, l'Ufficio del Turismo e le associazioni del patrimonio vi invitano a questo grande fine settimana dedicato alla scoperta del patrimonio attraverso visite, concerti, laboratori, mostre e numerose animazioni gratuite per le strade del villaggio di Gruissan che ospiteranno, la domenica, artisti, artigiani, autori locali e la loro arte.
Journées Européennes du Patrimoine et Rue des Arts à Gruissan
Deux journées dédiées au patrimoine bâti, à l'archéologie, à la faune et la flore gruissanaise ainsi qu'à l'art avec la Rue Des Arts, galerie à ciel ouvert, le dimanche.
17 and 18 September 2022Verlopen
©Ville de Gruissan
La Ville de Gruissan et ses partenaires, l'Office de Tourisme et les associations patrimoniales vous invitent à ce grand week-end consacré à la découverte du patrimoine au travers de visites, concerts, ateliers, expositions ainsi que de nombreuses animations gratuites dans les rues du village de Gruissan qui accueilleront, le dimanche, artistes, artisans, auteurs locaux et leur art.
Jornadas Europeas del Patrimonio y Calle de las Artes en Gruissan
Dos jornadas dedicadas al patrimonio construido, a la arqueología, a la fauna y la flora de Gruisan y al arte con la Rue des Arts, galería a cielo abierto, los domingos.
17 and 18 September 2022Verlopen
©Ville de Gruissan
La Ciudad de Gruissan y sus socios, la Oficina de Turismo y las asociaciones patrimoniales le invitan a este gran fin de semana dedicado al descubrimiento del patrimonio a través de visitas, conciertos, talleres, exposiciones, así como numerosas animaciones gratuitas en las calles del pueblo de Gruissan que acogerán, el domingo, artistas, artesanos, autores locales y su arte.
