Entdecken der Reserven des MAC VAL
Der MAC VAL bietet an, die Türen seiner Reserven ausnahmsweise zu öffnen! Die Reservate der Museen, die in der Regel unsichtbar und der Öffentlichkeit unbekannt sind, bilden ihren geheimnisvollen und
17 en 18 september 2022Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
(c) MAC VAL
Entdecken der Reserven des MAC VAL
Der MAC VAL bietet an, die Türen seiner Reserven ausnahmsweise zu öffnen!
Die Reservate der Museen, die in der Regel unsichtbar und der Öffentlichkeit unbekannt sind, bilden ihren geheimnisvollen und verborgenen Teil.
In den Mauern der Reservate schöpft die Dynamik des Museums ihre Quellen und die Hauptarbeiten werden in der Sammlung durchgeführt: Studium, Forschung, Inventarisierung, Registrierung, Katalogisierung, Beratung, Verleih, Restaurierung, Wartung, Verpackung, Fotografieren, Vorbereitung von Ausstellungen...
Die Sammlung des Museums wird regelmäßig durch Käufe, Schenkungen, Depots bereichert und umfasst fast 2.500 Werke, von denen nur ein kleiner Teil in den Ausstellungen der Sammlung gezeigt wird. Die Besonderheit des MAC VAL besteht darin, seine gesamte Sammlung im Gebäude zu speichern.
Europäische Tage des Kulturerbes im MAC VAL
Discovery of the MAC VAL reserves
The MAC VAL offers to exceptionally open the doors of its reserves! Usually invisible and unknown to the public, the museums' reserves are their mysterious and hidden part.
17 en 18 september 2022Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
(c) MAC VAL
Discovery of the MAC VAL reserves
The MAC VAL offers to exceptionally open the doors of its reserves!
Usually invisible and unknown to the public, the museums' reserves are their mysterious and hidden part.
It is in the walls of the reserves that the dynamic of the museum draws its sources and that the bulk of the work applied to the collection is carried out: study, research, inventory, registration, cataloguing, consultation, loan, restoration, maintenance, packaging, photography, preparation of exhibitions, etc.
The museum’s collection is regularly enriched by purchases, donations, deposits and counts nearly 2500 works, of which only a small part is presented in the exhibitions of the collection. The specificity of the MAC VAL is to store its entire collection in the building itself.
European Heritage Days at MAC VAL
Scoperta delle riserve del MAC VAL
Il MAC VAL propone di aprire eccezionalmente le porte delle sue riserve! Di solito invisibili e sconosciute al pubblico, le riserve dei musei costituiscono la loro parte misteriosa e nascosta.
17 en 18 september 2022Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
(c) MAC VAL
Scoperta delle riserve del MAC VAL
Il MAC VAL propone di aprire eccezionalmente le porte delle sue riserve!
Di solito invisibili e sconosciute al pubblico, le riserve dei musei costituiscono la loro parte misteriosa e nascosta.
È nelle pareti delle riserve che la dinamica del museo attinge le sue fonti e che si svolge l'essenziale dei lavori applicati alla collezione: studio, ricerca, inventario, registrazione, catalogazione, consultazione, prestito, restauro, manutenzione, imballaggio, riprese fotografiche, preparazione delle esposizioni...
La collezione del museo è regolarmente arricchita da acquisti, donazioni, depositi e conta circa 2500 opere, di cui solo una piccola parte è esposta nelle mostre della collezione. La particolarità del MAC VAL è quella di memorizzare l'intera collezione nell'edificio stesso.
Le Giornate europee del patrimonio al MAC VAL
Découverte des réserves du MAC VAL
Le MAC VAL propose d’ouvrir exceptionnellement les portes de ses réserves ! Habituellement invisibles et méconnues du public, les réserves des musées constituent leur partie mystérieuse et cachée.
17 en 18 september 2022Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
(c) MAC VAL
Découverte des réserves du MAC VAL
Le MAC VAL propose d’ouvrir exceptionnellement les portes de ses réserves !
Habituellement invisibles et méconnues du public, les réserves des musées constituent leur partie mystérieuse et cachée.
C’est dans les murs des réserves que la dynamique du musée puise ses sources et que s’effectue l’essentiel des travaux appliqués à la collection : étude, recherche, inventaire, enregistrement, catalogage, consultation, prêt, restauration, entretien, emballage, prise de vues photographiques, préparation des expositions…
La collection du musée est régulièrement enrichie par des achats, des dons, des dépôts et compte près de 2500 œuvres, dont seule une petite partie est présentée dans les expositions de la collection. La spécificité du MAC VAL est de stocker la totalité de sa collection dans le bâtiment même.
Les Journées européennes du patrimoine au MAC VAL
Descubre las reservas de MAC VAL
¡El MAC VAL propone abrir excepcionalmente las puertas de sus reservas! Generalmente invisibles y desconocidas para el público, las reservas de los museos constituyen su parte misteriosa y escondida.
17 en 18 september 2022Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
(c) MAC VAL
Descubre las reservas de MAC VAL
¡El MAC VAL propone abrir excepcionalmente las puertas de sus reservas!
Generalmente invisibles y desconocidas para el público, las reservas de los museos constituyen su parte misteriosa y escondida.
Es en los muros de las reservas que la dinámica del museo extrae sus fuentes y que se efectúa la mayor parte de los trabajos aplicados a la colección: estudio, búsqueda, inventario, registro, catalogación, consulta, préstamo, restauración, mantenimiento, embalaje, toma de fotografías, preparación de exposiciones...
La colección del museo se enriquece regularmente con compras, donaciones, depósitos y cuenta con cerca de 2500 obras, de las cuales solo una pequeña parte se presenta en las exposiciones de la colección. La especificidad del MAC VAL es almacenar toda su colección en el mismo edificio.
Las Jornadas Europeas del Patrimonio en el MAC VAL
