Auf dem Weg der Barbaren besuchen Sie das reiche Erbe von Ogliastru.
Das Cap Corse liefert uns einige seiner Schätze.
Zaterdag 17 september 2022, 09u30Verlopen
© O.Brunel / CdC
Bei einem Spaziergang erfahren Sie mehr über die Geschichte dieses Gebiets, seine magische Flora, Fauna und Umweltaspekte, die in den natürlichen Küstengebieten präsent sind.
Die Entdeckung von:
• Der Strand und der größte Tamariskwald Frankreichs.
• «magazzini» mit Erläuterungen zur Geschichte der Wirtschaft und zur Geschichte des Cap Corse.
• Der Turm von Albu, seine Geschichte und sein Erbe.
• Die Überreste der Kirche San Michele und der Kapelle San Dumenicu.
• Von der Mühle mit der Darstellung ihrer Funktionsweise.
Along the Barbary Way, visit the rich heritage of Ogliastru.
Cap Corse gives us some of its treasures.
Zaterdag 17 september 2022, 09u30Verlopen
© O.Brunel / CdC
During a walk, we will learn the history of this territory, its magical flora, its fauna and the environmental issues present in coastal natural spaces.
The discovery of:
• The beach and the largest tamarisk forest in France.
• “Magazzini” with explanations of the history of the economy and the history of Cap Corse.
• The Albu Tower, its history and heritage.
• The remains of the Church of San Michele and the Chapel of San Dumenicu.
• From the mill with the presentation of its operation.
Lungo il Cammino dei Barbareschi, visita del ricco patrimonio dell'Ogliastru.
Capo Corso ci consegna un po' dei suoi tesori.
Zaterdag 17 september 2022, 09u30Verlopen
© O.Brunel / CdC
Durante una passeggiata si apprenderà la storia di questo territorio, la sua flora magica, la sua fauna e le sfide ambientali presenti negli spazi naturali costieri.
Sarà proposta la scoperta di:
• La spiaggia e la più grande foresta di tamerici in Francia.
• Dei «Magazzini» con spiegazioni sulla storia dell'economia e della storia del Capo Corso.
• La torre di Albu, la sua storia e il suo patrimonio.
• I resti della chiesa di San Michele e la cappella di San Dumenicu.
• Dal mulino con la presentazione del suo funzionamento.
Le long du chemin des barbaresques, visite du riche patrimoine d'Ogliastru.
Le Cap Corse nous livre un peu de ses trésors.
Zaterdag 17 september 2022, 09u30Verlopen
© O.Brunel / CdC
Au fil d’une balade, on apprendra l’histoire de ce territoire, sa flore magique, sa faune et les enjeux environnementaux présents sur des espaces naturels côtiers.
Il sera proposé la découverte de :
• La plage et la plus grande forêt de tamaris de France.
• Des « magazzini » avec des explications sur l'histoire de l'économie et l'histoire du Cap Corse.
• La tour d'Albu, son histoire et son patrimoine.
• Les vestiges de l'église San Michele et la chapelle San Dumenicu.
• Du moulin avec la présentation de son fonctionnement.
En el camino de los berberiscos, visita del rico patrimonio de Ogliastru.
El cabo de Córcega nos da un poco de sus tesoros.
Zaterdag 17 september 2022, 09u30Verlopen
© O.Brunel / CdC
Durante un paseo, aprenderemos la historia de este territorio, su flora mágica, su fauna y los retos medioambientales presentes en espacios naturales costeros.
Se propondrá el descubrimiento de:
• La playa y el bosque de tamariscos más grande de Francia.
• De los «Magazzini» con explicaciones sobre la historia de la economía y la historia de Cabo Córcega.
• La Torre de Albu, su historia y su patrimonio.
• Los restos de la iglesia de San Michele y la capilla de San Dumenicu.
• Del molino con la presentación de su funcionamiento.
