Europäische Tage des Kulturerbes in Kupfer
Besuchen Sie den geologischen Standort Cuise-la-Motte
18 en 19 september 2021Verlopen
CCLO
Die Europäischen Tage des Kulturerbes in Kupfer von 10.00 bis 13.00 Uhr und von 14.00 bis 17.00 Uhr:
Programm Samstag, 18. September: - Freie Tour (den ganzen Tag) - Führung: 11.00 Uhr/ 12.00 Uhr - 15**.00 Uhr/ 16.**00 Uhr
Programm Sonntag, 19. September: - Freie Tour (den ganzen Tag) - Führung: 11.00 Uhr/ 12.00 Uhr - 15.00 Uhr/ 16**.**00 Uhr - Fossilien entdecken mit dem AESSFG (den ganzen Tag)
Parkplatz: Rathaus in Cuise-la-Motte
Reservierung zwingend unter 03.44.42.72.25 oder per Mail an alison.colombel@ccloise.com
Gemäß dem geltenden Protokoll anzuwendende gesundheitspolizeiliche Maßnahmen.
European heritage days at the Cuisien geosite
Visit the geological site of Cuise-la-Motte
18 en 19 september 2021Verlopen
CCLO
The European Heritage Days at the Cuisien Geosite from 10h00 to 13h00 and from 14h00 to 17h00:
Program of Saturday 18 September: - Self-guided tour (all day) - Guided tour: 11:00/ 12:00 - 15:00/ 16:00
Program of Sunday, September 19: - Self-guided tour (all day) - Guided tour: 11:00/ 12:00 - 15:00/ 16:00 - Discovering fossils with AESSFG (all day)
Parking: place de la mairie in Cuise-la-Motte
Reservation required on 03.44.42.72.25 or by e-mail to alison.colombel@ccloise.com
Sanitary measures applicable according to the protocol in force.
Giornate europee del patrimonio al geosito della Guinea
Visitate il sito geologico di Cuise-la-Motte
18 en 19 september 2021Verlopen
CCLO
Le giornate europee del patrimonio al geosito della Guinea, dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 17.00:
Programma di sabato 18 settembre: - Visita libera (tutto il giorno) - Visita guidata_:_ 11.00/ 12_.00 - 15.00/ 16.00_
Programma di domenica 19 settembre: - Visita libera (tutto il giorno) - Visita guidata_: 11.00/ 12.00 - 15.00/ 16.00 - Alla scoperta_ dei fossili con l'AESSFG (tutto il giorno)
Parcheggio: piazza del municipio a Cuise-la-Motte
Prenotazione obbligatoria al 03.44.42.72.25 o per e-mail al seguente indirizzo: alison.colombel@ccloise.com
Misure sanitarie applicabili in funzione del protocollo in vigore.
Journées européennes du patrimoine au géosite cuisien
Venez visitez le site géologique de Cuise-la-Motte
18 en 19 september 2021Verlopen
CCLO
Les journées européennes du patrimoine au géosite cuisien de 10h00 à 13h00 et de 14h00 à 17h00 :
Programme du samedi 18 septembre :
- Visite libre (toute la journée)
- Visite guidée : 11h00 / 12h00 - 15h00 / 16h00
Programme du dimanche 19 septembre :
- Visite libre (toute la journée)
- Visite guidée : 11h00 / 12h00 - 15h00 / 16h00
- A la découverte des fossiles avec l'AESSFG (toute la journée)
Parking : place de la mairie à Cuise-la-Motte
Réservation obligatoire au 03.44.42.72.25 ou par mail à l'adresse suivante : alison.colombel@ccloise.com
Mesures sanitaires applicables en fonction du protocole en vigueur.
Jornadas Europeas del Patrimonio al Geoite Cuisien
Visite el sitio geológico de Cuise-la-Motte
18 en 19 september 2021Verlopen
CCLO
Las Jornadas Europeas del Patrimonio en el Geoite Cuisien de 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00:
Programa del sábado 18 de septiembre: - Visita libre (todo el día) - Visita guiada: 11:00/ 12:00 - 15:00/ 16:00
Programa del domingo 19 de septiembre: - Visita libre (todo el día) - Visita guiada: 11:00/ 12:00 - 15:00/ 16:00 - Descubrimiento de fósiles con la AESSFG (todo el día)
Aparcamiento: plaza del Ayuntamiento en Cuise-la-Motte
Reserva obligatoria a partir del 03.44.42.72.25 o por correo electrónico a alison.colombel@ccloise.com
Medidas sanitarias aplicables en función del protocolo en vigor.
