Führung des Gymnasiums Voltaire
Besuch(Besichtigung) auf dem Thema der Schöpfung des Gymnasiums Voltaire, des ersten Pariser östlichen 1890 geschaffenen Gymnasiums
Zaterdag 21 september 2019, 10u00Verlopen
© Lycée Voltaire
Der Verein(Vereinigung) der ehemaligen Schüler und der Professoren bietet Ihnen eine Führung auf dem Thema "Das Gymnasium Voltaire, das erste Pariser östliche Gymnasium" an.
1890, mit ihren vier Läufen(Kursen), ihren Kilometern Gänge von 4 Niveaus geschaffen, ist architecturalement diese Lehranstalt ein der Interessantesten von Paris.
Praktische Modalitäten:
Aufmerksamkeit(Achtung), für die Schwierigkeiten habenden Personen, sich zu bewegen(reisen): zahlreiche steigende Gänge...
Kinder von weniger als 16 nicht angenommenen Jahren.
Besuch(Besichtigung), der in nur in 2 Gruppen von 12 Personen begrenzt ist. Für diese dritte Teilnahme an den Tagen des offenen Denkmals ist eine Voreinschreibung(Vorbeschriftung) von jetzt an möglich (sichtbare Zahl(Anzahl) von den verfügbaren den Plätzen in Realzeit auf der Website(Stätte) des Vereines(Vereinigung) der ehemaligen Schüler: aalvp.org).
Guided tour of the high school Voltaire
Visit on the theme of the creation of the high school Voltaire, first Parisian Eastern high school created in 1890
Zaterdag 21 september 2019, 10u00Verlopen
© Lycée Voltaire
The association of the old boys and professors proposes you a guided tour on theme "The Voltaire high school, first Parisian Eastern high school".
Created in 1890, with its four courses(prices), its kilometres of corridors on 4 levels, this school is architecturally one of the most interesting of Paris.
Practical modalities(methods):
Watch out, for the people have difficulty moving: many walking(steps) to be gone(taken) up...
Under age 16 not accepted children.
Visit limited in only in 2 groups of 12 people. For this third participation in Heritage Days, a pre-registration(pre-inscription) is henceforth possible (number of available places(squares) visible(obvious) real time on the site of the association of the old boys: aalvp.org).
Visita guidata della scuola media superiore Voltaire
La visita(Il soggiorno) sul tema(argomento) della creazione(universo) della scuola media superiore Voltaire, la prima scuola media superiore Orientale Parigina creò nel 1890
Zaterdag 21 september 2019, 10u00Verlopen
© Lycée Voltaire
L'associazione degli ex-alunni(vecchi miei) e i professori La propone una visita guidata su tema(argomento) "La scuola media superiore di Voltaire, la prima scuola media superiore Orientale Parigina".
Creato nel 1890, con i suoi quattro corsi (i prezzi), i suoi chilometri di corridoi a 4 livelli, questa scuola è architettonicamente una delle più interessanti di Parigi.
Modalità pratiche (metodi):
Faccia attenzione, poiché la gente ha la difficoltà movendosi: molto camminare (i passi) per essere adatto (preso) su...
Sotto età 16 non bambini accettati.
Visita(Soggiorno) limitata in solo in 2 gruppi di 12 persone. Per questa terza partecipazione in Giorni d'Eredità, una preregistrazione (la preiscrizione) è d'ora innanzi possibile (il numero di posti(luoghi) disponibili (i quadrati(le piazze)) il tempo reale (ovvio) visibile(evidente) nel sito dell'associazione degli ex-alunni(vecchi miei): aalvp.org).
Visite guidée du lycée Voltaire
Visite sur le thème de la création du lycée Voltaire, premier lycée de l'est parisien créé en 1890
Zaterdag 21 september 2019, 10u00Verlopen
© Lycée Voltaire
L'association des anciens élèves et professeurs vous propose une visite guidée sur le thème "Le lycée Voltaire, premier lycée de l'est parisien".
Créé en 1890, avec ses quatre cours, ses kilomètres de couloirs sur 4 niveaux, cet établissement scolaire est architecturalement l'un des plus intéressants de Paris.
Modalités pratiques :
Attention, pour les personnes ayant des difficultés à se déplacer : nombreuses marches à monter...
Enfants de moins de 16 ans non acceptés.
Visite limitée à seulement en 2 groupes de 12 personnes. Pour cette troisième participation aux Journées du patrimoine, une pré-inscription est dorénavant possible (nombre de places disponibles visible en temps réel sur le site de l'association des anciens élèves : aalvp.org).
lycée, voltaire
Visita guiada del instituto Voltaire
Visita sobre el tema de la creación del instituto Voltaire, el primer instituto del este parisino creado en 1890
Zaterdag 21 september 2019, 10u00Verlopen
© Lycée Voltaire
La asociación de los antiguos alumnos y profesores le propone una visita guiada sobre el tema "El instituto Voltaire, el primer instituto del este parisino".
Creado en 1890, con sus cuatro cursos, sus kilómetros de pasillos(calles) sobre 4 niveles, este establecimiento escolar es architecturalement uno de los más interesantes de París.
Modalidades prácticas:
Atención, para las personas que tienen dificultades en desplazarse: numerosas marchas que hay que subir...
Niños de menos de 16 años no aceptados.
Visita limitada a solamente en 2 grupos de 12 personas. Para esta tercera participación a Jornadas del patrimonio, una preinscripción es posible desde ahora en adelante (número de plazas disponibles visibles en tiempo real sobre el sitio de la asociación de los antiguos alumnos: aalvp.org).
