Besuch(Besichtigung) des Gebäudes Luise Weiss
Besuch(Besichtigung) des Gebäudes und Parlamentarium
Zaterdag 21 september 2019, 10u00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
Parlement européen
, die hauptsächlichen Räume des europäischen Parlamentes, das Halbrund zu Öffnen(Entdecken) (Ort parlamentarischer Sitzungen(Prüfungen)) und verschiedene Versammlungsräume, sowie Parlamentarium. Beamte(Beamtinnen) des Parlamentes werden das Publikum informieren, das besser wünscht, die Rolle des europäischen Parlamentes zu verstehen.
Visit of the building(ship) Louise Weiss
Visit of the building(ship) and of Parlamentarium
Zaterdag 21 september 2019, 10u00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
Parlement européen
to Discover the main spaces of the European Parliament, such the semicircle(French National Assembly) (place of parliamentary sessions) and the different meeting rooms, as well as Parlamentarium. State employees of the Parliament will inform the public who better wishes to understand the role of the European Parliament.
La visita(Il soggiorno) dell'edificio(costruzione) (la nave) Louise Weiss
la Visita(il Soggiorno) dell'edificio(costruzione) (la nave) e di Parlamentarium
Zaterdag 21 september 2019, 10u00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
Parlement européen
per Scoprire gli spazi principali del Parlamento europeo, tale il semicerchio (l'Assemblea nazionale francese) (il posto(luogo) di sessioni parlamentari) e le camere d'incontro diverse, così come Parlamentarium. I dipendenti di stato del Parlamento informeranno il pubblico chi i migliori desideri(auguri) di capire il ruolo del Parlamento europeo.
Visite du bâtiment Louise Weiss
Visite du bâtiment et du Parlamentarium
Zaterdag 21 september 2019, 10u00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
Parlement européen
Lors de la Journée du patrimoine, vous pourrez suivre un circuit spécial autour du bâtiment Louise Weiss, qui abrite l'hémicycle. Vous aurez aussi l’opportunité d’accéder à certaines parties du bâtiment qui ne sont normalement pas ouvertes aux visiteurs.
Pendant la journée, vous pourrez :
- Entrer dans l'hémicycle et voir la salle de débat depuis le fauteuil du Président ;
- Contempler la vue spectaculaire de Strasbourg, de la Forêt-Noire et des Vosges depuis la terrasse panoramique du 13ème étage ;
- Voir les dédicaces du Pape François et du Président Macron dans le livre d'or du Parlement européen ;
- Poser des questions aux membres du personnel (en français, en allemand et en anglais) sur l'hémicycle, le protocole, le fonctionnement et l'architecture du Parlement européen ;
- Prendre une photo devant les drapeaux de l'Union européenne ou dans l’espace protocolaire ;
- Visiter l’exposition interactive du parlamentarium Simone Veil pour mieux comprendre le fonctionnement du Parlement européen ;
- Faire une pause au Flowers Bar.
Visita del edificio Louise Weiss
Visita del edificio y de Parlamentarium
Zaterdag 21 september 2019, 10u00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
Parlement européen
Descubrir los espacios principales del Parlamento Europeo, tales el hemiciclo (lugar de sesiones parlamentarias) y las diferentes salas de reuniones, así como Parlamentarium. Funcionarios del Parlamento informarán al público que desea comprender mejor el papel del Parlamento Europeo.
