Führung der historischen Teile(Seiten) vom Gymnasium
In der Entdeckung eines Ortes des Schulwesens, während das Renaissance gegründete.
21 en 22 september 2019Verlopen
Der Besuch(Besichtigung) fängt vor dem Renaissanceportalvorbau an, bevor er in die Kapelle in Jesuiten (1714) eindringt. Nach dem Ehrenhof (Herz des alten Teiles(Seite) vom Gymnasium) kann man die Höfe im Vorbeigehen vor dem von Oratoriens (1780) gebauten Flügel überqueren(durchdringen) und zum Park führen(gelangen), der, noch heute, ein für die Schüler privilegierter Ort ist.
Im ersten Stockwerk kann man den Saal der Handlungen(Urkunden), die Galerie der Tapisserien bewundern (Aubusson und Flandern) und von der sehr schönen historischen Bibliothek aufhören.
Guided tour of the historic parts(parties) of the high school
In the discovery of a place of education(teaching) based(established) during Renaissance.
21 en 22 september 2019Verlopen
Visit begins Renaissance in front of the hall before entering into the chapel into Jesuit (1714). After the main courtyard (heart of the old(former) part(party) of the high school), it will be possible to cross courts(yards) by passing in front of(by coming before) the wing built by Oratoriens (1780) and to reach the park which, even today, is a place favoured for the pupils.
On the first floor it will be possible to admire the room of acts, the gallery of tapestries (Aubusson and Flanderses) and to finish by the very beautiful historical library.
Visita guidata delle parti storiche (partiti) della scuola media superiore
Nella scoperta di un posto(luogo) d'istruzione (l'insegnamento) si è basato (istituito) durante Rinascimento.
21 en 22 september 2019Verlopen
La visita(Il soggiorno) comincia il Rinascimento davanti alla sala prima di penetrazione nella cappella in Gesuita (1714). Dopo il cortile principale (il cuore di antica parte (vecchia) (il partito) della scuola media superiore), sarà possibile attraversare corti (le iarde(i cortili)) passando davanti a (venendo prima di) l'ala costruito da Oratoriens (1780) e raggiungere il parco che, perfino oggi, è un posto(luogo) favorito per gli scolari.
Sul primo piano(pianterreno) sarà possibile ammirare la camera d'atti, la galleria d'arazzi(di tappezzerie) (Aubusson e Flanderses) e finire dalla biblioteca storica molto bella.
Visite guidée des parties historiques du lycée
A la découverte d'un lieu d'enseignement fondé pendant la Renaissance.
21 en 22 september 2019Verlopen
La visite commence devant le porche Renaissance avant de pénétrer dans la chapelle jésuite (1714). Après la cour d'honneur (cœur de la partie ancienne du lycée), on pourra traverser les cours en passant devant l'aile construite par les Oratoriens (1780) et accéder au parc qui, encore aujourd'hui, est un lieu privilégié pour les élèves.
Au premier étage on pourra admirer la salle des actes, la galerie des tapisseries (Aubusson et Flandres) et finir par la très belle bibliothèque historique.
Visita guiada de las partes históricas del instituto
Al descubrimiento de un lugar de enseñanza fundado durante el Renacimiento.
21 en 22 september 2019Verlopen
La visita comienza delante del porche Renacimiento antes de penetrar en la capilla a jesuita (1714). Después del tribunal de honor (corazón de la antigua parte del instituto), podremos atravesar los tribunales pasando delante del ala construida por Oratoriens (1780) y acceder al parque que, todavía hoy, es un lugar privilegiado para los alumnos.
Al primer piso podremos admirar la sala de los actos, la galería de las tapicerías (Aubusson y Flandes) y ser acabados(adas) por la muy bella biblioteca histórica.
