Führung der Obstbäume Konservatorium
Führung " Das regionale Obsterbe "
Zaterdag 15 september 2018, 16u00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Gehoorbeperking
Visuele beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
Service culture
" Das regionale Obsterbe ".
Der Besuch(Besichtigung) der Obstbäume ist Konservatorium von Villeneuve d' Ascq die Gelegenheit, ein außergewöhnliches regionales Obsterbe zu öffnen(entdecken). 1500 Apfelvarietés, Birnen, Pflaumen, Kirschen werden vom regionalen Zentrum Genetischer Mittel (CRRG) aufbewahrt. Kommen Sie zu öffnen(entdecken), wie bewahren die Varietés auf, werden studiert(gelernt) und zurückgeworfen.
Am Samstag, dem 15. um 16 Uhr (1 Uhr 30 gedauert), obligatorische vorangehende Einschreibung(Beschriftung) in CRRG in 03 20 67 03 51.
Er wird empfohlen, im Parkplatz fest Quanten zu parken. 350 Meter des Gangs bis zum Bauernhof des Reihers.
Guided tour of the protective orchard
Guided tour " The regional fruit heritage "
Zaterdag 15 september 2018, 16u00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Gehoorbeperking
Visuele beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
Service culture
regional fruit heritage ".
The visit of the protective orchard of Villeneuve d' Ascq is a chance to discover an exceptional regional fruit heritage. 1500 varieties of apples, pears, plums, cherries are kept(preserved) by the regional Centre of Genetic Resources (CRRG). Come discover how varieties are kept(preserved), studied and boosted(relaunched).
On Saturday, 15 at 16 h (lasted 1 h 30), compulsory preliminary registration(inscription) in CRRG in 03 20 67 03 51.
He(It) is advised(recommended) to park in the parking lot of firm Quanta. 350 metres of walking up to the farm of the Heron.
Visita guidata del frutteto protettivo
Visita guidata "L'eredità di frutto(frutta) regionale" (tenute(proprietà)")
Zaterdag 15 september 2018, 16u00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Gehoorbeperking
Visuele beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
Service culture
eredità di frutto(frutta) regionale (tenute(proprietà)) ".
La visita(soggiorno) del frutteto protettivo di Villeneuve d' Ascq è una probabilità(occasione) di scoprire un'eredità di frutto(frutta) regionale eccezionale (le tenute(proprietà)). 1500 varietà di mele, pere, prugne, le ciliegie(i ciliegi) sono tenute (mantenute(conservate)) dal Centro regionale di Risorse(Mezzi) Genetiche (CRRG). Venga scoprono come le varietà sono tenute (mantenute(conservate)), hanno studiato e hanno aumentato (rilanciato).
Sabato, 15 a 16 h (è durato 1:30), la registrazione preliminare obbligatoria (l'iscrizione) in CRRG in 03 20 67 03 51.
Lui è avvisato(informato) (consigliato) di parcheggiarsi nel parcheggio di Quanti solidi. 350 metri di avvicinarsi alla fattoria dell'Airone.
Visite guidée du verger conservatoire
Visite guidée "Le patrimoine fruitier régional"
Zaterdag 15 september 2018, 16u00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Gehoorbeperking
Visuele beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
Service culture
« Le patrimoine fruitier régional ».
La visite du verger conservatoire de Villeneuve d’Ascq est l’occasion de découvrir un patrimoine fruitier régional exceptionnel. 1500 variétés de pommes, poires, prunes, cerises sont conservées par le Centre régional de Ressources Génétiques (CRRG). Venez découvrir comment les variétés sont conservées, étudiées et relancées.
Samedi 15 à 16h (durée 1h30), inscription préalable obligatoire au CRRG au 03 20 67 03 51.
Il est conseillé de se garer au parking de la ferme Quanta. 350 mètres de marche jusqu’à la ferme du Héron.
Visita guiada del vergel conservatorio
Visita guiada " El patrimonio frutal regional "
Zaterdag 15 september 2018, 16u00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Gehoorbeperking
Visuele beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
Service culture
" El patrimonio frutal regional ".
La visita del vergel conservatorio de Villeneuve d' Ascq es la ocasión de descubrir un patrimonio frutal regional excepcional. 1500 variedades de manzanas, peras, ciruelas, cerezas son conservadas por el Centro regional de Recursos Genéticos (CRRG). Venga para descubrir cómo las variedades son conservadas, estudiadas y vueltas a lanzar.
El sábado, 15 a las 16 horas (durada 1 h 30), inscripción previa obligatoria para el CRRG a 03 20 67 03 51.
Es aconsejado aparcar al aparcamiento de coches de firme Quanta. 350 metros de marcha hasta la granja de la Garza.
