Mittelalterliche Animationen
Rüstungsanprobe (für die 3 bis 15 Jahre) und Werkstatt der Chirurgie
15 and 16 September 2018Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Gehoorbeperking
Visuele beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
Animation auf den Rüstungen, die in Frankreich, der Anprobe von ca. 15 wirkliche Rüstungen in der Größe der Kinder im Alter von 3 bis 15 Jahre völlig einzig(einzigartig) ist.
Werkstatt auf der Medizin und der aus einem mini interaktiven Schauspiel mit dem Publikum bestehenden Chirurgie, wo die Krankheiten, die Medikamente, die Sorgen, die Berufe der Medizin vorgestellt werden werden, aber auch die Chirurgie: Instrumente, Operationen (Förderung des Pfeiles, Amputation, Ausbrennens, Verringerung des Bruchs, trépanation) mit viel Humor!
Medieval animations
Fitting of armours (for 3 - 15 years) and workshop(studio) of surgery
15 and 16 September 2018Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Gehoorbeperking
Visuele beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
Animation on armours totally unique(only) in France, fitting of about fifteen real armours in the size of the children from 3 to 15 years old.
Workshop(Studio) on medicine and surgery consisting of a tiny interactive show with the public where will be presented diseases, remedies, cares, jobs(businesses) by medicine, but also surgery: instruments, operations (extraction of arrow, amputation, cauterisation, reduction of fracture(split), trepanning) with a lot of humor!
Animazioni medievali
Prova(Installazione) d'armature (per 3 - 15 anni) e workshop(officina) (studio(sala di registrazione)) di chirurgia
15 and 16 September 2018Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Gehoorbeperking
Visuele beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
Animazione su armature completamente uniche (solo) in Francia, prova(installazione) di circa quindici armature vere(reali) nelle dimensioni(misura) dei bambini da 3 a 15 anni.
Il workshop(L'officina) (lo Studio(la Sala di registrazione)) su medicina e chirurgia che consiste di una mostra(spettacolo,dimostrazione) interattiva minuscola (il divertimento) con il pubblico dove sarà malattie presentate, i rimedi, le cure(preoccupazioni), i posti di lavoro (gli affari(le imprese)) da medicina, ma anche chirurgia: gli strumenti, le operazioni(azioni) (l'estrazione di freccia, l'amputazione, cauterisation, la riduzione di frattura (si spacca), trepanning) con molto umorismo!
Animations médiévales
Essayage d'armures (pour les 3 à 15 ans) et atelier de chirurgie
15 and 16 September 2018Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Gehoorbeperking
Visuele beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
Animation sur les armures totalement unique en France, essayage d'une quinzaine d'armures réelles à la taille des enfants de 3 à 15 ans.
Atelier sur la médecine et la chirurgie consistant en un mini spectacle interactif avec le public où seront présentés les maladies, les remèdes, les soins, les métiers de la médecine, mais aussi la chirurgie : instruments, opérations (extraction de flèche, amputation, cautérisation, réduction de fracture, trépanation…) avec beaucoup d’humour !
Animaciones medievales
Ensayo de armaduras(armazones) (para los 3 - 15 años) y taller(estudio) de cirugía
15 and 16 September 2018Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Gehoorbeperking
Visuele beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
Animación sobre las armaduras(armazones) totalmente única en Francia, ensayo de una quincena de armaduras(armazones) reales al tamaño de los niños de de 3 a 15 años.
Taller(Estudio) sobre la medicina y la cirugía que consiste en un espectáculo mini e interactivo con el público donde serán presentados las enfermedades, los remedios, los cuidados, los oficios de la medicina, pero también la cirugía: instrumentos, operaciones (¡extracción de flecha, amputación(reducción), cauterización, reducción de fractura, trépanation) con mucho humor!
