Ein junges Publikum - Odyssee von Odysseus
European Archaeology Days
©Cie Ookaï
List, der wie Odysseus...
Ein riesiges Auge, das in der Nacht leuchtet.
Seeleute verwandelten sich in Schweine.
Der listigste König Griechenlands, Odysseus.
Angesichts des Fluchs des Zyklopen Polyphem, der Zaubersprüche der Zauberin Circus, der Gefahren des Meeres, muss Odysseus seine Intelligenz verdoppeln, um seine unglaubliche Odyssee fortzusetzen.
Wird es ihm gelingen, gesund und unversehrt in das Königreich Ithaka zurückzukehren?
Ein musikalisches und künstlerisches Spektakel ab 7 Jahren.
https://www.cieookai.com/ulysse
Young audience show - the Odyssey of Ulysses
European Archaeology days
©Cie Ookaï
Cunning who like Ulysses...
A huge eye that shines in the night.
Sailors turned into pigs.
Greece's cunnest king, Ulysses.
Faced with the curse of Cyclops Polyphemus, the spells of the magician Circée, the dangers of the sea, Ulysses must redouble his intelligence to continue his incredible Odyssey.
Will he be able to return home safely to the kingdom of Ithaca?
An artistic and musical show, from the age of 7.
https://www.cieookai.com/ulysse
Spettacolo del pubblico giovane - l'Odissea di Ulisse
Giornate europee di archeologia
©Cie Ookaï
Astuto a chi piace Ulisse...
Un occhio enorme che splende di notte.
I marinai si sono trasformati in maiali.
Il re astuto della Grecia, Ulisse.
Di fronte alla maledizione di Ciclope Polifemo, agli incantesimi del mago Circée, ai pericoli del mare, Ulisse deve raddoppiare la sua intelligenza per continuare la sua incredibile Odissea.
Sarà in grado di tornare a casa sano e salvo nel regno di Itaca?
Uno spettacolo artistico e musicale, dall'età di 7 anni.
https://www.cieookai.com/ulysse
Spectacle jeune public - L'Odyssée d'Ulysse
Journées européennes de l'archéologie
©Cie Ookaï
Rusé qui comme Ulysse...
Un œil immense qui brille dans la nuit.
Des marins transformés en cochons.
Le roi le plus rusé de Grèce , Ulysse.
Face à la malédiction du cyclope Polyphème, des sortilèges de la magicienne Circée, aux dangers de la mer, Ulysse doit redoubler d'intelligence pour continuer son incroyable Odyssée.
Parviendra-t-il à rentrer chez lui, sain et sauf dans le royaume d'Ithaque ?
Un spectacle artistique et musical, à partir de 7 ans.
https://www.cieookai.com/ulysse
Espectáculo de público joven - La Odisea de Ulises
Jornadas Europeas de la Arqueología
©Cie Ookaï
Astuto a quien le gusta Ulises...
Un ojo enorme que brilla en la noche.
Los marineros se convirtieron en cerdos.
El rey astuto de Grecia, Ulises.
Ante la maldición de Cíclope Polifemo, los hechizos del mago Circée, los peligros del mar, Ulises debe redoblar su inteligencia para continuar su increíble Odisea.
¿Será capaz de regresar a casa a salvo al reino de Ítaca?
Un espectáculo artístico y musical, a partir de los 7 años.
https://www.cieookai.com/ulysse
