Vom gallo-römischen Mähdrescher zum zeitgenössischen Prototyp
Das Projekt „Vallus 2025“ präsentiert eine gallische Mähmaschine, die in den nördlichen Regionen des römischen Gallien verwendet wurde, die vollständig nach dem ursprünglichen Modell des Archeoparc…

© Métropole de Lyon - Louison Desforêts
Das Projekt „Vallus 2025“ präsentiert eine gallische Mähmaschine, die in den nördlichen Regionen des römischen Gallien verwendet wurde, die vollständig nach dem ursprünglichen Modell des Archeoparc von Rochefort Malagne und seiner zeitgenössischen Entwicklung, dem „Vallus 2.0“, rekonstruiert wurde. moderner low-tech-prototyp für permakultur oder kleinbetriebe. Treffen Sie die Akteure des föderierten Projekts rund um den Verein Echelle 1: Studenten Ingenieure der École Centrale de Lyon, Archäologen, Compagnons du Devoir, Auszubildende, Lehrer, Handwerker, Vereine, Museen… Gemeinsam arbeiten sie an der Rekonstruktion und Modernisierung dieser alten Mähmaschine
From the Gallo-Roman harvester to the contemporary prototype
The “Vallus 2025” project presents a Gallic harvester, which was used in the regions of northern Roman Gaul, entirely recreated from the original model reconstituted by the Archeoparc of Rochefort or…

© Métropole de Lyon - Louison Desforêts
The “Vallus 2025” project presents a Gallic harvester, which was used in the regions of northern Roman Gaul, entirely recreated from the original model reconstituted by the Archeoparc of Rochefort Malagne and its contemporary evolution, the “Vallus 2.0”, contemporary low-tech prototype for permaculture or small farms. Meet the actors of the project federated around the association Echelle 1: Engineering students of the École Centrale de Lyon, archeologists, companions of duty, apprentices, teachers, craftsmen, associations, museums… together, they are working on the reconstruction and modernization of this ancient harvester
Dalla mietitrice gallo-romana al prototipo contemporaneo
Il progetto “Vallus 2025” presenta una mietitrice gallica, utilizzata nelle regioni della Gallia romana settentrionale, interamente ricreata dal modello originale ricostituito dall’Archeoparc di e il…

© Métropole de Lyon - Louison Desforêts
Il progetto “Vallus 2025” presenta una mietitrice gallica, utilizzata nelle regioni della Gallia romana settentrionale, interamente ricreata dal modello originale ricostituito dall’Archeoparc di Rochefort Malagne e dalla sua evoluzione contemporanea, il “Vallus 2,0”, prototipo moderno a basso contenuto tecnologico per permacultura o piccole aziende agricole. Incontrare gli attori del progetto federato intorno all'associazione Echelle 1: Studenti di ingegneria dell'École centrale de Lyon, archeologi, compagni di servizio, apprendisti, insegnanti, artigiani, associazioni, musei… insieme, stanno lavorando alla ricostruzione e alla modernizzazione di questa antica mietitrice
De la moissonneuse gallo-romaine au prototype contemporain
Le projet « Vallus 2025 » présente une moissonneuse gauloise, qui était utilisé dans les régions du nord de la Gaule romaine, entièrement recréée à partir du modèle original reconstituée par de et le…

© Métropole de Lyon - Louison Desforêts
Le projet « Vallus 2025 » présente une moissonneuse gauloise, qui était utilisé dans les régions du nord de la Gaule romaine, entièrement recréée à partir du modèle original reconstituée par l’Archeoparc de Rochefort Malagne et son évolution contemporaine, le « Vallus 2.0 « , prototype contemporain low-tech destiné à la permaculture ou aux petites exploitations. Rencontrez les acteurs du projet fédérés autour de l'association Echelle 1 : élèves ingénieurs de l’École Centrale de Lyon, archéologues, Compagnons du devoir, apprentis, d’enseignants, artisans, associations, Musées… Ensemble, ils travaillent à la reconstitution et à la modernisation de cette moissonneuse antique
Desde la cosechadora galo-romana hasta el prototipo contemporáneo
El proyecto “Vallus 2025” presenta una cosechadora gala, que fue utilizada en las regiones de la Galia romana norte, totalmente recreada a partir del modelo original reconstituido por el Archeoparco…

© Métropole de Lyon - Louison Desforêts
El proyecto “Vallus 2025” presenta una cosechadora gala, que fue utilizada en las regiones de la Galia romana norte, totalmente recreada a partir del modelo original reconstituido por el Archeoparco de Rochefort Malagne y su evolución contemporánea, el “Vallus 2,0”, prototipo contemporáneo de baja tecnología para permacultura o pequeñas granjas. Conozca a los actores del proyecto federados en torno a la asociación Echelle 1: Estudiantes de ingeniería de la École Centrale de Lyon, arqueólogos, compañeros de deber, aprendices, profesores, artesanos, asociaciones, museos… juntos, trabajan en la reconstrucción y modernización de esta antigua cosechadora