Workshop zur Zeit der Burgen
European Archaeology Days
© Musée des Plans-Reliefs, G. Froger
Familien werden das Museum und einen der Stars der Sammlung entdecken: Der Plan-Relief des Mont Saint-Michel und seine mittelalterlichen befestigungen. Dann geht es in die Werkstatt, damit die Kinder sie bauen ein kleines modell von châtelet d'eingang Inspiriert von dem auf dem Berg. Mauern, Nischen, Kiefer… werden keine Geheimnisse mehr für sie haben!
Für Familien mit Kindern von 6 bis 12 Jahren. Dauer: Ca. 1h45
Workshop at the time of fortified castles
European Archaeology days
© Musée des Plans-Reliefs, G. Froger
Families will discover the museum and one of the stars of the collection: The relief plan of Mont Saint-Michel and its medieval fortifications. Then direction the workshop so that the children build a small model of entrance chatelet Inspired by the one on Mount. Walls, slots, machicoulis… will have no secrets for them!
For families with children from 6 to 12 years old. Duration: Approximately 1H45
Officina al tempo dei castelli fortificati
Giornate europee di archeologia
© Musée des Plans-Reliefs, G. Froger
Le famiglie scopriranno il museo e una delle stelle della collezione: Il piano di soccorso di Mont Saint-Michel e le sue fortificazioni medievali. Quindi dirigere l'officina in modo che i bambini costruisci un piccolo modello di chatelet d'ingresso Ispirato a quello sul Monte. Muri, fessure, machicoulis… non avranno segreti per loro!
Per famiglie con bambini da 6 a 12 anni. Tempo di percorrenza: Circa 1H45
Atelier Au temps des châteaux forts
Journées européennes de l'archéologie
© Musée des Plans-Reliefs, G. Froger
Les familles découvriront le musée et l’une des stars de la collection : le plan-relief du Mont Saint-Michel et ses fortifications médiévales. Direction ensuite l’atelier pour que les enfants construisent une petite maquette de châtelet d’entrée inspirée de celui présent sur le Mont. Murailles, créneaux, mâchicoulis… n’auront plus de secrets pour eux !
Pour les familles avec enfants de 6 à 12 ans. Durée : 1h45 environ
Taller en la época de castillos fortificados
Jornadas Europeas de la Arqueología
© Musée des Plans-Reliefs, G. Froger
Las familias descubrirán el museo y una de las estrellas de la colección: El plan de socorro del Mont Saint-Michel y sus fortificaciones medievales. Luego dirija el taller para que los niños construye un pequeño modelo de chatelet de entrada Inspirado en el One on Mount. Paredes, ranuras, machicoulis… ¡no tendrán secretos para ellos!
Para familias con niños de 6 a 12 años. Duración: Aproximadamente 1h45
