Archäologie der Gebäude und Bauwerke, was uns die Wände des Inrap murmeln
Die Archäokapseln: eine Flottille von thematischen, leichten und mobilen Ausstellungen mit cleverem und attraktivem Design. Sie wurden vom INRAP entworfen und produziert und sprechen über Archäologie…

©Inrap
Die Archäokapseln: eine Flottille von thematischen, leichten und mobilen Ausstellungen mit cleverem und attraktivem Design. Sie wurden vom INRAP entworfen und produziert und sprechen über Archäologie für ein breites Publikum aus einem neuen Blickwinkel.
Zusammenbauen, strukturieren, aufbauen: Auf das übergeordnete Bedürfnis nach Schutz hat die Menschheit immer mit diesen schöpferischen Gesten reagiert. Von den temporären oder nomadischen Unterkünften der Jäger und Sammler bis hin zu den großen Denkmälern moderner Städte verfolgt die Archäologie die Art und Weise, wie die Menschen ihren Wohnraum und dann ihr städtisches Territorium strukturiert haben.
Diese Archäokapsule zeigt, dass diese Konstruktionen im Laufe der Zeit die Ökonomien, Organisationen, Überzeugungen und Politiken der Gesellschaften widerspiegeln. Mit zunehmender Bevölkerungszahl und einer sich hierarchisierenden Gesellschaft entwickeln sich in den Architekturen neue individuelle und kollektive Funktionen und Symbole. Wie heute mobilisieren sie die technische Beherrschung, die Exzellenz der Berufe und die Nutzung der Ressourcen.
Archaeology of buildings and constructions, what the walls whisper to us, from Inrap
Les Archéocapsules: a flotilla of thematic exhibitions, light and itinerant, with a clever and attractive design. Designed and produced by INRAP, they speak of archaeology to a wide audience from a …

©Inrap
Les Archéocapsules: a flotilla of thematic exhibitions, light and itinerant, with a clever and attractive design. Designed and produced by INRAP, they speak of archaeology to a wide audience from a new angle.
Assembling, structuring, building: humanity has always responded to the primordial need for shelter with these creative gestures. From the temporary or nomadic shelters of hunter-gatherers to the great monuments of modern cities, archaeology follows the way humans have structured their living space and then their urban territory.
This Archeocapsule shows that these constructions reflect, over time, the economies, organizations, beliefs and policies of societies. As the population increases and society becomes more hierarchical, architectures become bearers of new functions and symbolic, both individual and collective. Just as today, they mobilize technical mastery, the excellence of professions and the exploitation of resources.
Archeologia dell'architettura e delle costruzioni, ciò che ci mormora nelle mura, dell'Inrap
Les Archéocapsules: una flottiglia di esposizioni tematiche, leggere e itineranti, dal design intelligente e attraente. Ideate e prodotte dall'INRAP, parlano di archeologia a un vasto pubblico da una…

©Inrap
Les Archéocapsules: una flottiglia di esposizioni tematiche, leggere e itineranti, dal design intelligente e attraente. Ideate e prodotte dall'INRAP, parlano di archeologia a un vasto pubblico da una prospettiva nuova.
Assemblare, strutturare, costruire: al bisogno primordiale di ripararsi, l'umanità ha sempre risposto con questi gesti creativi. Dai rifugi temporanei o nomadi dei cacciatori-raccoglitori ai grandi monumenti delle città moderne, l'archeologia traccia il modo in cui gli uomini hanno strutturato il loro spazio abitativo e poi il loro territorio urbano.
Questa archeocattola mostra che queste costruzioni riflettono, nel tempo, le economie, le organizzazioni, le credenze e le politiche delle società. Con l'aumento della popolazione e la gerarchia della società, le architetture diventano portatrici di nuove funzioni e nuovi simboli, individuali e collettivi. Proprio come oggi, esse mobilitano la padronanza tecnica, l'eccellenza dei mestieri e lo sfruttamento delle risorse.
Archéologie du bâti et des constructions, Ce que nous murmurent les murs, de l'Inrap
Les Archéocapsules : une flottille d’expositions thématiques, légères et itinérantes, au design malin et attractif. Conçues et produites par l’Inrap, elles parlent d’archéologie à un large public un …

©Inrap
Les Archéocapsules : une flottille d’expositions thématiques, légères et itinérantes, au design malin et attractif. Conçues et produites par l’Inrap, elles parlent d’archéologie à un large public sous un angle nouveau.
Assembler, structurer, construire : au besoin primordial de s’abriter, l’humanité a toujours répondu par ces gestes créateurs. Des abris temporaires ou nomades des chasseurs-cueilleurs aux grands monuments des villes modernes, l’archéologie suit à la trace la manière dont les hommes ont structuré leur espace d’habitation, puis leur territoire urbain.
Cette Archéocapsule montre que ces constructions reflètent, au fil du temps, les économies, organisations, croyances et politiques des sociétés. À mesure que la population augmente et que la société se hiérarchise, les architectures deviennent porteuses de nouvelles fonctions et de nouvelles symboliques, individuelles et collectives. Tout comme aujourd’hui, elles mobilisent la maîtrise technique, l’excellence des métiers et l’exploitation des ressources.
Arqueología de la edificación y las construcciones, lo que nos susurran los muros, del Inrap
Las Arqueocápsulas: una flotilla de exposiciones temáticas, ligeras y itinerantes, con un diseño inteligente y atractivo. Diseñadas y producidas por el INRAP, hablan de arqueología a un amplio desde …

©Inrap
Las Arqueocápsulas: una flotilla de exposiciones temáticas, ligeras y itinerantes, con un diseño inteligente y atractivo. Diseñadas y producidas por el INRAP, hablan de arqueología a un amplio público desde una nueva perspectiva.
Ensamblar, estructurar, construir: ante la necesidad primordial de refugiarse, la humanidad siempre ha respondido con estos gestos creativos. Desde los refugios temporales o nómadas de los cazadores-recolectores hasta los grandes monumentos de las ciudades modernas, la arqueología sigue el rastro de la manera en que los hombres estructuraron su espacio de residencia y luego su territorio urbano.
Esta arqueocápsula muestra que estas construcciones reflejan, a lo largo del tiempo, las economías, organizaciones, creencias y políticas de las sociedades. A medida que la población aumenta y la sociedad se jerarquiza, las arquitecturas se vuelven portadoras de nuevas funciones y nuevos símbolos, individuales y colectivos. Como hoy, movilizan el dominio técnico, la excelencia de los oficios y la explotación de los recursos.