Alauna, der antike Vorfahr von Valognes
Das Land der Kunst und Geschichte des Clos du Cotentin organisiert in Partnerschaft mit dem Verein Agglomération Antique d'Alauna (AAA) eine Entdeckung der römischen Stadt Alauna, unter den hellsten..
©Aymeric_Picot_Cotentin_unique
Das Land der Kunst und Geschichte des Clos du Cotentin organisiert in Partnerschaft mit dem Verein Agglomération Antique d'Alauna (AAA) eine Entdeckung der römischen Stadt Alauna, im Licht der jüngsten archäologischen Forschungen unter der Leitung von Laurent Paez-Rezende und Laurence Jeanne. Alauna wurde unter der Herrschaft von Augustus gegründet und war während des Hochreiches eine der wichtigsten römischen Siedlungen in der heutigen Normandie. Die Identifizierung des Forums und seines Hauptheiligtums bestätigt, dass es als Hauptstadt der Stadt des Volkes der Unelles galt. Der Besuch führt zu einer Vorstellung der Thermen, des Stadtzentrums (Forum, Heiligtümer, Residenzen), der Handwerkerviertel und endet am Ende einer etwa 2 km langen Entdeckungsroute auf dem Gelände des antiken Theaters.
Alauna, the ancient ancestor of Valognes
the Pays d'art et d'histoire du Clos du Cotentin organizes in partnership with the association Agglomération Antique d'Alauna (AAA), a discovery of the Roman city of Alauna, under the lighting of the
©Aymeric_Picot_Cotentin_unique
the Pays d'art et d'histoire du Clos du Cotentin organises in partnership with the association Agglomération Antique d'Alauna (AAA), a discovery of the Roman city of Alauna, under the light of the most recent archaeological research conducted under the direction of Laurent Paez-Rezende and Laurence Jeanne. Founded during the reign of Augustus, Alauna was during the High Empire one of the main Roman towns in present-day Normandy. The identification of the forum and its main sanctuary confirms that it held the rank of city capital of the people of Unelles. The visit will give rise to a presentation of the thermal baths, the heart of the city (forum, sanctuaries, residences), the artisanal districts and will end, at the end of a discovery itinerary of about 2km, on the site of the ancient theater.
Alauna, l'antico antenato di Valognes
il Pays d'art et histoire du Clos du Cotentin organizza, in collaborazione con l'associazione Agglomération Antique d'Alauna (AAA), una scoperta della città romana di Alauna, sotto la luce dei più...
©Aymeric_Picot_Cotentin_unique
il Pays d'art et d'histoire du Clos du Cotentin organizza, in collaborazione con l'associazione Agglomération Antique d'Alauna (AAA), una scoperta della città romana di Alauna, alla luce delle ricerche archeologiche più recenti condotte sotto la direzione di Laurent Paez-Rezende e Laurence Jeanne. Fondata sotto il regno di Augusto, Alauna fu durante l'Alto Impero uno dei principali insediamenti romani dell'attuale Normandia. L'identificazione del foro e del suo santuario principale conferma che essa aveva il rango di capitale della città del popolo delle Unelles. La visita darà luogo a una presentazione delle terme, del cuore della città (forum, santuari, residenze), dei quartieri artigianali e si concluderà, al termine di un itinerario di scoperta di circa 2 km, sul sito dell'antico teatro.
Alauna, l'ancêtre antique de Valognes
le Pays d’art et d’histoire du Clos du Cotentin organise en partenariat avec l’association Agglomération Antique d’Alauna (AAA), une découverte de la cité romaine d’Alauna, sous l’éclairage des plus…
©Aymeric_Picot_Cotentin_unique
le Pays d’art et d’histoire du Clos du Cotentin organise en partenariat avec l’association Agglomération Antique d’Alauna (AAA), une découverte de la cité romaine d’Alauna, sous l’éclairage des plus récentes recherches archéologiques menées sous la direction de Laurent Paez-Rezende et Laurence Jeanne. Fondée sous le règne d’Auguste, Alauna fut durant le Haut Empire l’une des principales agglomérations romaines de l’actuelle Normandie. L’identification du forum et de son sanctuaire principal confirme qu’elle tenait rang de capitale de cité du peuple des Unelles. La visite donnera lieu à une présentation des thermes, du cœur de ville (forum, sanctuaires, résidences), des quartiers artisanaux et s’achèvera, au terme d’un itinéraire de découverte d’environ 2km, sur le site du théâtre antique.
Alauna, el antepasado antiguo de Valognes
el País de arte e historia del Clos du Cotentin organiza en colaboración con la asociación Agglomération Antique d'Alauna (AAA), un descubrimiento de la ciudad romana de Alauna, bajo la luz de los más
©Aymeric_Picot_Cotentin_unique
el Pays d'art et d'histoire du Clos du Cotentin organiza en colaboración con la asociación Agglomération Antique d'Alauna (AAA), un descubrimiento de la ciudad romana de Alauna, bajo la luz de las más recientes investigaciones arqueológicas llevadas a cabo bajo la dirección de Laurent Paez-Rezende y Laurence Jeanne. Fundada bajo el reinado de Augusto, Alauna fue durante el Alto Imperio uno de los principales asentamientos romanos de la actual Normandía. La identificación del foro y de su santuario principal confirma que tenía el rango de capital de ciudad del pueblo de las Unelles. La visita dará lugar a una presentación de las termas, del corazón de la ciudad (foro, santuarios, residencias), de los barrios artesanales y terminará, al final de un itinerario de descubrimiento de unos 2 km, en el sitio del teatro antiguo.
